IDENTITÄTEN на Русском - Русский перевод

• личности
• документы
• идентичности
• профили
• удостоверения
• индивидуальность
• имена
• личностей
• идентичность
• самобытности

Примеры использования Identitäten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Neue Identitäten.
Новые документы.

Wir bekommen neue Identitäten?
Так что, у нас будут новые документы?

Neue Identitäten, neue Leben.
Новые удостоверения, новые жизни.

Supergeheime Identitäten.
Суперсекретные личности.

Drei ihrer Identitäten entwickelten danach ihre Sehkraft.
Три ее ЛИЧНОСТИ Начали видеть.

Ambivalente Identitäten.
Двусмысленные идентичности.

Wir können ihnen neue Erinnerungen geben, neue Identitäten.
Мы можем дать им новые воспоминания, новые личности.

Dieselben Identitäten.
Те же личности.

Unsere Identitäten wurden geheim gehalten, sogar vor einander.
Наши личности держались в секрете, Даже друг от друга.

Sie hat dutzende Identitäten.
У нее десятки личностей.

Ihre neuen Identitäten befinden sich darin.
Внутри находятся ваши новые документы.

Sie beide bekommen neue Identitäten.
Вы оба получите новые личности.

Weshalb ihre Identitäten streng geheim sind.
Поэтому их личности абсолютно секретны.

Wir brauchen neue Pässe und neue Identitäten.
Нам нужны новые паспорта, новые имена.

Eine Reihe lumpiger Identitäten in geschmacklosen Welten.
Череда ничтожных личностей в вульгарных мирах.

Wir geben jedem ein Drehbuch und neue Identitäten.
Дадим всем сценарий, новые личности.

Wir haben zwei bestätigte Identitäten, mit denen wir es zu tun haben.
Подтверждена идентичность тех с кем мы имеем дело.

Natürlich braucht ihr beide neue Identitäten.
Естественно, вам обоим нужны новые документы.

Emily hat ihnen bereits neue Identitäten und ein neues Zuhause gefunden.
Эмили уже все организовала: новые имена для них и местонахождение.

Ihr bekommt neue Sozialversicherungs- nummern und neue Identitäten.
У вас будут новые номера соц. страхования, новые личности.

Unsere Kreationen brauchen neue Identitäten, um ihrem Geist einen Fokus zu geben.
Нашим созданиям нужны новые личности, чтобы сосредоточиться.

Es gibt einen Grund, warum diese Kerle geheime Identitäten haben.
Есть причина, по которой все эти парни имеют тайные личности.

Also haben wir vier Geschichten und vier Identitäten, die den Background-Check bestanden haben.
У нас есть четыре легенды и четыре удостоверения, проходящие любые проверки.

Joey und deine Mutter werden umziehen. Wir werden euch neue Identitäten besorgen.
Джоуи и твою маму мы дадим вам новые документы.

Wir alle müssen nun geheime Identitäten haben.
Нам всем теперь нужны тайные личности.

Außerdem half Russland anderen neuen Staaten in Osteuropa, eigene Identitäten zu schaffen.
Более того, Россия помогла другим новым государствам в Восточной Европе создать свою собственную идентичность.

Was die ganzen gefälschten Identitäten erklärt.
Это и объясняет все эти фальшивые документы.

Die drei baltischen Staaten und Slowenien wollen ihre gerade wieder gefundenen nationalen Identitäten festigen.
Три Прибалтийские государства и Словения также хотят закрепить свою недавно возрожденную национальную индивидуальность.

Du hast ein halbes Dutzend falscher Identitäten erschaffen.
Ты создал полдюжины поддельных личностей.

Nach mehreren Therapiejahren konnten wir deine verschiedenen Identitäten isolieren.
После нескольких лет лечения, мы смогли изолировать твои разнообразные личности.

Как использовать "identitäten" в предложении

Kunst und nationale Identitäten in Lateinamerika, Hrsg.

Diese Identitäten gelten als natürlich und erhaltenswert.

Hidalgo (eds.), Religiöse Identitäten in politischen Konflikten.

Kulturtransfer, Lebenswelten, Identitäten – Beispiele aus Haifa.

Digitale Identitäten führen zu schlanken, digitalen Prozessen.

Du kannst die alten Identitäten nicht behalten.

Die Identitäten der Ortsteile muss bewahrt bleiben.

Im besten Fall stimmen beide Identitäten überein.

Nazivergangenheiten und gebrochene Identitäten in der Psychotherapie.

ich will nochmal das thema identitäten aufgreifen.