ICH PLANE NICHT на Русском - Русский перевод

• я не планирую
• я не собираюсь

Примеры использования Ich plane nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich plane nicht zu sterben.
Я не планирую умирать.

Ich plane nicht jede…- Oh wirklich?
Я не планирую каждую?

Ich plane nicht, sie zu beerdigen.
Я не планирую ее хоронить.

Ich plane nicht, sie zu beerdigen.
Я не планирую хоронить ее.

Ich plane nicht, sie zu beerdigen.
Я не планировал хоронить ее.

Ich plane nicht viel zu schlafen.
Я спать не планирую.

Ich plane nicht sie festzunehmen.
Я не собираюсь их арестовывать.

Ich plane nicht so weit voraus.
Я не загадываю так далеко вперед.

Ich plane nicht mehr so lange hier zu sein.
Я не планирую здесь задерживаться.

Ich plane nicht, allein zu sein.
А я и не буду один.

Ich plane nicht wirklich eine einfache Hochzeit.
Я не планировала простую свадьбу.

Ich plane nicht, in Chance Harbor zu bleiben.
Я не намерен торчать в Ченс- Харборе.

Und ich plane nicht, das Versprechen zu brechen.
И я не собираюсь нарушать обещание.

Ich plane nicht, auch verhaftet zu werden.
И что? Я не собираюсь попадать под арест.

Ich plane nicht, ins Gefängnis zu gehen.
У меня нет в планах отправляться за решетку.

Also ich plane nicht, meine Seele jemandem anzubieten.
Ну, я не собираюсь никому предлагать свою душу.

Ich plane nicht, auf Schiffe zu feuern, Mr Worf.
Я не собираюсь стрелять ни в какие корабли, мистер Ворф.

Ich plane nicht jede Sekunde von meinem Leben wie du.
Я не планирую каждую секунду своей жизни, как это делаешь ты.

Ich plane nicht, dort hinzugehen, jedenfalls nicht sofort.
Я не планирую туда идти, по крайней мере сейчас.

Ich plane nichts Eigenes, ich bin nicht dazu befugt.
Планировать собственные события мне не разрешено.

Ich plante nicht, ihn kennen zulernen.
Я не планировала никого встречать.

Ich plane allerdings nicht gern so weit im Voraus.
Я стараюсь не планировать так далеко наперед.

Ich plane das Büro der Gerichtsmedizin nicht in nächster Zeit zu verlassen.
Я не планирую уходить с работы медэксперта в ближайшее время.

Ich bezahle nicht für die Hochzeit, ich plane die Hochzeit.
Я не оплачиваю свадьбу, я планирую свадьбу.

Wir brauchen dieses ganze Zeug gar nicht, weil ich plane meine Traumhochzeit seitdem ich 9 bin.
Но нам не нужно все это, я с девяти лет планировал свадьбу своей мечты.

Deswegen plane ich nicht mehr als vier Sekunden im Voraus.
Вот поэтому я не планирую более чем на четыре секунды вперед.

Weil ich nicht plane, nach alledem in den Ruhestand zurückzukehren.
Потому что потом, Гарак, я не собираюсь возвращаться в отставку.

Hatte ich nicht geplant, nein.
Нет, не планировала.

Wissen Sie, ich plante das nicht.
Знаете, я не планировал.

Ich habe nicht geplant hier zu sein.
Я не планировала быть здесь.

Как использовать "ich plane nicht" в предложении

Ich plane nicht alle meiner Bilder im Voraus, deswegen macht es das Ganze einfacher, selbst vor der Kamera zu stehen.

Ich plane nicht Technik, sondern Ihren Nutzen Das Thema Energie spiegelt sich in einer komplexen Vielfalt in all unseren Lebensbereichen wider.

März 2007 um 10:55 Ich bin halt reichlich durcheinander und demotiviert Nein ich plane nicht schon wieder mit einer anderen Person zusammenzuleben.

Ich plane nicht das Motorrad im Frühjahr zu verkaufen, außer ich hab genug Geld zusammen, umm mir das etwas stärkere Modell zu kaufen.