ЕЕ РАЗУМ на Немецком - Немецкий перевод

• ihren Verstand
• ihr Bewusstsein
• ihre Gedanken
• ihren Geist

Примеры использования Ее разум на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Разрушил ее разум.
Habe ihren Verstand gebrochen.

Ее разум закрылся.
Ihr Verstand ist abgeschaltet.

Я видел ее разум.
Ich habe ihre Gedanken gesehen.

В ее разуме ангел!
Es ist ein Engel in ihrem Kopf.

Кто-то завладел ее разумом.
Es ist jemand in ihrem Kopf.

Ее разум примет наши мысли.
Ihr Bewusstsein wird unsere Gedanken akzeptieren.

Мне нужно, чтобы ее разум был чист.
Ihr Kopf muss frei sein.

Она помнит, что вы исследовали ее разум.
Laut ihr lasen Sie ihre Gedanken.

Это влияет на ее разум, понимаешь?
Es wirkt sich auf ihren Verstand aus, okay?

Может что-то разрушает ее разум?
Könnte sie vielleicht etwas in ihrem Geist angreifen?

Уничтожишь ее разум, сделаешь из нее убийцу.
Zerstörst ihren Verstand, lässt sie morden.

Я хочу сделать это, пока ее разум свеж.
Ich will es tun, solange Ihr Kopf noch frisch ist.

Часть ее разума… нельзя увидеть.
Es gibt einen Teil von ihr, der nicht gesehen werden kann.

Нет- нет, только ее сознание, ее разум.
Nein, nein, ihr Bewußtsein, ihren Verstand.

Меня нельзя удалить из ее разума, не убив ее.
Ich kann nicht ohne Tötung aus dem Geist dieser entfernt werden.

Ее разум и ее методы достойны изучения.
Ihr Geist und ihre Methoden sind eine Studie wert.

Чтобы спасти ее, пришлось перенести ее разум во Фреймворк.
Um sie zu retten, musste ich ihr Bewusstsein ins Framework bringen.

С ее разумом ничего не случится, потому что она- программа.
Ihr Geist leidet nicht, er ist ein Programm. Sie ist perfekt dafür.

Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи.
Reinige ihr Herz von der Krankheit und ihren Geist vom Schmutz.

Даже будучи без сознания… ее разум защищает воспоминания о тебе.
Obwohl sie bewusstlos ist, schirmt ihr Gehirn die Erinnerungen an Sie ab.

Седьмая из Девяти решила подвергнуться процедуре, которая свяжет ее разум с другими дронами.
Seven wird ihr Bewusstsein mit den anderen Drohnen verbinden.

Если она вспомнит обо мне, ее разум сгорит и она погибнет.
Wenn sie sich an mich erinnert wird ihr Bewusstsein brennen und sie wird sterben.

Я проникну в ее разум, но ты должен мне помочь, брат.
Ich werde als Brücke in ihren Geist dienen, aber ich vertraue, dass du mein Anker bist, Bruder.

Я проник в укромный уголок ее разума и нашел это секретное место.
Ich ging tief in den hintersten Winkel ihres Verstands, fand den geheimen Ort.

Он нашел мою сестру и обратил ее против меня, отравив ее разум.
Er fand meine Schwester und hetzte sie gegen mich auf, vergiftete ihren Verstand.

Если она когда-нибудь вспомнит обо мне, ее разум будет выжжен, и она умрет.
Wenn sie sich jemals an mich erinnert, wird ihr Verstand brennen und sie wird sterben.

Та женщина из Адской Кухни свернула человеку шею потому что он контролировал ее разум.
Diese Frau drüben in Hell's Kitchen brach einem Mann das Genick, weil er ihre Gedanken kontrollierte.

Ты с остальными свяжетесь с ней, проникните в ее разум и найдете оружие.
Du und die anderen werden sie kanalisieren, ihren Geist durchsuchen und die Waffe finden.

Мы все благодарны за внимание к нам со стороны ее души и ее разума.
Wir alle sind dankbar, von ihrem Geist und ihrer Seele berührt worden zu sein.

Но я никогда не мог представить, что эта идея разрастется в ее разуме, как рак,… что даже когда она проснулась.
Wusste nicht, dass der Gedanke in ihrem Verstand wächst wie Geschwür, dass selbst, nachdem sie aufgewacht war.