ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Individualität
• Identität
• Persönlichkeit
• Individuen

Примеры использования Индивидуальность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Исламистская индивидуальность.
Islamistische Identität.

Индивидуальность и оригинальность.
Individualität& Originalität.

Он хочет ощущать свою индивидуальность.
Er will seine eigene Identität.

Индивидуальность и разнообразие Главных Духов.
Identität und Verschiedenheit der Hauptgeiste.

Он сказал, что это ее индивидуальность.
Er sagt, so ist ihre Persönlichkeit.

Итак, Он говорит," Ты должен отложить свою индивидуальность.
Also sagt Er:“Du wirst deine eigene Identität ablegen.

Правое полушарие- индивидуальность.
Die rechte ist für Individualität verantwortlich.

Каждый человек имеет другую, скрытую, индивидуальность.
Jeder Mensch hat eine zweite und verschleierte Identität.

Во-первых, он представляет его индивидуальность. Он был пастухом.
Erstens repräsentiert er seine Identität. Er war ein Hirte.

Во-первых, он представляет его индивидуальность.
Erstens repräsentiert er seine Identität.

Я говорю об этом, потому что индивидуальность чрезвычайно важна.
Ich sage das, weil ich glaube, dass Identität sehr wichtig ist.

Борги уничтожили бы твою индивидуальность.
Die Borg zerstören Ihre Individualität.

У тебя есть индивидуальность, есть доход, есть влияние.
Du hast eine Identität, du hast ein Einkommen, du hast Einfluss.

Ты должен отложить свою индивидуальность.
Du wirst deine eigene Identität ablegen.

С тех пор, как в городе появился этот психоаналитик, ты потерял индивидуальность.
Des SeIbsthiIfe-Gurus hast du deine Identität verloren.

Я просто хочу, чтобы они испытали индивидуальность… какую имею я.
Ich will nur, dass sie Individualität erleben, so wie ich. Und wie Sie.

Ретро- дизайн ремня безопасности, стильная индивидуальность.
Retro Hardware Gürtelschnalle Design, stilvolle Persönlichkeit.

Наша индивидуальность, наша душа отличает нас от них.
Es ist unsere Fähigkeit zur Individualität, unsere Seelen, die uns von ihnen unterscheiden.

Каждый шимпанзе имеет свою индивидуальность.
Jeder Schimpanse hat seine oder ihre eigene Persönlichkeit.

Мы стремились отбросить индивидуальность, заменив ее одинаковостью.
Wir haben versucht, die Individualität abzulegen und durch Konformität zu ersetzen.

Да, но они также устраняют любую индивидуальность.
Ja, sie eleminieren aber auch jegliche Individualität.

Для этого требуется шарм и индивидуальность, о чем ты и представления не имеешь.
Es bedarf Charme und Persönlichkeit. Etwas von dem du nichts verstehst.

До какой степени мы можем приписывать Богу индивидуальность?
Bis zu welchem Maß können wir Gott eine Persönlichkeit zuschreiben?

Home:: Пандора Dangles бисер:: Пандора Dangles бисера Индивидуальность Серебро.
Zuhause:: Pandora Beads baumelt:: Pandora Bead baumelt Individualität Silber.

Наиболее важно, чистка крыльев Изменяет их индивидуальность.
Am Wichtigsten ist: Das Streifen der Flügel verändert ihre Persönlichkeit.

В семье Виндзор не поощряется индивидуальность и любое несоответствие этому порядку.
Und Individualität im Hause Windsor, jegliche Abweichung von diesen Regeln, ist nicht zu unterstützen.

Понимаешь, хочу что-то, что бы выражало мою индивидуальность.
Schau, ich will etwas, dass meine Persönlichkeit zum Ausdruck bringt.

Люди… так сильно стремятся подчеркнуть свою индивидуальность, чтобы отличать себя от других.
Die Menschen wollen unbedingt ihre Individualität ausdrücken, um sich voneinander abzugrenzen.

Лэми широко известен за свой опыт, интеллект и сильную индивидуальность.
Lamy war aufgrund seiner Kompetenz, seines Intellekts und seiner starken Persönlichkeit allgemein respektiert.

Три Прибалтийские государства и Словения также хотят закрепить свою недавно возрожденную национальную индивидуальность.
Die drei baltischen Staaten und Slowenien wollen ihre gerade wieder gefundenen nationalen Identitäten festigen.