Примеры использования Hier gut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich steh hier gut.
Sie haben hier gute Arbeit geleistet, Katherine.
Ты проделала здесь отличную работу, Кэтрин.Geht's dir hier gut?
Тебе здесь хорошо?Die machen hier gute Käsekuchen, denke ich.
Здесь хорошо делают ватрушки, на мой вкус.Mir geht's hier gut.
Мне и здесь хорошо.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
guten tag
gute arbeit
eine gute idee
die gute nachricht
guten rutsch
ein guter mann
ein guter mensch
wirklich gutder beste weg
gute qualität
Больше
Er ist hier gut bekannt.
Его здесь все знают.Mir… mir geht es hier gut.
Но… мне и здесь хорошо.Was ist hier gut, Annie?
Анни, что тут вкусного есть?Nein, ich fühl mich hier gut.
Ihr passt hier gut rein.
Вы сюда прекрасно впишетесь.Ich hab ja gesagt, der macht sich hier gut.
Видишь? Я говорил тебе, что он будет смотреться хорошо вот здесь.Mir geht es hier gut, danke.
Спасибо, мне и здесь хорошо.Nein, mir geht es hier gut.
Нет, мне и здесь нормально.Du verdienst hier gutes Geld, du bist glücklich.
Ты здесь хорошо устроился. Ты счастлив.Du machst das hier gut.
Ты здесь хорошо справляешься.Du hast dich hier gut eingerichtet.
Ты хорошо тут устроился.Spezifische Fehler"Tracks" sind hier gut zu sehen.
Специфические клоповьи« дорожки» здесь хорошо просматриваются.Ich dachte mir, dass du hier gut Dampf ablassen kannst.
Я подумал, что это подходящее место для тебя, чтобы выпустить пар.Ich sitze hier gut.
Мне и здесь хорошо.Mir gehts hier gut.
Мне и здесь неплохо.Ich stehe hier gut.
Нет, мне и тут хорошо.Ich denke, sie ist hier gut aufgehoben.
Я думаю, ей здесь хорошо.Kümmern sie dich hier gut um dich?
О тебе хорошо здесь заботятся?Mir geht es hier gut genug.
Это полезно для тебя.- Мне и тут хорошо.Sie scheinen sich hier gut auszukennen.
Похоже, вы тут хорошо разбираетесь.Ich hoffe, dass man sich hier gut um Sie kümmert?
Шериф. Они нормально здесь о тебе заботятся?Vielleicht wusste ich einfach nicht was hier gut ist also frage ich einen Stammgast.
Может, я просто не знаю, что тут хорошего подают, поэтому и задаю обычный вопрос.Sie behandeln alle hier besser als mich. Sogar diese Hexenfrauen.
Ты ко всем здесь хорошо относишься кроме меня.Er spielt seine Rolle hier besser.
Он здесь получше вашего роль- то играет.Ist hier besser dran, als bei seinen richtigen Eltern.
