HINREISSEND на Русском - Русский перевод

• очарователен
• восхитительна
• прекрасны
• прелестный
• очаровательная

Примеры использования Hinreißend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist hinreißend.
Он очарователен.

Hinreißend wie immer!
Сногсшибательна, как всегда!

Er war hinreißend.
Он был прекрасен.

Hinreißend wie immer, Miss Malotte.
Вы как всегда прекрасны, мисс Мэлотт.

Es ist hinreißend.
Это восхитительно.

Hinreißend wie immer, Miss Malotte.
Как всегда очаровательны, мисс Мэлотт.

Einfach hinreißend.
Просто прелестный.

Wenn Männer älter werden, ist es hinreißend.
Когда мужик стареет- это очаровательно.

Sie ist hinreißend.
Это очаровательно.

Und lasst euch sagen, die ist einfach hinreißend.
И позволь мне сказать тебе, он просто прелестный.

Sie sehen hinreißend aus.
Выглядишь боженственно.

Miss Britt, Sie sehen heute ganz besonders hinreißend aus.
Мисс Бритт, сегодня вы особенно прекрасны.

Du siehst hinreißend aus.
Ты восхитительна," София.

Hinreißend volle Lippen, mit denen ich praktisch alles essen kann, das wächst.
Изумительно пухлые губы, которыми я могу есть почти все, что растет.

Oh, tja, wie hinreißend.
О, как восхитительно.

Sie ist hinreißend, ich bin weit über dem Durchschnitt.
Она красива. Я… ну лучше среднего.

Gott, bist du hinreißend.
Боже, ты восхитителен.

Kainz war hinreißend in jeder Beziehung.
Елизаветы» восхитительна во всех отношениях.

Bigfoot, du bist hinreißend.
Йети, ты очарователен.

Er ist hinreißend, und sie sind noch nicht verheiratet.
И он восхитителен, а они все еще не женаты.

Ihr beide seid so hinreißend.
Вы двое так прелестны.

Ihre Frau ist hinreißend.- Sie hat Rebeccas Stimmung unschätzbar gehoben.
Ваша жена очаровательна благодаря ей Ребекка невероятно воспряла духом.

Sind sie nicht hinreißend?
Правда они очаровательны?

Du siehst hinreißend aus.
Алессандра, ты восхитительна.

Nein, er ist absolut hinreißend.
Нет, он совершенно очарователен.

Du siehst… hinreißend aus.
Выглядишь просто восхитительно.

Und du warst so hinreißend.
А ты была так прекрасна.

Erfrischt, erholt und hinreißend wie immer.
Посвежевшая, и очаровательная как всегда.

Ich weiß, sieht hinreißend aus.
Знаю, знаю. Я просто прелесть.

Wie"Du bist hinreißend.
Например," ты восхитительна".- Заткнись ты.