ХОРОШЕНЬКАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• hübsch
• schön
• süß
• nett
• hübsches
• schöne

Примеры использования Хорошенькая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она хорошенькая?
Ist sie schön?

Хорошенькая и умная.
Klug und hübsch.

Ты такая хорошенькая.
Du bist so süß.

Хорошенькая, как с обложки.
Hübsch wie ein Pinup.

Ты такая хорошенькая.
Du bist so schön.

Мэри хорошенькая. Да и Джейн тоже.
Mary ist süß. Jane ebenfalls.

По-моему, ты хорошенькая.
Ich finde dich nett.

Хорошенькая пиписька с воздушными шарами!
Hübsches Zipfelchen mit Ballons!

А ведь она хорошенькая.
Aber sie ist doch süß.

Вы- хорошенькая, умная, образованная.
Sie sind hübsch und klug und gebildet.

Она довольно хорошенькая.
Sie ist ziemlich süß.

Мэри очень хорошенькая девушка.
Maria ist ein sehr hübsches Mädchen.

Она была очень хорошенькая.
Sie war schon echt süß.

Она была молодая, хорошенькая, и, в дешевой одежде.
Sie war jung, schön, billig gekleidet.

Он думает, что ты хорошенькая.
Er findet dich schön.

Значит, она- не хорошенькая и она не добрая.
Also ist sie nicht schön und sie ist nicht nett.

Анна, ты такая хорошенькая.
Anna, wie hübsch du bist!

Я знаю, что я хорошенькая, и я пользуюсь этим.
Ich weiß, ich bin hübsch, und ich nutze es aus.

Эта твоя шлюха… Хорошенькая штучка.
Hübsches Ding, deine Hure.

Так, хорошенькая и, одна и, дружишь с Тедом.
Oh. Also, hübsch und allein und befreundet mit Ted.

Нас обслуживала хорошенькая официантка.
Eine schöne Kellnerin bediente uns.

То есть, вы клиент нашей фирмы, но просто вы такая хорошенькая.
Sie sind eine Mandantin, aber so süß.

Монти, у меня для тебя есть хорошенькая девочка.
Monty, ich habe schöne Frau.

Говоря тебе, что ты хорошенькая, хотя другие так не считают.
Sagt dir, dass du hübsch bist, wenn es kein anderer tut.

Что ж, я хорошенькая, поэтому дурочка, я забыла.
Nun, da ich so hübsch und daher auch dumm bin, habe ich das vergessen.

А между ног у тебя есть хорошенькая влажная дырка?
Hast du eine schön feuchte Möse zwischen deinen Beinen?

Я только хочу, чтобы хорошенькая девушка взглянула на меня ласково.
Ich will nur, dass mich ein hübsches Mädchen mit Wohlwollen anschaut.

И никакая из них не была такая же хорошенькая, как ты.
Ich habe schon oft Mumien bekämpft, aber keine war so schön wie du.

Мам, ты слишком молодая и хорошенькая, чтобы быть такой ворчуньей.
Mom, du bist zu jung und zu schön um so vergesslich zu sein.

Твоя жена должна быть хорошенькая, с крепкой попкой и упругой грудью.
Deine Frau muss hübsch sein, einen festen Hintern und großen Busen haben.