Примеры использования Geistige на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Geistige Perversion!
Auf deine… geistige Gesundheit!
Geistige und gewerbliche Schutzrechte.
Visionärin, geistige Mentorin.
Ihre geistige Heimat liegt jedoch in Miami und Washington.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Zugeteilte Höhere Geistige Ordnungen 489.
Высшие духовные категории 489.Der geistige Tod der Seele.
Духовная смерть смерть души.Behalten Sie körperliche und geistige Gesundheit bei.
Solch geistige Stärke ist sehr selten.
Der Diener des Geistes muss geistige Allgegenwart erlangen.
Служитель Духа должен познать духовное вездесущее.Dann ganz plötzlich sagt ich Hobbs, Jemima Staub geistige.
Unsere geistige Führerin.
Es prangert die Missstände des Kapitalismus und die geistige Verarmung an.
Он осуждает пороки капитализма и духовное обнищание.Das ist die geistige Heimat des West-Staines-Massivs.
Это духовный очаг западной части Стейнза.Kinder brauchen Nahrung für ihre körperliche und geistige Entwicklung.
Детям нужна еда не только для выживания, но для физического и умственного развития.Swiss Army Knife geistige Geschenk USB-Speicher ZB011.
Швейцарский армейский нож психического подарок USB- памяти ZB011.Sie übernahmen eben die Verantwortung für die geistige Gesundheit aller hier.
Вы только что взяли на себя ответственность за душевное состояние всех, кто здесь есть.Außer… geistige Gesundheit, Stolz und seine eigene Unterwäsche?
Помимо психического здоровья, гордости и собственного белья?Stavropoljtsev wird das geistige Wurst“Gifted haben” Gurke.
Der geistige Vorwärtsdrang im Menschen ist keine psychische Illusion.
Духовная тяга, влекущая человека вперед, не есть психическая иллюзия.Denn es wäre wirklich auf Ihre geistige bewirken Wohlbefinden positiv.
Потому что это действительно влияет на ваше психическое благополучие положительно.Diese geistige Zeitreise ist nur eine weitere Gemeinsamkeit von Angst und Geschichtenerzählen.
Это мысленное перенесение во времени- еще одна общая черта между страхами и историями.Ein Freund hat mir gezeigt, dass geistige Gesundheit in beide Richtungen geht.
Один мой друг наглядно показал мне, что психическое здоровье- это улица с двусторонним движением.Jeder Akt der Ehrerbietung wird so zu einem Verzicht auf die eigene geistige Autorität.
Каждый акт почтения, таким образом, становится отречением от своей собственной интеллектуальной власти.Dies allein führt für die geistige Freiheit zu einem großen Sprung nach vorne.
Только одно это приводит к большому скачку вперед для интеллектуальной свободы.Die geistige Natur des Menschen verschafft ihm die Möglichkeit, das Universum von außen nach innen zu kehren.
Духовная природа человека позволяет ему обратить внешнюю сторону вселенной вовнутрь.Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaus und ihren Einfluss auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts.
О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества.Wir glauben, dass Ihre geistige Abnormalität in Verbindung steht mit Ihren körperlichen Problemen.
Думаем, что ваше психическое… отклонение связано с физическим.Putin zitiert fast vergessene Philosophen, um die geistige Überlegenheit der russischen Nationalseele darzulegen.
Путин начал цитировать полузабытых философов в попытке показать духовное превосходство русской души.Die körperliche und geistige Anstrengung hat direkte Auswirkungen auf die Fähigkeit des Fokus und Konzentration.
Физическое и психическое напряжение непосредственно влияет на способность внимания и концентрации.
