ICH SAGTE IHM на Русском - Русский перевод

• я сказал ему
• я говорил ему
• я рассказал ему
• я ответила
• я предупреждала его
• я сказала ему
• я говорила ему
• я ему сказала

Примеры использования Ich sagte ihm на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich sagte ihm, dass es falsch war.
Я говорил ему, что это ошибка.

Er war so verklemmt, aber ich sagte ihm.
Он очень стеснялся, но я ему сказала.

Ich sagte ihm, er solle es lassen.
Я говорил ему не делать этого.

Das Alter ist doch nicht wichtig. Ich sagte ihm, dass ich auch 22 bin.
Такой вопрос вообще не возникал я ему сказала, что мне 22.

Ich sagte ihm, du würdest zurückkommen.
Я говорила ему что ты вернешься.

Schauen Sie,- ich sagte ihm, dass Reddington.
Слушай, я говорил ему, что Реддингтон.

Ich sagte ihm, Sie sind noch oben.
Я говорила ему, что вы еще не спускались.

Heiliger Vater, ich sagte ihm, er solle sich nicht hier begraben lassen.
Святой Отец, я говорила ему, что не стоит здесь делать могилу.

Ich sagte ihm, was er sonst noch braucht.
Я говорил ему, что еще необходимо.

Ja, und ich sagte ihm, seine Angelegenheiten in Ordnung zu bringen.
Да, я говорил ему привести свои дела в порядок.

Ich sagte ihm doch, er soll nicht nach unten gehen.
Я говорил ему вниз не ходить.

Ich sagte ihm immer wieder, dass er es nicht tun soll.
Я говорил ему не делать это.

Ich sagte ihm, dass das keine gute Idee ist.
Я говорил ему, что это не лучшая идея.

Ich sagte ihm, dass du ein Herz für die Armen hast.
Я говорил ему о твоей помощи бедным.

Ich sagte ihm, was Klarsfeld herausgefunden hatte.
Я рассказал ему, что удалось выяснить.

Ich sagte ihm, er würde die Welt verändern.
Я говорил ему, что он изменит мир.

Ich sagte ihm was in den Lager vor sich gehen soll.
Я рассказал ему о происходящем в лагерях.

Ich sagte ihm, er mache einen großen Fehler.
Я предупреждала его, что он совершает ошибку.

Ich sagte ihm, er soll's mir nicht gleichtun.
Я говорила ему не гнаться за мной..

Doch ich sagte ihm, dass mein Herz einem anderen Mann gehöre.
Но я ему сказала, что мое сердце принадлежит другому.

Ich sagte ihm, dass ich nichts damit zu tun haben möchte.
Я говорил ему, что не хочу быть связанным с этим.

Ich sagte ihm, dass er nicht in meine Schule kommen soll.
Я ему сказала, чтобы и ноги его в моей школе не было.

Ich sagte ihm, dass er nicht wisse, wen zum Teufel er geheiratet habe.
Я сказала ему, что он не знал, на ком женился.

Ich sagte ihm, wir sind bereit, am nächsten Mittwoch zu präsentieren.
Я сказала ему, что мы будем готовы к брифу в следующую среду.

Und ich sagte ihm, dass ich mich nicht mehr länger verstecken will.
Тысячу раз. И я говорил ему, что больше не хочу жить в тени.

Aber ich sagte ihm, dass er ihm wahrscheinlich nicht passen würde.
Но я сказала ему что костюм вероятно ему не подойдет.

Ich sagte ihm, ich will nicht, dass er undercover arbeitet.
Я говорила ему, что не хочу, чтобы он работал под прикрытием.

Ich sagte ihm, ich hielte es für eine schlechte Idee, ihn zu kontaktieren.
Я говорила ему, что не стоило связываться с ним..

Ich sagte ihm, was ich tun würde und er sagte..
И я рассказал ему, как я хочу это сделать, на что он ответил.

Ich sagte ihm, das Richtige wäre, hierher zu kommen und die Wahrheit zu sagen..
Я сказала ему, что будет правильнее придти и сказать правду.