ISOLIERTER на Русском - Русский перевод

• изолированных
• изолированный

Примеры использования Isolierter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

KV isolierter Zylinder.
Изолированный цилиндр 24 кВ.

Syrien ist zusehends isolierter.
Сирия оказывается все в большей изоляции.

Isolierter Muttermilch Rucksack- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.
Изолированное Грудное Молоко Рюкзак- производитель, завод, поставщик из Китая.

Weite Räume statt isolierter Badewannen.
Обширное пространство вместо изолированной ванной.

Reicht der Grad der Isolierung nicht, bieten wir unsere Verteiler auch in isolierter Form an.
Если степень изоляции все таки не достаточна, то мы предлагаем распределители из изолированных труб.

Reine Sinuswelle, 220 V AC, isolierter Ausgang, ohne Last und ohne Druck.
Чистая синусоида переменного тока 220В изолированный выход, без нагрузки, без давления.

Ein isolierter Stamm der Y-Chromosomen, die anscheinend zu Haplogruppe R1b1*(P25) gehören, wurde in hoher Konzentration unter der einheimischen Bevölkerung von Nordkamerun in West-Zentralafrika gefunden.
Одна изолированная подгруппа, принадлежащая к гаплогруппе R( R1b), была найдена среди коренного населения северного Камеруна на западе Центральной Африки.

Ich weiß nur, Creel war kein isolierter Vorfall.
Я знаю точно то, что Крилл это не единичный случай.

KV/ 24kV Sicherung Isolierter Zylinder, passend zum SF6 Gastank von ORMAZABAL und anderen.
Предохранитель 12kV/ 24kV Изолированный цилиндр, подходящий для газового баллона SF6 ORMAZABAL и других.

Gerettet wurde er von einer Gruppe isolierter Indianer, genannt Matsés.
Его спасла группа изолированных индейцев из племени Матсес.

Elektrisch isolierter Spannungsvervielfacher besteht aus Epoxid-GFK glasfaserverstärkte Kunststoffe.
Электрический изолирующий множитель напряжения изготовлен из эпоксидной смолы FRP стеклопластик.

Es möchte Teil des„Global Village“ sein und kein isolierter, engstirniger jüdischer Vorposten.
Он стремится стать частью глобального сообщества, а не изолированным, еврейским аванпостом.

Ft starker isolierter starker rahmen erweiterbar modulares vorgefertigtes faltbehälter haus australien.
Футовый изолированный прочный каркасный модульный сборный складной контейнерный дом Австралия.

Und wenn Sie keine Kühlbox brauchen, wird Ihr isolierter Rucksack zum Tagesrucksack, ideal für fast jeden Einsatz.
И когда вам не нужен кулер изолированный ваш рюкзак превращается в рюкзак, идеально подходит для почти любого применения.

Gehen wir weiter zu diesen zwei Nationalparks, Cahuinari und Puré im kolumbianischen Amazonas-- da rechts ist die Grenze zu Brasilien-- sie beherbergen einige Gruppen isolierter Völker ohne Außenkontakt.
Перенесемся к двум национальным паркам Каунари и Пурей. в колумбийской Амазонии- справа видна граница с Бразилией- это дом для нескольких групп изолированных племен.

Wir waren alle in Sektion 7… isolierter Teil des Lagers für hochrangige Gefangene.
Мы все находились в блоке 7- изолированной части лагеря для особо опасных заключенных.

Isolierter Stabhalter kann durch eine kabellose Fernbedienung oder einen Knopf am Gerät elektrisch eingestellt werden, zusammen mit einem Maßstabslineal zur Quantifizierung der Segmentlänge.
Изолированные Электрододержатели могут быть электрически отрегулировать расстояние между электродами через беспроводной пульт дистанционного управления или кнопку на устройстве, вместе с линейкой шкалы для количественного определения длины сегмента.

Set isoliert Kleidung, bestehend aus: isolierter Mantel, Hose, Hauben, Handschuhe, Überschuhe, Feuerwehrhelme, Feuer Stiefel.
Набор изолировал одежды, состоящий из: изолированные пальто, брюки, капюшоны, перчатки, галоши, пожарные каски, пожарные сапоги.

Eine Lösung erforderte im Allgemeinen gemeinsame Anstrengungen- von einer Art, die eher der antiken Vision eines bürgerlichen Republikanismus entsprach als den modernen Vorstellungen einer Zentralmacht oder isolierter, autonomer Einzelner.
Требовалось создание подхода, основанного на широкой совместной работе: что-то похожее, скорее, на древнюю идею гражданской республики, чем на современные идеи централизованной власти или изолированных и автономных индивидуумов.

Die Frage ist: Wie kann ein isolierter Gefangener den Justizbehörden zu erkennen geben, dass er sein Verhalten geändert hat? Wie?
Вопрос в том, как может изолированный заключенный может убедить правосудие в том, что его поведение изменилось?

Ähnliche Beobachtungen waren auch nach dem Bau von Straßen und Wasserkraftwerken in der Nähe isolierter Gemeinschaften im Norden Kanadas und Skandinaviens gemacht worden.
Сходный феномен наблюдался после сооружения дорог или гидроэлектростанций близ изолированных общин Канады и Скандинавии.

Besten 20ft starker isolierter starker rahmen erweiterbar modulares vorgefertigtes faltbehälter haus australien Lieferanten, Hersteller- Moneyboxhouse. com Deutsch.
Лучшие 20- футовый изолированный прочный каркасный модульный сборный складной контейнерный дом Австралия поставщиков, производителей- Moneyboxhouse. com русский.

Schon jetzt zeigen sich bei Themen wie dem Klimawandel und der Energieversorgung die Sinnlosigkeit isolierter nationaler Aktionen und die entscheidende Bedeutung sowohl einer Vertiefung als auch einer Erweiterung der EU.
Уже сейчас такие вопросы, как изменение климата и энергоснабжение, демонстрируют тщетность изолированного национального действия и критическую важность как углубления, так и расширения ЕС.

Ich glaube die Annahme ist nicht rassistisch, dass ein bisher isolierter Stamm von Indigenas unvorhersehbar, vielleicht sogar wild reagieren könnte, wenn ein paar weiße Jungs ankommen und ihnen ein M-16 überreichen!
Давай отдадим М- 16 кучке диких индейцев! Гекльберри Финн! что что ранее изолированное племя может отреагировать даже прогуливающихся и предлагающих им гребаные М- 16!

Isolierte Populationen gibt es im Stromgebiet des Missouri in South Dakota und Iowa.
Имеются изолированные популяции в бассейне реки Миссури в Южной Дакоте и Айове.

Trolley Picknick Faltbare isolierte Kühltasche mit Rädern.
Тележка для пикника складной изолированный охладитель сумка с колесами.

Isolierte Kissen oberen Unregelmäßigkeiten der Oberfläche, die es kein Schaden sein sollte.
Изолированные валик верхней неровностей поверхности, которые не должно быть никакого вреда.

Zonen wirken als völlig isolierte virtuelle Server innerhalb einer Betriebssysteminstanz.
Зоны работают как полностью изолированные виртуальные серверы внутри одного экземпляра операционной системы.

Wasserdichte isolierte Kühltasche Rucksack.
Водонепроницаемая Изолированный Охладитель Сумка Рюкзак.

Elektromagnetisches Werkzeug zum Vercrimpen von isolierten Aderendhülsen mit Zubehör.
Электромагнитный инструмент для обжима изолированных концевых гильз с принадлежностями.