TOT IM на Русском - Русский перевод

мертвым в
tot in
умирать в
zum sterben in

Примеры использования Tot im на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er liegt tot im Badezimmer.
Он мертв, в ванной.
Tot im Sessel, Koffer auf dem Bett.
Мертвого Стоуна в кресле, кейс на кровати.
Sie ist tot im Keller und.
Она в подвале, мертвая и.
Also lag er wohl schon stundenlang tot im Boot.
Скорее всего, он умер в лодке, пару часов назад.
Wir haben dich tot im Wald gefunden.
Мы нашли тебя мертвым в лесу.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Der Gärtner fand alle Fische tot im Teich.
Садовник обнаружил, что в пруду сдохла вся рыба.
Er liegt tot im Heiligen Land.
Айвенго отправился на Святую землю.
Dutzende Gangesgaviale tauchten plötzlich tot im Fluss auf.
Вдруг, в реке начали появляться дюжины мертвых крокодилов.
Er wurde tot im Umkleideraum gefunden.
Найден мертвым в раздевалке прошлой ночью.
Rockstar Sammi Curr, Opfer eines Hotelbrandes, tot im Alter von 38 Jahren.
Сэмми Керр, рок-звезда, жертва пожара в отеле погиб в возрасте 38 лет.
Sobald sie Megan tot im Straßengraben gefunden haben.
Как только найдут труп Меган Роуз в канаве.
Zu blöd, dass sie eine 1,50m große Kröte übersehen haben, die tot im Labor liegt.
Слишком плохо Вы пропустили 5- футовую амфибию что расположение мертвого в моей лаборатории.
Sie fanden sie tot im Pool treibend.
Нашли ее плавающей в бассейне, мертвой.
Das Opfer stiehlt die Tasche, gibt alles zurück, bis auf den Führerschein,nimmt einen neuen Namen an und endet tot im Müll.
Жертва крадет бумажник, возвращает все, кроме прав,живет под чужим именем и умирает в мусорном контейнере.
Geht das überhaupt? Tot im eigenen Traum?
Это вообще возможно- умереть в собственном сне?
Sie liegt tot im Keller, und, wissen Sie, ich dreh hier am Rad.
Она лежит мертвая в подвале и… смотри Я съезжаю тут, Я не знаю что делать.
Ein Gefangener liegt tot im Schlafzimmer.
Один из заключенных мертв, он в спальне.
August 2011 wurde Belak tot im Condotel One King Street West in Toronto aufgefunden.
Августа 2011 Белак был найден мертвым в одном из номеров отеля в Торонто.
Gary Probert, unser Späher vom Außeneinsatzteam, wurde erschossen und tot im Zentrum von Frankfurt aufgefunden.
Гари Проберт, наш агент, был найден мертвым в центре Франкфурта.
Ich brauche eins. Wäre ich tot im Wald, könnte ich nicht anrufen!
Я буду лежать мертвая в лесу и не смогу позвонить!
Die SS… hatte sein Don' terrorisiert… seine wunderschöne große Schwester vergewaltigt… und tot im Schweinestall… liegen lassen.
Верству€ в его родном√ омеле, эсэсовцы изнасиловали и бросили умирать в хлеву его старшую красавицу сестру.
Am nächsten Tag wurde er tot im Schlafzimmer gefunden.
На следующий день его нашли мертвым в спальне.
Jedes Mal, wenn ich die Treppe hochkomme, frage ich mich, ob du tot im Wohnzimmer liegst.
Каждый раз, когда я поднимаюсь по этой лестнице… я хочу найти тебя мертвым в твоей гостиной.
Die Passagiere trafen tot im Krankenhaus ein.
Пассажиры были доставлены в больницу мертвыми.
Er wurde letzte Nacht tot aufgefunden. Warten Sie. Was, wie tot im wirklichen Leben?
Он был найден мертвым прошлой ночью подожди значит найден мертвым в реальной жизни?
Man fand eine Magd von Catherine tot im Gang hinter den Gemächern.
Слуга Екатерины только что был найден мертвым в проходе позади ее комнаты.
Weil ich nicht erfahren will, dass du ein Junkie warst, wenn die Polizei dich tot im Keller aufgefunden hat!
Потому что я не хочу узнать, что ты была наркоманкой, когда тебя найдут дохлой в подвале!
Er und seine Frau wurden tot im Bett aufgefunden.
Он был найден мертвым в своей спальне… вместе со своей женой.
Officer Gerald Hatch, seit 17 Jahren Veteran,wurde vor drei Tagen tot im Bereitschaftsraum gefunden.
Офицер Джеральд Хэтч, отслужил 17 лет,три дня назад найден мертвым в раздевалке.
Lieber tot hier als noch toter im Kern.
Лучше мертвый здесь, чем мертвый в ядре.
Результатов: 629, Время: 0.0439

Как использовать "tot im" в предложении

Den Vater fand die Feuerwehr tot im Kellergeschoss.
Avatar (Avatar)Chloe Miller wird tot im Wald aufgefunden.
Der Mann wurde später tot im Wagen gefunden.
Kurz darauf wurde sie tot im Lochbach entdeckt.
Denn Teamleiter Rudi Reuvers liegt tot im Vereinshaus.
Den 49-Jährigen fanden die Beamten tot im Schlafzimmer.
Ein Rentner liegt tot im Herbstlaub des Klingelpützparks.
Unser gesundes Kaninchen lag morgens tot im Stall.
Eines Morgens lagst du plötzlich tot im Stall.
Sein Körper lag heute morgen tot im Gehege.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский