MICH TÖTEN на Русском - Русский перевод

моей смерти
meinen tod
ich sterbe
mich tot
mich töten
mein ableben
meiner hinrichtung
прикончить меня
mich töten
mich erledigen
убьют меня
mich töten
werden mich umbringen
bringen mich um
убьет меня
wird mich umbringen
wird mich töten
bringt mich um
mich fertig
wäre mein tod
killt mich

Примеры использования Mich töten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Mich töten?
Er wollte mich töten.
Он хочет моей смерти.
Zoom will mich töten.
Зум хочет моей смерти.
Ich wusste, du würdest es herausfinden und mich töten.
Что ты узнаешь обо всем и убьешь меня.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Was, willst du mich töten, Süße?
Что, ты убьешь меня дорогая?
Es wird nicht funktionieren, wenn Sie mich töten.
Не получится, если убьешь меня.
Wenn Sie mich töten, stirbt Teal'c.
Если ты убьешь меня, Тилк умрет.
Er kann sogar mich töten.
Возможно, даже убьет меня.
Wenn Sie mich töten, kann man Sie finden.
Если ты убьешь меня, они смогут тебя найти.
Diese Art von Stress könnte mich töten.
Этот стресс так точно убьет меня.
Und Sie können mich töten, aber es wird nicht enden.
Если ты убьешь меня, ничего не изменится.
Monatelang dachte ich, alle, jeder x-Beliebige wolle mich töten.
Мне казалось, что все вокруг хотят моей смерти.
Aber wenn es mich töten sollten, ist es zwecklos.
Но если это убьет меня, то это самоуничтожение.
Das geht nicht, du musst mich töten, Mann.
Я не могу. Ты должен блять прикончить меня, братан.
Aber… wenn Sie mich töten, begehen Sie Selbstmord.
Но если ты убьешь меня, это будет самоубийство.
Sie wird gehen, wenn sie weiß, dass du mich töten willst.
Она не останется, если будет знать, что ты убьешь меня.
Wenn Sie mich töten, müssen Sie eine Leiche los werden.
Убьешь меня- придется избавляться от тела.
Er hat gesagt er wird mich töten wenn ich rede.
Он сказал, что убьет меня, если я расскажу.
Wenn Sie mich töten, bekommt die CIA das Steuerungsgerät nie.- Na und!
Кейт, убьешь меня, и ЦРУ не сможет получить устройство!
Das ist das erste Mal, dass mir jemand sagt, dass er mich töten will.
Это первый раз, когда мне кто-то говорит что убьет меня.
Wenn Sie mich töten, dann muss sie Sie auch töten..
Убьешь меня, и ей придется убить тебя.
Sie spielten mir ein Band vor, auf dem Sie sagten, Sie wollen mich töten!
Мне прокрутили пленку. Ты там сказал, что убьешь меня.
Und jetzt wollen Sie mich töten, nur weil ich ihn angeschaut habe?
Теперь ты убьешь меня, чтобы просто посмотреть?
Ich tötete doch von ihnen einen Menschen, so fürchte ich, daß sie mich töten.
Я убил одного из них и боюсь, что они убьют меня.
Scheinbar darf derjenige mich töten, der im Tischfußball gewinnt.
Тот, кто выиграет в настольный футбол, убьет меня.
Ich hatte Angst, dass die Platzhirsche aufeinander treffen und mich töten würden.
Я боялась, что два самца в погонах не поделят и убьют меня однажды.
Selbst, wenn du mich töten könntest, würde es keinen Unterschied machen.
Даже если ты убьешь меня, это ничего не изменит.
Wenn du mich töten willst, brauchst du was Besseres als einen Schraubenschlüssel.
Если хочешь меня убить, то нужно что-то посерьезнее разводного ключа.
Wenn Sie mich töten lassen, töten Sie damit einen teil Ihrer selbst.
И убив меня, вы таким образом убьете частичку себя.
Результатов: 509, Время: 0.0439

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский