Примеры использования Immer schön на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist immer schön.
Это всегда приятно.Immer schön, Sie zu sehen.
Du siehst immer schön aus.
Ты всегда восхитительна.Immer schön, Sie zu sehen.
Всегда рада тебя видеть.Der Tag wird immer schöner.
День становится все лучше.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eine schöne frau
einen schönen tag
wirklich schönschöne augen
ein schönes haus
schöne dinge
einen schönen abend
ein schöner name
ein schöner ort
ein schönes leben
Больше
Immer schön, dein Gesicht zu sehen.
Всегда рад видеть твое лицо.Sie haben immer schöne Bilder.
У них всегда красивые снимки.Immer schön Sie bei uns zu haben.
Du bist noch immer schön.
Нет, ты до сих пор красивая.Immer schön, dich zu sehen, Jacobee.
Всегда приятно увидеть тебя, Якоби.Das Meer ist immer schön.
Какое сейчас море? Море всегда красиво.Es ist immer schön einen Fan zu treffen.
Всегда приятно встретить фаната.Erfahren Sie, wie Sie Make-up Schritt für Schritt anwenden oderneue Tricks für Make-up entdecken und immer schön aussehen.
Узнайте, как применять макияж шаг за шагом илиоткрыть новые трюки для макияжа и всегда красиво.Es ist immer schön Sie zu sehen, Elliot.
Всегда рад встрече с Вами, Элиот.Auch wenn ich immer Angst vor dir habe,wenn ich dich sehe ln meinem Heim ist es immer schön lm Winter ist es weniger kalt lm Sommer ist es weniger warm.
И ты мне этим нравишься,хотя я боюсь каждый раз тебя встречая. В моем собственном доме Всегда хорошо.Immer schön, Geschäfte mit euch zu machen.
Всегда приятно иметь с вами дело.Zu schenken ist immer schöner, als beschenkt zu werden.
Дарить всегда приятнее, чем получать подарки.Immer schön, deine Stimme zu hören, mein Sohn.
Всегда рад слышать твой голос, сын.Mrs Beckenbauer. Es ist immer schön, Sie zu sehen, egal wo.
Г-жа Беккенбауэр, это Всегда приятно видеть Вас везде в мире.Immer schön, einen Kunstliebhaber zu treffen.
Всегда рад встретить любителя искусства.Karev. und, Dr. Peterson, es ist immer schön sie in der Pädiatrie zu sehen.
Карев. Доктор Питерсон! здесь вам всегда рады.Immer schön, wenn ein Angehöriger für einen betet.
Всегда хорошо, если в семье кто-то за тебя молится.Nichts schlägt einen Sommer außer Landes, aber wenn man von der Heimat weiter wegreist,ist es immer schön, eine alte Freundin aus der Nachbarschaft mitzunehmen.
Ничто не сравнится с летом за границей,но путешествуя далеко от дома, всегда неплохо прихватить с собой старого друга.Es ist immer schön, von Fans zu hören.
Это, ох, всегда здорово услышать это от фанатов.Mit großer Geschwindigkeit, wie das in Augenblicken starker Aufregung nicht selten ist, drängten sich Gedanken und Erinnerungen in Darja Alexandrownas Kopfe.›Ich‹, dachte sie,›habe Stiwa nicht an mich fesseln können; er ging von mir weg zu anderen, und jene erste, um deretwillen er mir untreu wurde,vermochte ihn dadurch, daß sie immer schön und heiter war, auch nicht festzuhalten.
С необыкновенною быстротой, как это бывает в минуты волнения, мысли и воспоминания толпились в голове Дарьи Александровны." Я,-- думала она,-- не привлекала к себе Стиву; он ушел от меня к другим, и та первая, для которой он изменил мне, не удержала его тем,что она была всегда красива и весела.Denn es ist immer schön, wenn ein Freund anruft!
Всегда приятно, когда твои друзь о тебе помнят!Immer schön, ein Vater-Sohn-Team am Tisch zu haben.
Всегда приятно, когда за столом команда отца и сына.Obwohl wir von Zeit zu Zeit zu kommunizieren, ist es immer schön, einander von Angesicht zu begrüßen, um die Beziehung unserer Freundschaft und Geschäft Gesicht wachsen kann.
Хотя мы общаемся время от времени, это всегда приятно приветствовать друг друга лицом к лицу, что наша дружба и деловые отношения могут расти.Immer schön überheblich. Denkst, du wärst klüger als ich.
Es ist immer schön, irgendwo zu Support und Hardware-Upgrades haben.
Это всегда приятно иметь место для поддержки и любые обновления оборудования.
