INTELLEKTUELLE на Русском - Русский перевод

• интеллектуальной
• интеллектуалы
• интеллигенция
• интеллигенты
• мыслителей
• интеллектуальная
• интеллектуальные
• интеллектуальный
• интеллектуалов
• интеллигенции
• интеллектуалами
• интеллектуал
• интеллигенцию

Примеры использования Intellektuelle на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kabarett für Intellektuelle.
Кабаре для интеллектуалов.

Bushs intellektuelle Folterknechte.
Интеллектуальные мучители Буша.

Irak, ein Großer Sprung nach vorn für Chinesische Intellektuelle.
Ирак и Большой Скачек Вперед Для Китайской Интеллигенции.

Das ist die intellektuelle Elite?
И это интеллектуальная элита?

Intellektuelle, Geschichte und Revolution// Nowy Mir, Nr. 5, 2000.
Интеллигенция, история и революция// Новый мир,№ 5, 2000.

Ich bin eine intellektuelle Künstlerin.
Я интеллектуальная художница.

Als Studentin zeigte Winifred Burkle außergewöhnliche intellektuelle Stärke.
Как наша студентка, Винифред Беркл продемонстрировавшая выдающийся интеллектуальный прорыв.

Wir gaben vor, Intellektuelle zu sein.
Мы притворялись интеллектуалами.

Intellektuelle sowie republikanische und katalanistische Politiker demonstrierten öffentlich gegen die Ausstellung.
Представители интеллигенции, республиканцев и каталонцев публично выступали против выставки.

Du willst also intellektuelle Stimulation.
Тебе нужна интеллектуальная стимуляция.

Das intellektuelle Gefecht gegen ISIS.
Интеллектуальная Битва Против ИГИЛа.

Elegant und würdevolle intellektuelle Frau kluge Wahl.
Элегантный и достойно интеллектуальной женщина мудрый выбор.

Unsere intellektuelle Autoritat wird im Partei-Kungel missbraucht.
Наш интеллектуальный авторитет руководство партии использует в своих целях.

Jeder weiß, dass Vulkanier intellektuelle Marionetten sind.
Вулканцы известны как интеллектуальные марионетки этой Федерации.

Es ist eine intellektuelle Herausforderung zu verstehen, wie wir das machen.
Это интеллектуальный вызов, чтобы понять, как мы это делаем.

Im 18. Jahrhundert herrschte in Heidelberg intellektuelle Mittelmäßigkeit vor.
В XVIII веке в Гейдельберге царила интеллектуальная посредственность.

Sie dachten, intellektuelle Leistungen… seien mehr wert… als sportliche.
Они думали интеллектуальные достижения были дороже спортивного успеха.

Doch in den USA kommen viele Intellektuelle dieser Verpflichtung nicht nach.
Но в США многие интеллигенты не выполняют своих обязанностей.

Da ist die intellektuelle Seite, die emotionale Seite und die spirituelle Seite.
Есть интеллектуальная сторона, эмоциональная, есть духовная сторона.

Das Überselbst ist nicht nur eine vorübergehende intellektuelle Abstraktion, sondern vielmehr eine ewige Gegenwart.
Высшее Я не просто преходящая интеллектуальная абстракция, а скорее вечное Присутствие.

Zu viele Intellektuelle fürchten sich vor der Waffe des gesunden Menschenverstands.
У нас слишком много интеллектуалов, которые бояться использовать… пистолет здравого смысла.

Braun Diamantzifferblatt, intellektuelle Eleganz und Extravaganz.
Коричневым бриллиантом набором, интеллектуальной элегантность и экстравагантность.

Er machte eine intellektuelle Revolution, die eine ganze Generation befreite.
Он дал старт интеллектуальной революции и освободил целое поколение.

Er besitzt in höchstem Maße intellektuelle Leidenschaft, darum liebe ich ihn.
Он в высшей степени обладает интеллектуальной страстью, и за это я его люблю.

Dutzende arabische Intellektuelle ließen sich auf derartige Geschäfte mit Saddam ein.
Десятки арабских интеллектуалов имели такого рода отношения с Саддамом.

HAMAG INVEST- Intellektuelle Eigentumsrechte.
HAMAG INVEST- Права интеллектуальной собственности.

Deshalb würde ich das intellektuelle Äquivalent eines Kartellgesetzes vorschlagen.
Я предложил бы интеллектуальный эквивалент антимонопольного законодательства.

Vernünftige Leute und Intellektuelle Schwierigste, was in dieser Welt Konzept?
Разумные люди и интеллигенция Самое сложное в этом мире концепция фиолетовый. Шоу Ада фиолетовый?

Artikelname: yunzhi klassische intellektuelle Spielsachen kong ming schließt Holzsiegel-Schloss.
Название товара: yunzhi классические интеллектуальные игрушки kong ming захватывают деревянный замок печати.

Auch angeborenes Temperament und intellektuelle Veranlagung prägen das Modell einer Religionsphilosophie sehr stark.
Природный темперамент и интеллектуальные влечения также существенно влияют на тип религиозной философии.