ВАШ РАЗУМ на Немецком - Немецкий перевод

• ihr Verstand
• ihren Geist
• ihr Geist
• ihren Verstand
• ihr Gehirn

Примеры использования Ваш разум на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ваш разум?
Euer Verstand?

Это ваш разум.
Es ist Ihr Verstand.

Обогатите ваш разум.
Schult euren Geist.

Ваш разум чист и открыт.
Ihr Verstand ist klar und offen.

Зондируем ваш разум.
Ihr Gehirn sondieren.

Ваш разум поведется.
Ihr Verstand fällt sicher darauf rein.

Переведите ваш разум в двоичную форму!
Übertragt euren Geist ins Binäre!

И ваш разум стал приемником.
Und Ihr Verstand… war der Empfänger.

Чтобы входить в ваш разум снова и снова.
Um wieder in ihren Geist zu gehen.

Ваш разум- в мой разум..
Ihr Geist zu meinem Geist..

Не волнует, помутнен ваш разум или нет.
Es ist mir egal, ob Sie bei Verstand sind oder nicht.

Ваш разум…- должен быть…- перенастроен.
Ihr Geist muss eingestellt werden.

У него есть потенциал… победить ваш разум.
Er hat das Potential… Ihren Verstand zu überwältigen.

Ваш разум сейчас находится между двумя мирами.
Ihr Verstand ist jetzt zwischen den beiden Welten.

Упаковывая детали: сумка фольги или как ваш разум.
Verpackung Informationen: Folientasche oder als Ihr Verstand.

В ваш разум можно проникнуть на многих уровнях.
Man kann auf viele Arten in Ihr Bewusstsein eindringen.

Знаете ли вы, как ваш разум реагирует на неудачу?
Sind Sie sich bewusst, wie Ihr Verstand auf Misserfolg reagiert?

Ваш разум может обрабатывать 15 000 решений в секунду.
Ihr Verstand kann 15,000 Entscheidungen pro Sekunde treffen.

Тогда, возможно, ваш разум был не так велик, Саргон.
Dann war Ihre Intelligenz vielleicht doch nicht so überragend.

Как мы всегда говорим:" Мы здесь, чтобы раскрыть ваш разум.
Wie wir immer sagen: Wir sind hier, um Ihren Geist zu öffnen.

Но, принимая решение, ваш разум взвешивает варианты.
Wenn Sie eine Wahl treffen, wägt lhr Verstand, Möglichkeiten ab.

Изменение собственного подхода сделает ваш разум более гибким.
Wenn Sie Ihre Perspektive ändern, wird Ihr Geist flexibler.

Хотя я чувствую, как ваш разум пытается связаться с моим.
Obwohl ich merke, dass Ihr Geist Kontakt zu meinem aufnehmen will.

Теперь ваш разум независим, со своей собственной, уникальной личностью.
Ihr Geist ist jetzt unabhängig und hat eine eigene, einzigartige Identität.

И представить, что ваш разум плывет во мраке вечности.
Und sich Ihren Verstand vorzustellen, treibend in der Finsternis der Zeit.

Как привести в движение ваши эмоции и заставить работать ваш разум.
Wie kann ich Sie mit Emotionen bewegen, aber auch Ihren Geist anregen.

Каждый раз, когда ваш разум прыгает вперед, ему все труднее вернуться.
Jedes Mal, wenn dein Bewußtsein springt, wird es schwerer und schwerer wieder zurückzuspringen.

Агент Коулсон, мы собираемся снова включить машину и открыть ваш разум.
Agent Coulson, wir werden die Maschine wieder anstellen und Ihren Verstand öffnen.

Все, что я сделал, это разорвал Кибер- связь, оставив ваш разум свободным.
Alles, was ich tat, war die Cyberverbindung zu unterbrechen, ich ließ ihren Geist weit offen.

Медицина влияет на ваше тело и не ваши мысли и ваш разум.
Die Medizin beeinflußt Ihren Körper und nicht Ihre Gedanken und Ihr Verstand.