Примеры использования Ihre intelligenz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Prüfen Sie Ihre Intelligenz.
Проверьте свой интеллект.Ihre Intelligenz wuchs kontinuierlich.
Ее интеллект неуклонно рос.Unser Ziel war ihre Intelligenz zu steigern.
Ihre Intelligenz wird Ihnen beim Überleben helfen.
Ваш интеллект также позволит вам выжить.Seelöwen sind bekannt für ihre… Athletik und Delfine für ihre Intelligenz.
Морские львы известны Wir haben ihre Intelligenz unterschätzt.
Мы недооценили их ум.Wenn ich Wunder, Zellstoff kostenlos tun, ist es nicht,es ist mit Verachtung für Ihre Intelligenz.
Когда я делаю чудеса, целлюлозно бесплатно, это не так,это презрение для вашего интеллекта.Ich würde Ihre Intelligenz beleidigen.
Я не оскорбил бы твой интеллект.Wir müssen der Mutter Natur die nötigen Werkzeuge geben, damit sie ihre Intelligenz zur Selbstheilung nützen kann.
Нужно дать Матери Природе средство, которое ей нужно, чтобы использовать свои знания для самовосстановления.Dann war Ihre Intelligenz vielleicht doch nicht so überragend.
Ständig entstehen neue Märkte und Bereiche, in denen die Menschen ihre Intelligenz, Ausbildung und Talente entfalten können.
Постоянно появляются новые рынки сбыта и сферы применения своего интеллекта, образования и талантов.Ihre Intelligenz und Anpassungsfähigkeit darf nicht unterschätzt werden.
Не стоит недооценивать их интеллект и адаптивные способности.Es geht nicht um Ihr Ego, Ihre Intelligenz oder Ihren Groll auf Billy.
Er wusste, dass die Menschen nur noch eine kurze Lebenserwartung haben würden,dass ihr Erinnerungsvermögen sehr schwach und ihre Intelligenz nicht sehr scharf sein würde.
Aber das eine, das ich über dich weiß, ist,dass du nie Leute benutzen würdest oder ihren guten Willen und ihre Intelligenz missbrauchen, was sie gerade von dir denken.
Но если я что-то о тебе и знаю, так это то, что ты бы не стал использовать людей,или издеваться над их добрым расположением или рассудком, а они считают, что ты именно так и поступил.Wir müssen nur Ihre Intelligenz und Ehrlichkeit in einer angesagteren, dümmeren Verpackung verbergen.
Только нужно прикрыть ваши ум и и честность красочной упаковкой. Ладно.Das ist meine Botschaft, ändern Ihr Leben, widmen sich dem nächsten zu jedem Lebewesen, mit der Liebe; üben Gerechtigkeit, Nächstenliebe, Toleranz, spenden, was ihnen übrig ist, nicht zu klammern, was nicht ihnen, denn nichts gehört ihnen, nicht der Körper selbst, werden in die ewige Welt nur in seiner geistigen Form gehen, was Reue die Traurigkeit nicht mit Vorteil dieses erstaunliche Chance genommen, durch einen Körper, durch neue Möglichkeiten, reinigenihre Hautunreinheiten, wachsen Ihre Intelligenz, Ihre Fähigkeit zu lieben.
Вот мое послание, изменить свою жизнь, посвятить себя другому, каждому живому существу, с любовью; практикующих справедливость, милосердие, терпимость, пожертвовать то, что осталось им, а не цепляться за то, что им не принадлежит, потому что ничто не принадлежит им, а не само тело, тот сам пойдет в вечном мире только в Manche Menschen arbeiten härter, setzen ihre Intelligenz geschickter ein oder haben einfach das Glück gehabt, zur rechten Zeit am rechten Ort zu sein.
Некоторые люди работают больше других, лучше пользуются своим интеллектом или же им просто повезло оказаться в нужном месте в нужное время.Ich will nicht beleidigen Ihre Intelligenz, indem ich Ihnen, wie ich das las, vor allem, vielmehr gegen die strengen Regeln Ihrer Bestellung nutzen Sie einen Bogen-and-Kompass breastpin.
Я не буду оскорблять ваш интеллект, говорю вам, как я читал, что, тем более, скорее против строгих правил Die Zeitgenossen sind sich einig über ihre Intelligenz, ihre Schüchternheit, ihren Sanftmut, ihr mitfühlendes Herz und- vor allem- über ihre aufrichtige Frömmigkeit.
Современники сходятся на ее интеллигентности, застенчивости, добродетели, отзывчивом сердце и прежде всего на искренней набожности.Sie sind voller Menschen, die ihre Intelligenz benutzen, um ihren Mindestlohn zu strecken oder mehrere Jobs zu balancieren, um über die Runden zu kommen.
Полны людей, применяющих смекалку к тому, как прожить от зарплаты до зарплаты или как совместить работу и подработку, чтобы свести концы с концами.Stattdessen würden wir eine KI bauen, die ihre Intelligenz nutzt, um zu lernen, was wir wertschätzen, und ihr Motivationssystem ist so konstruiert, dass sie anstrebt, unsere Ziele zu verfolgen oder Dinge zu tun, von denen sie erwartet, dass wir sie billigen.
Вместо этого мы бы создали ИИ, который использует свой интеллект для познания того, чем мы дорожим. ИИ, который был бы мотивирован преследовать наши ценности или выполнять действия, наше одобрение на которые он предсказал.Ein Mann von Ihrer Intelligenz versteht sicher das Konzept der Abschottung.
При вашем интеллекте вы конечно же, понимаете концепцию разделения труда.Diese Schimpansen benutzen Werkzeuge und wir sehen das als Zeichen ihrer Intelligenz.
Шимпанзе используют орудия труда и мы считаем это признаком их разумности.Ich habe nie an Ihrer Intelligenz gezweifelt.
Не сомневался в твоем интеллекте.Bei mehr als einer Gelegenheit haben uns nur die Handlungen couragierter Menschen, die, statt Befehlen zu gehorchen, ihrer Intelligenz vertrauten, vor der Katastrophe bewahrt.
Много раз действия отважных лиц, применяющих свой интеллект вне зависимости от распоряжений других, спасли нас от катастрофы.Sie sind zwar dank Ihrer Intelligenz hier, aber es sind Ihre Instinkte, die Sie zu Special Agents machen.
Возможно, вы здесь из-за вашего интеллекта, но здесь нужны Nun, dann verzeihen Sie wirklich wenn ich auf jemanden mit ihrer Intelligenz und ein paar frischen Augen bestehe.
Ну, прости меня действительно Если я настаиваю на том, кто-то с твоими мозгами И свежим взглядом. Там это жизнь на кону.Emotionale Intelligenz und ihre Anwendung im B2B-Vertrieb.
