Примеры использования Ihre patienten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihre Patienten, können die laufen?
Ваши пациенты ходячие?Bailey, das sind Ihre Patienten!
Бейли, это твои пациенты!Ihre Patienten haben kein Geld.
Вашим пациентам нечем платить.Waren das mal Ihre Patienten?
Они были вашими пациентами в прошлом?Haben Ihre Patienten Sie durchschaut?
Ваши пациенты раскусили вас?Aber Sie mögen nicht alle Ihre Patienten?
Ihre Patienten sterben wie die Fliegen.
Ваши пациенты мрут как мухи… доктор.Sie sind nie ratlos, mit Wörtern für ihre Patienten.
Ты всегда находишь слова для своих пациентов.Nicht alle Ihre Patienten haben so viel Glück.
Не все Ваши пациенты столь удачливы.Ich meine, interessieren Sie Ihre Patienten nicht?
Я имею в виду, ты не интересуешься своими пациентами?Gut, dass das Ihre Patienten sind und nicht meine.
Рад, что они твои пациенты, а не мои.Sie ist wie eine Chirurgin und die Akten sind Ihre Patienten.
Она- как хирург, а личные дела- ее пациенты.Ihre Patienten sollen ihm fernbleiben.
Krankenschwester Julia Ann fickt Ihre Patienten in der Genesung!
Медсестра Джулия Энн трахает ее пациента в выздоровление!Ihre Patienten sind gerade leicht von außen zu lenken.
Ваши пациенты сейчас, очень впечатлительны.Sie brauchen die Chance, die Ärzte zu werden, die ihre Patienten brauchen.
Им нужен шанс стать врачами, в которых их пациенты нуждаются.Ihre Patienten lieben Sie, weil Sie einfühlsam sind.
Твои пациенты любят тебя, потому что ты чуткий.Sicherlich gesunden Ihre Patienten so schnell, um Sie loszuwerden.
Уверен, ваши пациенты выздоравливают очень быстро- просто чтобы сбежать от вас.Ihre Patienten werden nicht überleben, um Ihnen zu danken.
Вашим пациентам не придется жить долго и благодарить вас за спасение.Sie müssen folgen Sie den Anweisungen für Ihre Patienten fühlen sich viel besser.
Вы должны следовать инструкциям для всех ваших пациентов чувствуют себя гораздо лучше.Könnte Ihre Patienten ersparen Sie sich für ein paar Stunden?
Может ли ваша пациентов избавить вас за несколько часов?Dr. Paige ist nur so weit draußen, weil Marcels Männer ständig ihre Patienten terrorisierten.
Доктор Пейдж,так далеко потому что люди Марселя терроризируют ее пациентов.Brauchen Ihre Patienten die nicht, wenn Sie weg sind?
Разве они не понадобятся вашим пациентам после Nachdem wir vor ein paar Tagen einen Beschluss für Ihre Akten bekamen, ersuchten wir all Ihre Patienten um eine Nachuntersuchung.
После того, как мы получили ордер на изъятие Bailey hat alle ihre Patienten an mich abgegeben, was bedeutet, auch an Sie.
Бейли отправила всех своих пациентов ко мне, а значит и тебя.Ich bin neugierig, was passieren würde, wenn Ihre Patienten sich miteinander austauschen würden, Dr. Lecter.
Интересно, что случится, если ваши пациенты начнут делиться впечатлениями, доктор Лектер.Ich glaube, dass ihre Patienten sich im gleichen Zustand wie er befinden.
Я догадываюсь, что все ваши пациенты в Мидвиче находятся в таком же состоянии как этот человек.Jane Claremont, Sie haben kein Recht, über ihre Patienten zu sprechen, in welcher Form auch immer!
Мисс Джейн Клермонт, у вас нет абсолютно никакого права говорить о ваших пациентах каким-либо образом, в какой-либо форме!Die Jane-Schwestern waren Psychopathinnen, die ihre Patienten folterten und ermordeten, aber… noch beängstigender ist, dass in diesem Haus sogar Mörder Angst hatten?
Сестры Джейн были психопатками. Пытали и убивали своих пациентов. Но знаете, что еще ужасней?Das sollten Sie aber. Ein paar Gläser und Ihre Patienten würden sofort losheulen, weil Daddy sie nicht genug liebte.
Ну, вы должны бы вот увидите, всего несколько бокалов и ваши пациенты начнут ныть, про то, что папочка их не любил в два раза быстрее.
