ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• charmante
• reizende
• bezaubernde
• schöne
• entzückende
• hinreißend
• hübsche
• zauberhafte
• süße
• charmant
• charmantes
• charmanten

Примеры использования Очаровательная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы очаровательная.
Sie charmante.

Да, да, Зели, очаровательная Зели.
Ja, ja! Zelie. Die süße Zelie.

Очаровательная женщина.
Charmante Frau.

У Вас очаровательная жена.
Sie haben eine charmante Frau, Mr.

Очаровательная женщина.
Eine schöne Frau.

Леди Мэри- очаровательная девушка.
Lady Mary ist eine zauberhafte Frau.

Очаровательная Алексис.
Die reizende Alexis.

Игра: Барби очаровательная танцовщица.
Spiel: Barbie charmante Tänzerin.

Очаровательная история.
Eine reizende Geschichte.

Посвежевшая, и очаровательная как всегда.
Erfrischt, erholt und hinreißend wie immer.

Очаровательная скромность!
Reizende Bescheidenheit!

А вы, должно быть, очаровательная миссис Херк.
Und Sie müssen die reizende Mrs. Herc sein.

Очаровательная деревня дом для продажи в Салобрения.
Charmantes Dorfhaus zum Verkauf in Salobreña.

К тому же Хильди- очаровательная собеседница.
Und Hildi ist eine charmante Gesprächspartnerin.

Моя очаровательная ассистентка заходит в ящик.
Und meine reizende Assistentin steigt in den Kasten.

Просто еще одна очаровательная встреча с той штучкой- Хейли.
Nur eine reizende Begegnung mit dieser Hayley.

Эта очаровательная девушка наш самый верный зритель.
Dieses reizende Mädchen ist unsere treueste Zuschauerin.

Его дочь весьма очаровательная леди, не так ли?
Seine Tochter ist eine junge sehr charmante Dame, n'est-ce pas?

Но ваша очаровательная подружка почувствует себя покинутой.
Aber Ihre hübsche Freundin wird sich ausgeschlossen fühlen.

Напротив моего дома есть очаровательная кондитерская.
Gegenüber von meinem Haus gibt es eine zauberhafte Konditorei.

А кто эта очаровательная дама в кледе в плетку?
Und wer ist diese bezaubernde Frau im hemdigen Karierten?

Очаровательная, но везде сующая свой нос. Она недолюбливает Хемингуэя.
Sie ist charmant, aber völlig neben der Kappe, und… sie kann Hemingway nicht ausstehen.

А это моя очаровательная подруга, мисс Мина Мюррей.
Und das ist meine reizende Freundin, Miss Mina Murray.

Это очаровательная иллюзия, но меня нисколько не приободряет.
Das ist eine charmante Illusion, aber sie heitert mich nicht auf.

Каменные стены, деревянные потолки и очаровательная деревянная мебель способствуют мирной и расслабляющей атмосфере.
Steinmauern, Holzdecken und charmante Holzmöbel tragen zur ruhigen und entspannten Atmosphäre bei.

Эта очаровательная девочка и есть наша маленькая Сюзан?
Kann dieses charmante Mädchen, das da zu uns kommt die kleine Susan sein?

Особенно очаровательная дочь верховного советника. Дроксина.
Besonders die charmante Tochter des Hohen Kommissars, Droxine.

Вы очаровательная вы замечательная, она будет прекрасна и замечательна.
Sie charmant haben Sie wunderbar sind, wird es sehr schön und wunderbar.

Сейчас моя очаровательная ассистентка принесет мне обычный кувшин молока.
Nun wird mir meine schöne Assistentin eine normale Kanne Milch geben.

Твоя очаровательная жена только что намекнула, что потеряла для тебя всю загадку.
Ihre reizende Frau hat soeben angedeutet, dass sie für Sie kein Geheimnis mehr birgt.