HAST GEWUSST на Русском - Русский перевод

• знал
• знала

Примеры использования Hast gewusst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du hast gewusst, dass er lebt.
Ты же знал, что он жив.

Großer Gott, Worth, du hast gewusst, was es ist?
Господи боже, Ворт, ты все знал!

Du hast gewusst, dass er zuhört!
Ты знал что он слушает!

Ich habe dir dafür niemals gedacht, aber du hast gewusst, dass dein Vater und ich gut zusammenpassen würden.
Я так и не отблагодарила тебя, но ты знала, что мы с твоим отцом сработаемся.

Du hast gewusst, dass ich kommen würde.
Ты знал, что я приду.

Und du hast gewusst, dass sie lebt?
И ты знал, что она выжила?

Du hast gewusst, dass sie geladen war!
Ты знал, что он заряжен!

Aber du hast gewusst, dass wir uns treffen.
Но ты же знала, что мы встречались.

Du hast gewusst, dass ich ja meine.
Ты знаешь, что это было" да.

Aber du hast gewusst, dass er dealt.
Брось, ты же знал, что он продавал наркотики.

Du hast gewusst, dass diese Sklaven Scheiße sind, bevor wir überhaupt hierher gekommen sind.
Ты знал, что эти рабы дерьмо, еще до того, как мы отправились в путь.

Eigentlich nicht, aber du hast gewusst, dass ich mich an der Stanford bewerben würde und du hast gesagt, dass du jegliche Entscheidung befürworten würdest.
Вообще-то, нет. Но ты знал, что я подаю документы в Стэнфорд, и обещал поддержать любое мое решение.

Du hast gewusst, dass ich das durchblicken würde.
Ты знала, что я все пойму.

Du hast gewusst, dass die so reagieren.
Ты знал, что это может случиться.

Du hast gewusst, wie sehr ich das wollte!
Ты знала, как сильно я этого хотела!

Du hast gewusst, dass es so kommt.
Вы должны были знать, это приведет к этому.

Du hast gewusst, ich würde Samsung wollen.
Ты знала, что я нацелюсь на Самсунг.

Du hast gewusst, dass sie hinter dir her sind?
Ты знала, что они придут за тобой?

Du hast gewusst, dass er sich Messer nennt.
Ты знала, что он называет себя Мессером.

Du hast gewusst, wie ich mich gefühlt habe..
Ты… ты знал… о моих чувствах.

Du hast gewusst, dass er heute hierher kommen würde?
Ты знала, что он будет здесь сегодня?

Du hast gewusst, dass du das nicht überleben würdest?
Ты знала, что не выживешь после этого?

Du hast gewusst, wie ich zu ihm gestanden habe..
Ты знала, как я к нему отношусь.

Du hast gewusst, dass du einen Sohn hast. Ich meine?
А ты знал, что у тебя есть сын?

Du hast gewusst, dass es dieser Welt ohne uns besser gehen würde.
Ты знал, что без нас мир будет лучше.

Du hast gewusst, dass es nicht meine Worte waren?
Ты знала, когда читала их, что это не мои слова. Я знала?

Du hast gewusst, was du tust, du hast gewusst, dass das passiert.
Ты же знала, чем все это кончится.

Du hast gewusst, dass wir verfolgt werden, und du hast nichts gesagt.
Ты знал, что за нами следят, И ничего не сказал.

Du hast gewusst, was es mir antun würde und du hast es dennoch gemacht.
Ты знала, что это со мной сделает, и все равно так поступила.

Du hast gewusst, dass diese Leute deinen Sohn geholt haben?.
Ты знал, что эти… трансгенетики забрали нашего сына, и не сказал об этом?