ICH WILL DICH NICHT на Русском - Русский перевод

• я не хочу тебя
• я не пытаюсь тебя
• ты мне не нужна
• я не хочу тебе
• я не хотел тебя

Примеры использования Ich will dich nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich will dich nicht!
Ты мне не нужна!

Hey, ich will dich nicht beleidigen.
Эй, эй… Я не пытаюсь тебя подловить.

Ich will dich nicht belügen.
Я не хочу тебе врать.

Hör zu… Ich will dich nicht belästigen mit meinen Problemen.
Послушай, я не хочу тебе докучать своими проблемами.

Ich will dich nicht stören.
Я не хочу тебе мешать.

Ich will dich nicht anlügen.
Я не хочу тебе врать.

Ich will dich nicht töten.
Я не пытаюсь тебя убить.

Ich will dich nicht verletzen.
Я не хочу тебе вреда.

Ich will dich nicht verlieren.
Я не хочу тебя терять.

Ich will dich nicht kränken.
Я не хотел тебя обидеть.

Ich will dich nicht hassen.
Я не хочу тебя ненавидеть.

Ich will dich nicht umbringen.
Я не хочу тебя убивать.

Ich will dich nicht verletzen.
Я не хочу тебя калечить.

Ich will dich nicht verlieren.
Я не хочу тебя потерять.

Ich will dich nicht erschrecken.
Я не хочу тебя пугать.

Ich will dich nicht verlassen.
Я не хочу тебя покидать.

Ich will dich nicht beleidigen.
Я не хотел тебя обидеть.

Ich will dich nicht aufregen.
Я не хотел тебя расстроить.

Ich will dich nicht aufhalten.
Я не хочу тебя задерживать.

Ich will dich nicht verführen!
Я не пытаюсь тебя соблазнить!

Ich will dich nicht umbringen müssen.
Я не хотел тебя убивать.

Ich will dich nicht mehr belügen.
Я не хочу тебе больше врать.

Ich will dich nicht drängen…- 500.000 Kilowatt. Gut!
Я не хочу тебя торопить… 500 тысяч киловатт!

Ich will dich nicht wecken. Du schläfst fest.
Я не хотел тебя будить, ты так сладко спал.

Ich will dich nicht stören… aber du bist so hübsch.
Я не хочу тебе мешать, НО ТЫ такая красивая.

Ich will dich nicht ausbooten, aber das hier ist ein gutes Geschäft.
Я не хочу тебя обходить, но сделка вкусная.

Ich will dich nicht verlieren, und ich weiß, wohin das führt.
Я не хочу тебя терять. Я знаю, к чему все это ведет.

Ich will dich nicht anlügen, deshalb… nicht jetzt.
Я не хочу тебе лгать, поэтому, сейчас я ничего не скажу.

Ich will dich nicht hetzen, aber du hast nicht mehr viel Zeit, Ella.
Я не хочу тебя подгонять, но времени у тебя мало, Элла.

Ich will dich nicht beunruhigen, aber das Leben zieht an dir vorbei, Kumpel.
Я не хотел тебя грузить, но жизнь проходит мимо тебя, приятель.