ICH WERDE IMMER на Русском - Русский перевод

• я всегда буду
• я вечно буду

Примеры использования Ich werde immer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde immer bei dir bleiben.
Я вечно буду с тобой.

Ich lebe, ihr Mistkerle, und ich werde immer leben.
Я жив, ублюдки, и всегда буду жив.

Ich werde immer wieder kommen!
Всегда буду возвращаться!

Leonard, du weißt, ich werde immer etwas für dich empfinden.
Леонард, ты знаешь- я всегда буду испытывать чувства к тебе.

Ich werde immer zu dir kommen.
Я обязательно приду за тобой.

Wo auch immer du bist, ich werde immer auf dich aufpassen.
Что где бы ты ни была, я всегда буду приглядывать за тобой.

Ich werde immer auf dich aufpassen.
Всегда буду приглядывать за тобой.

Das wird nicht funktionieren, aber ich werde immer etwas für dich empfinden.
У нас ничего не получится, но я всегда буду испытывать к тебе чувства.

Und ich werde immer auf sie achten.
И всегда буду присматривать.

Egal, wohin ich gehe oder was Sie mir antun, ich werde immer.
Неважно куда я отправлюсь или что ты сделаешь мне, я всегда буду.

Zeug, ich werde immer zugreifen.
Халява, тебя я вечно буду хапать.

Tschuldige, ich schlief mit deinem besten Freund, aber ich werde immer etwas für dich empfinden.
Прости, что переспала с твоим лучшим другом, но я всегда буду испытывать к тебе чувства"." Вот в чем дело.

Und ich werde immer an dich denken.
И все время буду думать о тебе.

Sie ist mein kleiner Schatz, und ich werde immer auf sie aufpassen, ihre Zukunft ist vielversprechend.
Она моя маленькая девочка, И я всегда буду присматривать за ней. У нее блестящее будущее.

Ich werde immer meine Familie brauchen.
Мне всегда будет нужна моя семья.

Du sollst wissen, ich werde immer auf dich aufpassen, Jeremy.
Я хочу, чтобы ты знал. Я всегда буду приглядывать за тобой, Джереми.

Ich werde immer Zeit finden, um dich zu treffen, Harvey.
У меня всегда есть для тебя время, Харви.

Ich denke, ich werde immer der fette Junge bleiben, der Fatboy-Käse isst.
Я всегда буду жирным парнем, который жрет без конца и края.

Ich werde immer das Mädchen lieben, das mir davongelaufen ist.
Я всегда буду любить девушку, что сбежала.

Nein, ich werde immer"Weiches Kätzchen" für dich singen.
Нет, я всегда буду петь тебе про котенка.

Ich werde immer für dich da sein. Mit aller Liebe meines Herzens… Lloyd.
Я всегда буду любить тебя всем сердцем Ллойд.

Und ich werde immer an uns glauben, egal was passiert.
Я всегда буду верить в нас, независимо от того, что произойдет.

Ich werde immer mit Vergnügen an unsere Aufführung denken.
Я буду всегда вспоминать наш спектакль с таким удовольствием.

Ich werde immer sentimental, wenn ich nüchtern werde..
Я всегда становлюсь плаксивой, когда выпиваю.

Ich werde immer der sein, für den sie mich halten.
Здесь я всегда буду таким, каким они меня считают.

Ich werde immer wie Scottie Pippen im Vergleich zu Michael Jordan sein.
Я всегда буду Скотти Пиппеном для его Майкла Джордана.

Aber ich werde immer etwas Düsteres in meiner Nähe wollen. In mir..
Но мне всегда будет нужно немного мрака рядом… и внутри меня..

Und ich werde immer wieder auf dieses Zitat aus den"Betrachtungen aus der Stille‟ verweisen.
И я всегда буду возвращаться к этой цитате из японских" Заметок в праздности.

Ich werde immer für die Chance, die du mir in der Firma gabst, dankbar sein… und die Dinge, die ich gelernt habe.
Я всегда буду благодарна за шанс, который ты дал мне в этой компании, и все, чему я научилась.

Und ich werde immer wieder auf dieses Zitat aus den„Betrachtungen aus der Stille‟ verweisen:„In allen Dingen ist Gleichförmigkeit nicht wünschenswert.
И я всегда буду возвращаться к этой цитате из японских" Заметок в праздности":" Во всем однородность нежелательна.