Примеры использования Ihr system на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist Ihr System?
Так это твоя система?Ihr System sagt, was es will.
Твоя система может говорить что угодно.Ich prüfe Ihr System.
Проверю твою систему.In ihr System, dann kannst du es regeln.
В их систему вы можете это исправить.Irgendwas erwürgt ihr System.
Что-то подавляет ее организм.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
das ganze systemdas politische systemdas gesamte systemdes internationalen systemsein neues systemdas neue system
Больше
Использование с существительными
Die wollen ihr System immer noch kaufen.
Они все еще хотят купить вашу систему.Die richtige Passform für Ihr System.
Подходящее решение для вашей системы.Die Stromquelle für Ihr System bestimmt die Art des Stroms.
Источник питания для вашей системы определит тип тока.Вы не сможете проникнуть в ее систему.Ihr System scheint die nötige Information leider nicht zur Verfügung zu stellen.
Ваша система не может предоставить эту информацию.Bitchan und ich könnten in ihr System einbrechen.
Bitchan и я можем проникнуть в их систему.Ihr System wird dabei nach den Schriftarten durchsucht und- falls gefunden- diese eingebettet.
Используемые шрифты- искать в вашей системе и встроить их, если найдены.Ich habe keine Ahnung, wie das Gift in ihr System kam.
Я не знаю, как яд попал в ее организм.Ein Handelsschiff kam in ihr System, und jemand geriet in Panik.
Что торговое судно Ференги вошло в их систему и кто-то запаниковал.Sobald wir in dem weißen Raum sind, boote ich ihr System.
Когда мы будем в белой комнате, я отключу их систему.Sie braucht'ne Weile, um ihr System neu zu booten.
Перезагрузка ее системы займет какое-то время.Generiert automatisch eine sinnvolle„ lilo. conf“ für Ihr System.
Автоматически создать( скорее всего) работающий файл lilo. conf для вашей системы.Dadurch bessere Gesamtbilanz für Ihr System zur Verfügung zu stellen.
Это помогает обеспечить лучшее общий баланс для вашей системы.Ihr System hat leider keine Unterstützung für freigegebene Miniprogramme. Zugriff fehlgeschlagen.
Ваша система не поддерживает удаленный доступ к виджетам на других компьютерах.Die Wechselrahmen Schlösser in Ihr System für Schutz und Sicherheit.
Жесткий диск кэдди замки в вашу систему для охраны и безопасности.Vergewissern Sie bitte, dass sich Ihr System die minimalen Bedingungen erfüllt, 64Bit Betriebssysteme zu betreiben- wenn es ein einkerniges ist, läuft dieses nicht.
Пожалуйста убеждайтесь что ваша система соотвествует минимальные побежать операционные Sie können NPP auch erwarten, um Ihr System schneller zu klären.
Вы можете также ожидать НПП для того чтобы освободить вашу систему более быстро.Der Ordner /etc/pam.d existiert nicht. Ihr System hat entweder keine Unterstützung für PAM oder es gibt andere Einrichtungsprobleme.
Каталог/ etc/ pam. d не существует. Ваша система не поддерживает PAM или возможны некоторые проблемы с конфигурацией.Sie haben ein Co-Bewusstsein erfahren, was drauf hindeutet, dass ihr System sehr Durchlässig ist.
Вы испытывали сопутствующее сознание, что свидетельствует о проницаемости внутри Вашей системы.Auf diese Art und Weise haben Sie die Freiheit Ihr System entsprechend den wechselnden Anforderungen Ihrer Einrichtung zu verändern.
Таким образом, у вас появится свободный выбор сменить вашу систему в соответствии с меняющимися требованиями Wenn diese Zeile fehlt, so unterstützt Ihr System den Datentyp long double nach IEEE nicht.
Если этой строки там нет, ваша система не поддерживает точность long double IEEE.Folgende Werkzeuge bestanden nicht alle kritischen Tests: %1 Ihr System ist bereit. Bitte betrachten Sie die Testresultate und beheben Sie die Fehler.
Следующие инструменты прошли не все критические тесты:% 1 Ваша система не готова к использованию. Просмотрите результаты тестирования, чтобы понять, что надо исправить.Warnung: Das Zulassen von HTML in E-Mails erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr System durch aktuelle oder künftige Sicherheitslücken Schaden nimmt. Mehr über HTML in E-Mails… Mehr über externe Referenzen.
ВНИМАНИЕ! Включение обработки HTML в почте увеличивает подверженность вашей системы взлому. Подробнее о почте в формате HTML… Подробнее о внешних ссылках.Wenn Sie Windows Live-Wesensmerkmale haben, die auf Ihr System installiert sind, wird die OneDrive-Anwendung durch die inbox Version von OneDrive entfernt und ersetzt.
Если вы имеете предметы первой необходимости вреальном маштабе времени Виндовс установленные на вашу систему, то применение ОнеДриве извлекается и заменено на версию ящика входящей почты ОнеДриве.Moderne Glycations-Endprodukte oder ALTERS-Proteine sind die Mittel, die in Ihr System kommen und zellulären Schaden verursachen und Ihre Langlebigkeit verringern können.
Предварительные конечные продукты Глыкатион или протеины ВОЗРАСТА смеси которые могут получить в вашу систему и причинить клетчатое повреждение и уменьшить 
