ICH WOLLTE ETWAS на Русском - Русский перевод

• я хотела что-то

Примеры использования Ich wollte etwas на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wollte etwas.
Мне кое-что нужно.

Ich bin froh, dass Sie hier sind. Ich wollte etwas fragen.
На самом деле, я рада, что ты здесьи хотела кое-что спросить.

Ich wollte etwas sagen.
Я хотела что-то сказать.

Es fiel mir sofort auf und ich wollte etwas daran ändern.
Меня это поразило, и мне захотелось что-то с этим сделать.

Ich wollte etwas sagen.
Я должна что-то сказать.

Aber ich hörte, was Julie passiert ist, und ich wollte etwas tun.
Я слышала, что случилось с Джули и хотела что-нибудь сделать.

Ich wollte etwas beweisen.
Я хотел кое-что доказать.

Ich weiß. Ich wollte etwas beweisen.
Я пытался кое-что доказать.

Ich wollte etwas zu essen.
Я хочу чего-нибудь поесть.

Weil, wenn ich ein Kind war, wenn ich wollte etwas wirklich, wirklich schlecht, Ich würde schreiben Sie es auf auf ein Stück Papier und ich würde es brennen.
Потому что, когда я был ребенком, если я хотел чего-то действительно очень сильно, я должен был написать желание на кусочке бумаги и сжечь его.

Ich wollte etwas bewirken.
Нет. Я хотела быть полезной.

Ich wollte etwas sagen, Bill.
Я хочу кое-что сказать, Билл.

Ich wollte etwas Dramatisches.
Я хотела чего-то драматичного.

Ich wollte etwas für Tom tun.
Мне хотелось что-то сделать для Тома.

Ich wollte etwas als Gegenleistung.
Мне захотелось чего-нибудь взамен.

Ich wollte etwas, um daran festzuhalten.
Я хотела за что-то держаться.

Ich wollte etwas mit Ihnen besprechen.
Я хочу о кое-чем с Вами поговорить.

Ich wollte etwas Kaffee für Allison holen.
Я хочу принести кофе для Элисон.

Ich wollte etwas für die Familie tun.
Я старался кое-что сделать для семьи и.

Ich wollte etwas mit dir machen, du bist mein Sohn.
Я хотел потусоваться с тобой… ты ведь мой сын.

Ich wollte etwas unternehmen vor meinem Schulabschluss.
Хотела где-нибудь побывать до своего выпускного.

Ich wollte etwas essen, falls du dich mir anschließen willst?.
Я собиралась принести еды, хочешь присоединиться?

Ich wollte etwas sagen, aber… es ist alles so schnell passiert, und… ich wollte es überprüfen, bevor du, du weißt schon,… dir Hoffnungen machst.
Я хотела что-то сказать, но все так быстро произошло. И я… я хотела удостовериться перед тем как обнадеживать тебя.

Buck und ich wollte etwas real, Aufständische versteckt in ihren Positionen innerhalb von Gebäuden oder hinter Autos, ich wollte etwas, das wäre wirklich Durchstechen des Materials und bricht sie.
Бак и я хотел что-то реальное, боевики скрываются в своих позиций внутри зданий или за машинами, я хотела что-то, что действительно прокалывания материала и ломает их.

Ich will etwas.
Я хочу кое-что.

Ich will etwas sagen.
Я хочу кое-что сказать.

Ich will etwas sagen.
Я хотел кое-что сказать.

Ich will etwas sagen, bevor es zu spät ist.
Я хочу кое-что сказать, пока не стало слишком поздно.

Aber ich will etwas dafür.
Но я хочу кое-что в замен.

Ich will etwas weben.
Я хочу кое-что выткать.