ICH WOLLTE DICH NICHT на Русском - Русский перевод

• я не хотел тебя
• я не пыталась тобой
• я не собирался тебя
• я не хотела тебя
• я не хотел тебе

Примеры использования Ich wollte dich nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wollte dich nicht stören.
Я не хотел тебе мешать.

Doch, bin ich, und ich wollte dich nicht anlügen, okay?
Я тот же, и я не хотел тебе врать, ясно?

Ich wollte dich nicht wecken.
Я не хотела тебя будить.

Entschuldige! Ich wollte dich nicht erschrecken.
Прости, я не хотела тебя пугать.

Ich wollte dich nicht schlagen.
Я не хотел тебя ударить.

Nein, Bill, ich wollte dich nicht manipulieren.
Нет, Билл, я не пыталась тобой манипулировать.

Ich wollte Dich nicht wecken.
Я не хотел тебя разбудить.

Es tut mir leid. Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen.
Мне жаль, я не хотел тебя доводить до слез.

Ich wollte dich nicht blamieren.
Я не хотел тебя смущать.

Ich wollte dich nicht aufwecken.
Я не хотела тебя будить.

Ich wollte dich nicht umbringen.
Я не хотел тебя убивать.

Ich wollte dich nicht verletzen.
Я не хотела тебя обидеть.

Ich wollte dich nicht verlassen.
Я не хотела тебя бросать.

Ich wollte dich nicht verletzen.
Я не хотел тебе навредить.

Ich wollte dich nicht beleidigen.
Я не хотела тебя обидеть.

Ich wollte dich nicht verschrecken.
Я не хотела тебя пугать.

Ich wollte dich nicht verschrecken.
Я не хотел тебя напугать.

Ich wollte dich nicht aufregen.
Я не хотел тебя расстраивать.

Ich wollte dich nicht beunruhigen.
Я не хотел тебя тревожить.

Ich wollte dich nicht verletzen.
Я не хотел тебе зла, Ромеро.

Ich wollte dich nicht beunruhigen.
Я не хотела тебя беспокоить.

Ich wollte dich nicht verärgern.
Я не хотела тебя расстраивать.

Ich wollte dich nicht enttäuschen.
Я не хотел тебя разочаровывать.

Ich wollte dich nicht unterbrechen.
Я не хотела тебя останавливать.

Ich wollte dich nicht damit hineinziehen.
Я не хотел тебя впутывать.

Ich wollte dich nicht hier lassen.
Я не собирался тебя здесь оставлять.

Ich wollte dich nicht aufregen. Nein, nein.
Я не хотел тебя расстраивать.

Ich wollte dich nicht für irgendetwas anklagen.
Я не собирался тебя обвинять ни в чем подобном.

Ich wollte dich nicht anlügen und daher wollte ich nichts sagen.
Я не хотел тебе врать, поэтому выбрал меньшее из двух зол.

Ich wollte dich nicht zu früh wecken aber ich war in der Stadt und habe Bagel geholt.
Я не хотел тебя будить. Я пошел купить хлеба.

Как использовать "ich wollte dich nicht" в предложении

Ich wollte dich nicht herabsetzen, das weißt du.

Ich wollte dich nicht verletzten.“) zu schwingen beginnt.

Oh mein Gott, ich wollte dich nicht kränken!

Und ich wollte dich nicht als Lügner bezeichnen.

Tut mir leid ich wollte dich nicht verärgern.

Ich wollte dich nicht unbedingt im Beautyjunkie-Forum belästigen.

Also, entschuldige bitte, ich wollte dich nicht weiter verunsichern.

Ich wollte Dich nicht erschrecken." "Mike!", flüsterte sie heiser.

Bitte, bitte nicht missverstehen, ich wollte Dich nicht angreifen.

Aug 2008, 19:09 Entschuldigung, ich wollte dich nicht beleidigen.