ICH WÄRE TOT на Русском - Русский перевод

Примеры использования Ich wäre tot на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Hast du gedacht, ich wäre tot?
Ты думала я умер?
Ich dachte, ich wäre tot und schon im Himmel!
Мне кажется, я умер и теперь на небесах!
Ich wünschte, ich wäre tot.
Лучше б я умер.
Er dachte, ich wäre tot. Darum sprach er nie davon.
Он думал, что я умер и никогда меня не вспоминал.
Ich wünschte, ich wäre tot.
Лучше бы я умер.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Wenn sie glauben, ich wäre tot, würden sie deswegen kommen.
Если они подумают, что я мертв, они приедут.
Du hast denen erzählt, ich wäre tot?
Ты им сказала, что я умер?
Sie denkt, ich wäre tot.
Теперь она считает, что я умер.
So ziemlich jeder in der Stadt denkt, ich wäre tot.
Почти все в городе считают, что я мертв.
Du dachtest, ich wäre tot, oder?
Думал, что я мертва, да?
Meinem Bruder sagten sie sogar, ich wäre tot.
Они даже сказали моему брату, что я мертва.
Wenn meine Mutter denkt, ich wäre tot, ist das nur vorübergehend.
Моя мама думает, что я мертва, но это временно.
Du sagtest, du wünschtest, ich wäre tot.
Ты рассказывала мне, как ты желала, чтобы я мертва.
Du dachtest, ich wäre tot.
Ты думала, что я умер.
Denn du hast die ganze Gruppe belogen und gesagt, ich wäre tot.
Потому что ты наврала всем этим людям о том, что я умер.
Sie dachte, ich wäre tot.
Она думала, что я мертва.
Mein Hemd juckt und ich wünschte, ich wäre tot.
У меня рубашка колется, и лучше б я умер.
Denkt Kira, ich wäre tot?
Кира думает, что я мертва?
Er hat dir gesagt, ich wäre tot.
Он сказал тебе, что я мертв.
Ich wollte, ich wäre tot.
Лучше бы я умер.
Du musst gedacht haben, ich wäre tot?- Ja?
Значит, ты меня мертвой считал?
Ich dachte, ich wäre tot.
Я думал, что я умер.
Er sagte dir sicher, ich wäre tot.
Могу поспорить он сказал тебе, что я мертв.
Nun, Sie dachten, ich wäre tot, hm?
То есть вы думали, что я мертв, да?
Bis heute dachtet ihr, ich wäre tot.
До сегодняшнего дня, вы ребята думали, что я мертв.
Als du dachtest, ich wäre tot.
Когда решил, что я умер.
Ich wünschte, ich wäre tot.
Лучше бы я умерла.
Lass sie denken, ich wäre tot.
Пусть думает, что я мертва.
Jetzt denkt sie, ich wäre tot.
Теперь она думает, что я мертв.
Ich wünschte… ich wäre tot.
Я… хочу… Лучше бы я умер.
Результатов: 48, Время: 0.0394

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский