ВАШ РЕБЕНОК на Немецком - Немецкий перевод

• ihr Kind
• ihr Baby
• ihr Sohn

Примеры использования Ваш ребенок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это ваш ребенок.
Das ist Ihr Baby.

Ваш ребенок впорядке.
Ihr Baby geht es gut.

Это ваш ребенок?
Ist das Ihr Junge?

Это будет ваш ребенок.
Es wird ihr Baby sein.

Я не ваш ребенок.
Ich bin nicht Ihr Sohn.

Ваш ребенок родился мертвым.
Ihr Baby ist eine Totgeburt.

Это был ваш ребенок?
War das dein Baby?

Это ваш ребенок рисовал?
Haben Ihre Kinder die gemalt?

Это не ваш ребенок.
Das ist nicht Ihr Baby.

Это ваш ребенок, Марион?
Ist das Ihr Baby, Marion?- Ja?

Ваш ребенок скажет нам спасибо.
Euer Baby wird es uns danken.

Это не ваш ребенок, Джойс.
Das ist nicht Ihr Baby, Joyce.

Ваш ребенок здесь учится?
Haben Sie ein Kind in dieser Schule?

Похоже, ваш ребенок плачет.
Klingt, als ob Ihr Baby weint.

Ваш ребенок не выживет без лечения.
Ihr Baby wird ohne Behandlung nicht überleben.

Она думает, ваш ребенок очень важен.
Sie denkt, euer Baby könnte wichtig sein.

Ты… Твоя девушка… Ваш ребенок.
Du, deine Freundin, dein Kind, ihr wärt niemals sicher.

Ваш ребенок будет в том магазине через 5 минут.
In fünf Minuten ist dein Baby in dem Laden da unten.

Пусть вы ее и не любите. Но она ваш ребенок.
Sie lieben sie vielleicht nicht, aber sie ist Ihr Kind.

Ваш ребенок не будет против пчел, ос, шершней?
Hat dein Baby ein Problem mit Bienen, Wespen oder Hornissen?

Вам не приходится смотреть, как Ваш ребенок взрослеет.
Sie müssen nicht mit ansehen, wie Ihr Kind erwachsen wird.

Они сказали, что ваш ребенок был записан на старую кассету.
Sie sagen, es ist Ihr Baby, aber auf einer alten Kassette.

Хорошо. Сколько времени ваш ребенок привязывался к вам?
Wie lange hat Ihr Baby gebraucht, um zu Ihnen Bande zu knüpfen?

Ваш ребенок пьет молоко в школе на завтрак и обед. Правильно?
Eure Kinder bekommen in der Schule Milch zum Frühstück und zum Mittagessen. Richtig?

С самого рождения ваш ребенок- биологический- болен.
Von der Geburt ihres Babys- ihres biologischen Babys- nun.

Ваш ребенок будет более уверенно учиться ходить с таким смешным помощником.
Ihr Baby wird sicherer sein, mit einem so lustigen Helfer gehen zu lernen.

Вы отправитесь в тюрьму, а ваш ребенок- в приемную семью.
Sie werden ins Gefängnis gehen und Ihre Kinder werden in ein Pflegheim gebracht.

Очень важно, чтобы ваш ребенок был зарегистрирован прямо с начала фестиваля.
Es ist wichtig, daß dein Kind von Beginn des Festivals an registriert ist.

Ваш ребенок обратится к вам, когда он обкакается или проголодается.
Ihr Baby wird kommunizieren, wenn es sauber gemacht werden muss oder wenn es hungrig ist.

Таким образом, ваш ребенок будет иметь хорошее чувство равновесия и научиться ходить так быстро.
Daher hat Ihr Baby ein gutes Gleichgewicht und lernt so schnell zu gehen.