ИЗОЛЯЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Isolierung
• Isolation
• isoliert
• Ausgrenzung
• Wärmedämmung

Примеры использования Изоляции на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Из-за изоляции.
Durch die Isolierung.

Его держат в изоляции.
Er ist in Isolierhaft.

На землю изоляции цепей.
Zur Erde isoliert Schaltungen.

Как добиться изоляции?
Wie schaffen wir den Lockdown?

Они не хотят изоляции Тайваня.
Sie wollen Taiwan nicht isolieren.

Этот парень работает в изоляции.
Der Kerl arbeitet in einem Vakuum.

Острова изоляции.
Inseln in der Isolation.

Выбор тестера сопротивления изоляции.
Erdungsnetzwerk Erdungswiderstandstester Merk.

Крыша ПВК изоляции жары обшивает панелями витрину.
Wärmedämmung PVC-Dach täfelt Schaukasten.

Эволюционное происхождение социальной изоляции"?
Evolutionäre Ursprünge sozialer Ausgrenzung"?

Который хочет не расширения, а изоляции Монголии.
Der die Mongolei stattdessen isolieren will.

В то же время, попытка изоляции Китая была бы серьезной ошибкой.
Der Versuch jedoch, China zu isolieren, wäre ein Fehler.

Большинство из них застряло в бедности и экономической изоляции.
Im allgemeinen sind sie in Armut gefangen, und ökonomisch isoliert.

Модельный гипс ПВК изоляции жары, декоративные панели потолка.
Wärmedämmung PVC-Gips von Paris, dekorative Deckenverkleidungen.

Мне понравилось, что вы написали столько работ по социальной изоляции.
Mir gefällt es, dass Sie so viel über soziale Ausgrenzung geschrieben haben.

Вспоминали и идею Хакаби образца 1992 года об изоляции больных СПИДом.
Setzte sich Huckabee für eine Isolierung von AIDS-Patienten ein..

Если только судьи не примут нашу апелляцию, он в 24- часовой изоляции.
Sofern die Richter unsere Berufung nicht annehmen, ist er in 24-Stunden Einzelhaft.

Эта информация служит отправной точкой для изоляции системной проблемы.
Diese Informationen dienen als Ausgangspunkt zum Ermitteln von Systemproblemen.

Разговоры об изоляции России не заслуживают серьезного обсуждения.
Wenn von einer Isolierung Russlands die Rede ist, so verdient das keine ernsthafte Erörterung.

Действия вне международного права приводят к изоляции и потере лица.
Aktionen außerhalb des Völkerrechts führen in die Isolation und zum Gesichtsverlust.

Пляж для любителей изоляции так как он скрыт от главной дороги.
Der Strand eignet sich für Liebhaber der Abgelegenheit, da er von der Hauptstraße versteckt ist.

С двумя полностью изолированными технологиями изоляции, более надежными и надежными.
Voltage Collector mit dualer, vollständig digitaler Isolationstechnologie, sicherer und zuverlässiger.

Наш главный инженер, проживающий в Анкаре озабочен некоторыми деталями изоляции.
Unser leitender Ingenieur, der in Ankara sitzt,… er hat ein paar Fragen bezüglich der Isolierung.

С надежными устройствами для снятия изоляции, фиксации и заземления оптического кабеля.
Mit zuverlässigen Vorrichtungen für Lichtwellenleiterkabel Abisolieren, Lagerung, Befestigung und Erdung.

Hot Tags: слоя изоляции складной автомат, Китай, поставщики, производители, фабрики, компании, агент, дистрибьютор, продукты.
Hot Tags: Schicht Isolierung Falten Maschine, China, Lieferanten, Hersteller, Fabrik, Unternehmen, Agenten, Händler, Produkte.

DENSO® предлагает системы пластиковых лент для герметизации и изоляции для различных приложений в строительном секторе.
DENSO® bietet Kunststoffbandsysteme fürAbdichtungen und Isolierungen für vielfältige Anwendungen im Bausektor.

При профилактических испытаниях изоляции электрооборудования требовалось периодическое измерение параметра изоляционного масла.
Beim vorbeugenden Test der Isolierung elektrischer Geräte war eine periodische Messung des Parameters von Isolieröl erforderlich.

Мирный процесс, задуманный как средство ослабления и изоляции победителей выборов‑ Хамаса- вряд ли получит поддержку.
Ein Friedensprozess, der als Mittel zur Schwächung und Isolierung von Wahlsiegern- der Hamas- konzipiert wurde, wird schwerlich an Zugkraft gewinnen.

Если президентом станет Розалес, это положит конец изоляции Венесуэлы по вине клики заговорщиков- радикалов и будет содействовать притоку внутренних и внешних инвестиций в страну.
Eine Präsidentschaft unter Rosales wird Venezuelas Isolation durch einen Klüngel radikaler Personen beenden und inländische und ausländische Direktinvestitionen in das Land fördern.

Например, чтобы положить конец энергетической изоляции Балтийских государств, необходимо связать их с финскими и польскими электросетями.
So brauchen beispielsweise die baltischen Staaten Verbindungen zu den finnischen und polnischen Netzen, um ihre Isolation hinsichtlich der Energieversorgung zu beenden.