Примеры использования Intellekt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Griechenland Intellekt.
Intellekt aktivieren.
Mein Ego. Mein Intellekt.
Мое эго, интеллект.Ging Intellekt links Intel.
Пошел интеллект оставили Intel.Offensichtlich hast du Intellekt.
У тебя явно есть интеллект.Mit ihrem Intellekt sollte das nicht schwer sein.
Dafür ist dein Intellekt.
О, Кэти, у тебя интеллект прошлой эпохи.Intellekt allein ist im Kampf nutzlos, Mr. Spock.
Один интеллект на войне бесполезен, мистер Спок.Wir mussten deinen Intellekt wiederherstellen.
Нам нужен был твой интеллект.Das einzige, was du hast, ist dein Intellekt.
Единственное, что у тебя есть- твой ум.Deine Energie, dein Intellekt, deine liturgische Erfindungskraft.
Твоя энергия, твой интеллект, необычная литургия.Er ist von durchschnittlicher Größe, Gewicht, Intellekt.
Den Begriff„tätiger Intellekt“ hatte Aristoteles eingeführt.
Mein Vater versteckt sich hinter seinem Intellekt.
Мой отец прячется за своим интеллектом.Ich habe nur meinen Intellekt, den ich nicht gern hergebe.
Er ist von durchschnittlicher Größe, Gewicht, Intellekt.
У него средний рост, вес и интеллект.Die Menschen respektierten seinen Intellekt, verachteten aber seine Habgier.
Люди ценили его интеллект, но презирали за жадность.Schüchtern Sie mich nicht mit Ihrem genetisch veränderten Intellekt ein.
Я не боюсь вашего генетически усовершенствованного интеллекта.Dann kannst du deinen Intellekt dazu gebrauchen, unbekannte Adressen herauszufinden.
Используй свой интеллект, чтобы находить неизвестные адреса.Zeit, raum, gedächtnis, intellekt, ideen.
Время, пространство, память, интеллект, идеи.Ihr Intellekt hat Sie im Leben weit gebracht, aber er wird Sie nicht noch weiter bringen.
Ваш интеллект завел вас далеко, но дальше он вас не поведет.Wir tun das. So rational wir auch sind, so sehr wir Intellekt schätzen.
Мы верим. Как бы рациональны и привержены интеллекту мы ни были.Ich verachte disziplinlosen Intellekt und unkonstruktiven Machtgebrauch.
Я возражаю интеллекту без дисциплины. Я возражаю силе без конструктивной цели.Sieh es als Zeichen meines Respekts für deinen Intellekt.
Считайте это признаком моего зависящего уважения к вашим интеллекту и способностям.Sie haben Ihren überlegenen Intellekt bewiesen und Admiral Kirks Pläne zerschlagen.
Вы доказали ваш превосходящий интеллект и разрушили планы адмирала Кирка.Er hatte keine Superkräfte, höchstens seinen Mut, seinen Intellekt und seine Ehre.
У него не было суперсил, не считая мужества, интеллекта и чести.Tastatur wird wieder kämpfen was Intellekt und und und und alles gut w d Bergbaustadt meiner Heimatstadt.
Клавиатура будет драться что интеллект и и и и все хорошее W г шахтерский город мой родной город.Es geht dabei um Aristoteles' Unterscheidung zwischen aktivem und passivem Intellekt.
Вслед за Аристотелем Аквинат различает пассивный и активный интеллект.Prof. Nemur lässt sich keine Gelegenheit entgehen, meinen Intellekt zu testen.
Er bewies, dass sie eine Primzahl war, mit nichts als einer Feder, Tinte, Papier und seinem Intellekt.
Он доказал, что оно было простым, не используя ничего, кроме пера, туши, бумаги и своего ума.
