ICH STERBE на Русском - Русский перевод

• я умру
• смертью
• я погибну
• моей смерти
• я сдохну
• помру
• я гибну
• я скончаюсь
• я подыхаю
• меня убить
• я помирать

Примеры использования Ich sterbe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich sterbe.
Я гибну.

Sie… will, daß ich sterbe?
Она… хочет моей смерти?

Ich sterbe.
Я подыхаю.

Die wollen, dass ich sterbe.
Они хотят моей смерти.

Ich sterbe vor Angst.
Помру от страха.

Ich dachte, ich sterbe!
Я думала, помру.

Ich sterbe durch das Schwert.
Я погибну от меча.

Und wenn ich sterbe… lebe wohl.
И если я погибну- прощай.

Ich sterbe, du Mistkerl.
Я подыхаю, ты, сволочь.

Du wartest darauf, dass ich sterbe.
Ты ждешь моей смерти.

Ich sterbe hier drin, nicht wahr?
Я сдохну здесь, не так ли?

Helfen Sie mir, ich sterbe.
Погадайте, я гибну.

Ich sterbe, wenn Gott es will.
Я погибну, если такова воля Бога.

Hilf mir, ich sterbe.
Помоги мне, я гибну.

Falls ich sterbe, dann gut gekleidet!
Если я погибну, то при полном наряде!

Du solltest wollen, dass ich sterbe.
Ты должен желать моей смерти.

Wenn ich sterbe, stirbt sie auch.
Если я погибну, она погибнет..

Was nützt es, wenn ich sterbe?
Если я погибну- к чему все это было?

Wenn ich sterbe, dann ist das Mord.
А если я сдохну, то мы уже говорим об убийствеМURDЕR.

Meine Frau wartet darauf, dass ich sterbe.
Моя жена ждет моей смерти.

Kein Krebs, ich sterbe nicht daran, oder?
Но если это не рак, она не может меня убить, так?

Ich muss sie sehen, bevor ich sterbe.
Я должен увидеться с ней перед смертью.

Bevor ich sterbe, muss ich mein Kind sehen.
Я хочу увидеть ребенка перед смертью.

Lass mich das für dich tun, bevor ich sterbe.
Позволь мне сделать это для тебя перед смертью.

Falls ich sterbe,… muss sich jemand um ihn kümmern.
Если я погибну… о нем должны позаботиться.

Sie nicht mehr zu sehen, bevor ich sterbe, das schmerzt mich..
Не увидеть ее перед смертью- это больно.

Jetzt gibt es keine einzige Biene, die nicht will, dass ich sterbe.
Нет на свете пчелы, которая бы не желала моей смерти.

Kameraden! Bevor ich sterbe, habe ich einen letzten Wunsch!
Товарищи… перед смертью… прошу исполнить мою последнюю волю!

Eine Liste mit allen Fehlern die ich korrigieren wollte, bevor ich sterbe.
Список ошибок, которые я должен исправить перед смертью.

Und wenn ich Glück habe, kann ich noch eine rauchen, bevor ich sterbe.
И мне реально повезло Я смогу выкурить одну перед смертью.