Примеры использования Individualität на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Individualität& Originalität.
Die Borg zerstören Ihre Individualität.
Борги уничтожили бы твою индивидуальность.Du hast Individualität gezeigt.
Ты показала свою индивидуальность.Mangelnde Vorstellungskraft und Individualität?
Ihre Individualität verschmilzt mit der Einheit des Guten.
Ja, sie eleminieren aber auch jegliche Individualität.
Да, но они также устраняют любую индивидуальность.Ich will nur, dass sie Individualität erleben, so wie ich. Und wie Sie.
Я просто хочу, чтобы они испытали индивидуальность… какую имею я.Wenn man immer gleich bleibt, erlangt man keine Individualität.
Если мы останемся одинаковыми то у нас не будет индивидуальности.Den Menschen macht es Mühe, Individualität mit der Gemeinschaftsarbeit zu verbinden.
Люди трудно понимают совмещение индивидуальности с общинным трудом.Es wird eine große Palette davon geben, was man Individualität nennt.
Спектр того, что вы называете индивидуальностью, будет очень широким.Also betonen wir, Individualität, Kreativität und Innovationskraft.
Именно поэтому мы придаем особое значение индивидуальности, творчеству и изобретательности.Zuhause:: Pandora Beads baumelt:: Pandora Bead baumelt Individualität Silber.
Home:: Пандора Dangles бисер:: Пандора Dangles бисера Индивидуальность Серебро.Aber im Krieg zwischen Individualität und Konformität ist das Individuum stets unterlegen.
Euer Angreifer versuchte euch euren freien Willen zu nehmen, eure Individualität, eure Seele.
Злоумышленник пытается завладеть вашей волей, вашей индивидуальностью, вашим духом.Um ihrer Individualität freien Lauf zu lassen, nahm sich Gabrielle wohltätiger Werke an.
Чтобы дать волю своей индивидуальности, Габриэль занялась благотворительностью.Aber niemand versteht, wie gefährlich das ist für Individualität, Identität, für die menschliche Seele.
Но никто до конца не осознает риск для индивидуальности, личности. Это вторжение в душу человека.Und Individualität im Hause Windsor, jegliche Abweichung von diesen Regeln, ist nicht zu unterstützen.
В семье Виндзор не поощряется индивидуальность и любое несоответствие этому порядку.Die Menschen wollen unbedingt ihre Individualität ausdrücken, um sich voneinander abzugrenzen.
Люди… так сильно стремятся подчеркнуть свою индивидуальность, чтобы отличать себя от других.Individualität ist ein Monster, das im Keim erstickt werden muss, damit unsere Freunde sich wohl fühlen.
Индивидуальность- это монстр, которого надо душить в колыбели, чтобы он не раздражал друзей.Selva Custom Solutions ist der Schlüssel zu absoluter Individualität und einer unvergleichlichen Atmosphäre.
Selva Custom Solutions- это ключ к абсолютной индивидуальности и неподражаемой атмосфере обстановки.Alle vertreten die Sicht des Urban Sketchers-Manifests als maßgebliche Richtschnur,während jede Gruppe gleichzeitig seine lokale und kulturelle Individualität pflegt.
Во всех группах придерживаются Urban Sketchers манифеста и следуют требованиям урбан скетчинга,но при этом каждой группе присущи региональная и культурная индивидуальность.Davon träumen wir. Seine Individualität, dargestellt in der Skyline. Ihre Widerstandskraft.
Вот она мечта. Ее индивидуальность, выраженная в ее линии горизонта. Ее непреклонность.Ähnliche Prozesse stattfinden und mit der Korn Des Geistes, Korn Bewusstsein, Bewusste Korn,Korn Individualität Es ist Synonyme.
Аналогичные процессы происходят и с Зерном Разума, Зерном Yóolo' ob, Сознательным Зерном,Зерном Индивидуальности это синонимы.Mit Leidenschaft und Übertreiben kommt auch Individualität, was der Grund für deine Liebe zu Annie ist.
Ќо с другой стороны со страстностью… рука об руку идут сила духа и индивидуальность." а что ты наверное и полюбил Енни.Sie erkennen, dass es die Schüler sind, die lernen, und das System muss sie für sich begeistern,ihre Neugierde, ihre Individualität und ihre Kreativität fördern.
Они признают, что именно учащиеся учатся, и системе нужно привлекать их,задействуя их любопытство, их индивидуальность и творчество.Die Stadt ist gebaut, um hervorzubringen, was man Individualität, Kreativität, Denken, Entwicklung nennen kann. Um alle Dinge zu hinterfragen und alle Ideen herauszufordern.
Предназначением городов будет развитие индивидуальности, творчества, мышления и желания ставить все под вопрос, бросать вызов любым идеям.Der Final Series verkörpert dieses einzigartige Gefühl echter Individualität nach dem wir streben und das wir entschlossen beibehalten werden.“.
Final Series воплощает подлинную индивидуальность, к которой мы стремимся и которую намерены сохранить.Echtes Leder ab €169,90 Exklusivität hat seinen Preis, Individualität ist unbezahlbar: Dieses kurze Lederkleid aus hochwertigem Nappa rückt beides in ein mehr als ausgewogenes Verhältnis.
Натуральная кожа от€ 169,90 Эксклюзивность дорогого стоит, а индивидуальность- бесценна: это короткое кожаное платье из кожи превосходного качества, словно уравновешивает эти два понятия.Audi RS4 beeindruckt durch seine hervorragende Leistung und strahlt Individualität und Exklusivität Dank der koordinierten hochwertige Materialien in der Kabine des Autos.
Ауди RS4 впечатляет из-за своей высокой производительности и излучает индивидуальность и эксклюзивность, благодаря слаженной высококачественных материалов в салоне автомобиля.Grafische Applikationen fügen zusätzliche Verfeinerung und Individualität dem fertigen Aussehen der Sprung Stoffstrukturen hinzu und garantieren dabei starke Sichtbarkeit vor Ort oder in Ihrer Gemeinschaft.
Графические приложения обеспечивают дополнительную изысканность и индивидуальность конструкций” Спранг” и гарантирует максимальное воздействие на месте или в вашем сообществе.
