IHREN EHEMANN на Русском - Русский перевод

• своего мужа
• своем муже
• своему мужу
• вашего супруга

Примеры использования Ihren ehemann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihren Ehemann?
Вашим мужем?

Maria belog ihren Ehemann.
Мэри лгала своему мужу.

Ihren Ehemann?
Вашего мужа?

Diese Kopien über ihren Ehemann?
Эти показания на вашего супруга.

Ihren Ehemann.
Твоего мужа.

Wollen wir im Hotel Ihren Ehemann abholen?
Заедем в отель за вашим мужем?

Ich habe Ihren Ehemann viel ruhiger in Erinnerung.
Помню, раньше ваш муж был более молчаливым.

So sollte eine Frau nicht über ihren Ehemann reden.
Жене не пристало так говорить о своем муже.

Sie hat ihren Ehemann betrogen.
Она изменяла своему мужу.

Wer soll denn jetzt für Sie sorgen, ohne Ihren Ehemann?
Кто будет заботиться о Вас, без Вашего супруга?

Ich habe Ihren Ehemann zurückgebracht.
Я привез вашего мужа назад.

Das hier ist nicht nur eine Frau, die für ihren Ehemann eintritt.
Я- не просто жена, заступающаяся за своего мужа.

Was Sie uns über Ihren Ehemann sagen können, Mrs. Bick?
Что вы можете рассказать нам о своем муже, мисс Бик?

Wow. Rose ist also verheiratet und betrügt ihren Ehemann mit dir?
Ух ты, Роуз замужем и изменяет своему мужу с вами?

Sie unterstützte ihren Ehemann bei seiner Arbeit.
Помогала мужу в его работе.

Sie sollten wissen, dass Mrs. Florrick keinerlei Einfluss auf ihren Ehemann hat.
Хочу, чтобы вы знали, что миссис Флорик не имеет влияния на своего мужа.

Sie sollten auf Ihren Ehemann aufpassen.
Вы должны смотреть за своим мужем.

Du hast mich ihren Ehemann operieren lassen, und jetzt ist er tot.
Ты заставил меня оперировать ее мужа, и он умер.

Denn das ist die Aufgabe der Ehefrau, ihren Ehemann zu verteidigen.
Потому что обязанность жены защищать своего мужа.

Wenn ich ihren Ehemann erschießen würde…- wären wir zusammen.- Mit seinem Geld?
И если я застрелю ее мужа… мы будем вместе?

Charlotte überlebte ihren Ehemann um 31 Jahre.
Шарлотта пережила своего мужа на 31 год.

Wenn die Dame ihren Ehemann liebt, tut sie nicht lieben, Eure Majestät.
Если леди любит своего мужа, она не любит ваше величество.

Sieht aus, als ob sie dich wirklich als ihren Ehemann betrachtet hat.
Похоже, что она действительно считала тебя своим мужем.

Also hat Vanessa entweder ihren Ehemann erschossen und dann Lidschatten aufgelegt.
Итак, или Ванесса застрелила своего мужа и затем накрасила глаза.

Ich kann einfach nicht glauben, dass Lisa McCarthy ihren Ehemann umgebracht hat.
Я просто не могу верить Лиза МакКарти убила бы своего мужа.

Sie würde deinen Vater, ihren Ehemann, in das Feuer werfen?
Бросит твоего отца, ее мужа, в огонь?

Sagen Sie mir, was Sie über Ihren Ehemann herausgefunden haben.
Расскажи, что ты узнала о своем муже.

Weil Ihre Klientin ihren Ehemann betrogen hat.
Потому что, ваша клиентка изменяла своему мужу.

Hallo, Alison. Haben Sie Ihren Ehemann erwartet… oder meinen?
Здравствуй, Элисон ты ожидала увидеть своего мужа.

Sie haben etwas seltsames über Ihren Ehemann herausgefunden, nicht wahr, Lizzy?
Узнала кое-что любопытное о своем муже, не так ли, Лиззи?