ВАШ МАЛЬЧИК на Немецком - Немецкий перевод

• ihr Junge
• ihr Sohn

Примеры использования Ваш мальчик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это ваш мальчик?
Ist das Ihr Junge?

Мне понравился ваш мальчик.
Ich mag ihren Jungen.

Это ваш мальчик?
Er ist dein Junge?

Либо она, либо ваш мальчик.
Entweder sie oder Ihr Sohn.

Это ваш мальчик?
Ist das Ihr Junge da?

Полагаю, это ваш мальчик?
Ich nehme an, das ist Ihr Junge?

А как ваш мальчик?
Was macht Ihr Junge?

Ваш мальчик сказал, он атеист.
Dein Junge sagt, er sei Atheist.

Он же ваш мальчик.
Er ist ja Ihr Junge.

Ваш мальчик не наносил удара.
Ihr Junge hat ihn nicht erstochen.

То, что ваш мальчик сделал.
Was Ihr kleiner Junge da getan hat.

Ваш мальчик просто любит двигаться.
Ihr Junge bewegt sich einfach nur gern.

Самое невероятное, что это ваш мальчик Арти.
Most incredibly, it's your boy artie.

Ваш мальчик Трой хотел уйти от вас.
Ihr Junge Troy war dabei, Sie sitzen zu lassen.

Я кто угодно, но не ваш мальчик.
Ich mag vieles sein, aber ich bin nicht lhr Junge.

Вы сказали, что ваш мальчик не спал всю ночь?
Sie sagten, Ihr Junge war die ganze Nacht wach?

Пусть ваш мальчик подготовит документы для увольнения.
Also lassen Sie Ihren Jungen die Kündigungspapiere aufsetzen.

Я не ваш стукач и не ваш мальчик.
Ich bin nicht Ihr Informant, und ich bin nicht Ihr Laufbursche.

И если ваш мальчик один из них, мы сделаем все, чтобы найти его.
Wenn ihr Sohn einer davon ist, geben wir unser Bestes, ihn zu finden.

Теперь, когда ваш ваш мальчик в такой компрометирующей ситуации!
Jetzt wo sich Ihr Junge hier in einer… Gefahrensituation befindet!

Может, когда-нибудь вы поймете, что такое гордость любовь поймете, каково это, когда ваш мальчик на все готов ради матери.
Vielleicht fühlen Sie eines Tages… den Stolz,… die Liebe,… wenn Sie wissen, dass Ihr Junge alles für seine Mutter tun würde.

Потому что Маркосу не нравятся проблемы. и ваш мальчик, сбежавший из лагеря означает, что у Маркоса проблема.
Weil Markos keine Probleme mag und euer Junge, der aus dem Camp entkommen ist, was bedeutet, dass er für Markos ein Problem ist.

Barbourвсегда посвящен созданию и покупке качествоизысканноBarbour курткидля всех в возрасте человека. Мальчики Barbour ватникуверен, чтобы сделать ваш мальчик милый и популярный!
Barbourwird immer auf die Erstellung und den Kauf einer Qualität exquisit gestalteten gewidmetBarbour Jackenfür alle älteren Menschen. Jungen Barbour Steppjackeist sicher, dass Ihr Junge niedlich und beliebt zu machen!

Я слышал, у вашего мальчика животик заболел на прогулке.
Ich habe gehört, dass Ihr Junge draußen auf dem Hof etwas Bauchschmerzen hatte.

Я никогда не убивал Вашего мальчика, мисс Коллинз.
Ich habe ihren Jungen nicht umgebracht, Mrs. Collins.

Ну… сколько лет вашему мальчику, конгрессмен?
Also… wie alt ist Ihr Junge, Herr Abgeordneter?

Я верну вашего мальчика домой.
Ich bringe Ihren Jungen nach Hause.

Хозяин будет использовать твою жену, ее любовь к вашему мальчику.
Der Master wird Ihre Frau benutzen… ihre Liebe für Ihren Jungen.

Я молюсь за вашего мальчика.
Ich bete für Ihren Jungen.

Миссис Сирс, мы все молимся за вашего мальчика.
Mrs. Sears. Wir beten alle für Ihren Jungen.