ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• maßgeschneiderte Lösungen
• individuelle Lösungen
• kundenspezifische Lösungen

Примеры использования Индивидуальные решения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Индивидуальные решения для промышленности технологических процессов.
Kundenspezifische Lösungen für die Prozessindustrie.

Модульная конструкция позволяет реализовывать экономичные индивидуальные решения.
Die modulare Bauweise ermöglicht Ihnen kostengünstige Einzellösungen.

Поэтому мы можем предлагать индивидуальные решения, сделанные по вашему индивидуальному заказу.
So können wir Ihnen individuelle Lösungen anbieten, die genau auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind.

Особые условия строительства и требования к строительному объекту часто заставляют искать индивидуальные решения.
Spezielle Gegebenheiten und Bauwerksanforderungen verlangen oft individuelle Maßnahmen.

Индивидуальные решения: разработка специальных шнеков и конструкций для особых областей применения и материалов.
Individuelle Lösungen- Schnecken- und Sondergeometrien für spezielle Anwendungen/Materialien möglich.

Используйте наши встроенные приложения и сценарии, а также разрабатывайте собственные индивидуальные решения.
Nutzen Sie unsere vorgefertigten Apps und Skripte oder entwickeln Sie eigene maßgeschneiderte Lösungen.

Mbk разрабатывает и полностью реализует индивидуальные решения в области бетона, промышленного и монолитного строительства.
Mbk entwickelt und vertreibt individuelle Komplettlösungen im Bereich der Beton-, Bau- und Fertigteilindustrie.

Индивидуальные решения Количество и исполнение держателей заготовок может быть исполнено в соответствии с индивидуальными потребностями заказчика.
Kundenspezifische Lösungen Die Anzahl und Ausführung der Werkstückhalter ist kundenspezifisch konfigurierbar.

FläktGroup поставляет как заранее спроектированные решения для конкретных областей применения в сельском хозяйстве, так и разрабатывает индивидуальные решения под конкретные проекты.
FläktGroup liefert vordefinierte Produktfamilien für Spezialanwendungen und entwickelt maßgeschneiderte projektbezogene Lösungen für die Landwirtschaft.

Мы разрабатываем индивидуальные решения для резинотехнической и шинной промышленности, соответствующие самым высоким стандартам качества и надежности.
Wir bieten maßgeschneiderte Bandlösungen für die Gummi- und Reifenindustrie, die den höchsten Ansprüchen an Qualität und Zuverlässigkeit gerecht werden.

Zhengzhou JiuTai Technology Co. ltd- высокотехнологичное предприятие, специализирующееся на исследованиях и разработках, производстве, продажах эндоскопов в промышленности и предлагающее индивидуальные решения.
Zhengzhou JiuTai Technology Co. ltd ist ein High-Tech-Unternehmen, spezialisiert auf Forschung und Entwicklung, Produktion, Vertrieb von Endoskopen in der Industrie und bietet maßgeschneiderte Lösungen für.

Мы разработали индивидуальные решения, направленные на достижение поставленных целей, что позволяет Вам работать более продуктивно и иметь конкурентное преимущество.
Fordern Sie uns: Wir erarbeiten maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Ziele. Damit Sie produktiver arbeiten und Vorsprung im Wettbewerb erlangen.

Zhengzhou JiuTai Technology Co. ltd- высокотехнологичное предприятие, специализирующееся на исследованиях и разработках, производстве, продажах эндоскопов в промышленности и предлагающее индивидуальные решения для клиентов, основанное в 2010 году.
Zhengzhou JiuTai Technology Co. ltd ist ein High-Tech-Unternehmen, spezialisiert auf Forschung und Entwicklung, Produktion, Vertrieb von Endoskopen in der Industrie und bietet maßgeschneiderte Lösungen für Kunden, gegründet im Jahr 2010.

Наши индивидуальные решения, начиная от финансирования и заканчивая заключением договора Full Service, гарантируют максимальную надежность планирования.
Mit unseren maßgeschneiderten Lösungen von der Finanzierung bis zum Full Service-Vertrag erzielen Sie ein Maximum wirtschaftlicher Planungssicherheit.

Мы разрабатываем для Вас индивидуальные решения по структурированию частного состояния, что в нашем понимании включает также консалтинг и сопровождение наших клиентов в вопросах законодательства, финансового и экономического права.
Wir erarbeiten für Sie individuelle Lösungen in der privaten Vermögensstrukturierung. Dazu gehört für uns auch die Beratung und Betreuung unserer Kunden in Rechts-, Finanz- und Wirtschaftsrecht.

Индивидуальные решения с крупноформатными переставными секциями обеспечивают более эффективное использование материалов, снижают время на перемещение и юстировку, а с ними и расходы на опалубочные работы.
Maßgeschneiderte Lösungen mit großen Umsetzeinheiten erhöhen die Materialausnutzung, senken Umsetz- und Einrichtzeiten und damit die Schalungskosten.

Индивидуальные решения для прогрессивного производства пара: паровые котлы производства Bosch Industriekessel в диапазоне мощности от 175 до 55 000 кг/ ч можно использовать в самых различных областях применения.
Individuelle Lösungen für eine fortschrittliche Dampferzeugung: Im Leistungsbereich von 175 bis 55.000 Kilogramm pro Stunde stehen die Dampfkessel von Bosch Industriekessel für verschiedenste Einsatzbereiche zur Verfügung.

Получите свои дополнительные выгоды от наших индивидуальных решений- в любой точке земного шара.
Profitieren Sie von individuellen Lösungen mit Mehrwert- lokal wie international.

Использование наших знаний и опыта в энергетической отрасли с целью создания продукции для морских платформ и индивидуальных решений, обеспечивающих конкурентные преимущества, безопасность и эффективность.
Mit unseren Erfahrungen und unserem Know-how in der Energiebranche schaffen wir Plattformprodukte und maßgeschneiderte Lösungen mit sicheren und effizienten Wettbewerbsvorteilen.

Для подготовки индивидуальных решений мы выработали систему слаженной совместной работы над специальными заказами своих клиентов, которые реализуются в полном соответствии с их спецификациями.
Für individuelle Lösungen entwickeln wir in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden Sonderanfertigungen, die ganz auf deren Ansprüche ausgerichtet sind.

Мы видим, что вы продолжаете работать над своими услугами и, кажется, способны предложить индивидуальное решение для любого клиента.
Wir danken Ihnen für die ZusammenarbeitMan sieht, dass Sie mit den Diensten immer weitergehen und maßgeschneiderte Lösungen wohl für alle Kunden anbieten.

Она позволяет полную настройку для получателя лицензии и rsquo; с серверной офисной системы, поддержку клиентов и индивидуальных решений, которые ориентированы на предлагаемые игры.
Es ermöglicht die totale Anpassung für sweat's, die eine back-end-office-system, Kunden-support und maßgeschneiderte Lösungen, die den Fokus auf Spiele angeboten.

Отдельная машина или полная производственная линия- мы предложим Вам индивидуальное решение для Вашей продукции.
Ob Einzelmaschine oder komplette Fertigungsanlage- wir bieten Ihnen die individuelle Lösung für Ihr Produkt.

Наши специалисты дадут компетентную консультацию, предложат вам подходящие варианты и найдут вместе с вами индивидуальное решение- начиная с проекта и планирования конструкции и заканчивая монтажом.
Wir beraten Sie kompetent, unterbreiten Ihnen geeignete Vorschläge und suchen gemeinsam mit Ihnen die maßgeschneiderte Lösung- vom Entwurf über die Konstruktionsplanung bis zum Einbau.

Механическую обработку в области простых операций, а также индивидуальных решений, дающих возможность получения готовых комплектующих элементов.
Mechanische Bearbeitung im Bereich von sowohl einfachen Vorgängen als auch von individuellen Lösungen, die Zusammenstellung von Fertigkomponenten ermöglichen.

Мы пользуемся вашими услугами уже ряд лет и очень довольны ими. Мы видим, что вы продолжаете работать над своими услугами и, кажется, способны предложить индивидуальное решение для любого клиента.
Wir nutzen Ihre Dienste bereits seit vielen Jahren und sind mit diesen sehr zufrieden. Wir danken Ihnen für die ZusammenarbeitMan sieht, dass Sie mit den Diensten immer weitergehen und maßgeschneiderte Lösungen wohl für alle Kunden anbieten.

Наши процедуры первичного восстановления очень автоматизированны, и это, в случае проблем с платежами, позволяет нашей команде по взысканию долгов концентрироваться на индивидуальных решениях, вместо того, чтобы выполнять стандартные повторяющиеся действия, такие как отправка электронных писем и сообщений и совершения звонков.
Unsere primären Verfahren zur Rückgewinnung sind weitgehend automatisiert, deshalb kann sich unser Inkasso-Team in Problemfällen auf individuelle Lösungen konzentrieren, anstatt Standardvorgehen zu erfüllen, wie zum Beispiel, Versenden von E-Mails, SMS und Telefonanrufe.

JSS использует опыт Caterpillar в области финансов, технологий, применения и управления для разработки индивидуальных решений, основанных на собственных потребностях клиента, обычно в области безопасности, долгосрочной устойчивости, оборудования, производительности и финансов.
JSS nutzt die Caterpillar-Kompetenz in den Bereichen Finanzen, Technik, Einsatz und Management, um an den Anforderungen des Kunden orientierte passgenaue Lösungen zu erarbeiten, üblicherweise in den Bereichen Sicherheit, Nachhaltigkeit, Ausrüstung, Produktivität und Finanzen.

Мы спроектируем и воплотим индивидуальное решение специально для Вас или Вы выберете одну из наших высококачественных серийных систем, адаптированную к нуждам Вашего производства посредством использования многочисленных хорошо зарекомендовавших себя опций.
Entweder entwickeln und bauen wir für Sie eine individuelle Lösung oder sie wählen die hochwertige Standardausführung aus einer unserer Baureihen, angepasst an Ihre Anforderungen durch zahlreiche und bewährte Optionen.

Индивидуальное решение ваших проблем!
Die passende Lösung für Ihr Problem!