JETZT EINFACH на Русском - Русский перевод

теперь просто
jetzt einfach
nun , einfach
сейчас просто
gerade
jetzt einfach
jetzt nur

Примеры использования Jetzt einfach на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Geht jetzt einfach!
Просто уйдите! Сейчас же!
Du sagst mir das alles und gehst jetzt einfach?
Ты столько сказала, а теперь просто уходишь?
Wenn ich jetzt einfach schreie?
Закричать, прямо сейчас?
Jetzt einfach drucken Sie Ihre Arbeit in hoher Qualität.
Теперь легко напечатать свою работу с высокой четкостью.
Können wir das jetzt einfach machen?
Может, давай просто сделаем?
Wenn ich nur dein Blut schmecken wollte, würde ich es jetzt einfach tun.
Если бы все, чего я хотел- это попробовать твою кровь, я мог бы сделать это прямо сейчас.
Leg dich jetzt einfach hin, Alter.
Теперь просто ложись, старик.
Wir sind schon zu weit gegangen, um jetzt einfach aufzuhören.
Мы уже зашли слишком далеко, чтобы теперь просто бросить это.
Könntest du jetzt einfach wie sonst stumm dasitzen?
Не могли бы ты теперь просто посидеть и помолчать, как обычно?
Burgess, ich werde dir das jetzt einfach sagen.
Берджесс, я скажу тебе это прямо сейчас.
Du lässt mich jetzt einfach hier drinnen bei dem Schlitzauge?
И ты собираешься просто оставить меня здесь с этими косоглазым?
Wir können auf die Ergebnisse warten oder Sie fangen jetzt einfach an zu reden.
Мы можем провести тест, подождать результатов, или вы просто сейчас все расскажете.
Ich hole ihn jetzt einfach von der Arbeit ab.
Я заберу его прямо с работы.
Blitz-App für das Senden von Bitcoin Tipps Twitter ist jetzt einfacher zu bedienen.
Молния App для отправки Bitcoin Советы по щебетать теперь легче использовать.
Du lässt uns jetzt einfach da rein, Partner!
Вы давайте сейчас просто там, партнер!
Es ist jetzt einfacher als jemals zuvor, Gedichte zu finden, die in uns bleiben könnten, die bei uns bleiben könnten, von vor langer, langer Zeit oder von genau diesem Moment, von weit weg oder sehr nah, wo wir leben, ganz gleich, wo wir leben.
Сейчас легче, чем когда либо найти стихотворения, которые могут остаться внутри, с тобой, издалека или из этой самой минуты, из дальних мест или близко к местам, где ты живешь, практически где бы ты ни жил.
Okay, das ist jetzt einfach absurd.
Ладно, это уже просто смешно.
Sie könnten jetzt einfach in diesen Raum teleportieren und eine Bombe zurücklassen.
Они могут телепортироваться в это помещение прямо сейчас и оставить бомбу.
Bringen Sie mich jetzt einfach zurück.
Просто сейчас же верни меня обратно.
Ich steige jetzt einfach in mein Auto, und dann werde ich solange fahren, bis ich die Sonne sehe.
Я просто собираюсь забраться в свою машину и ехать, пока не увижу лучи солнца.
Du entspannst jetzt einfach, okay?
Теперь просто расслабься, окей?
Können wir jetzt einfach alle zugeben, dass letzte Worte tatsächlich von Bedeutung sind?
Можем ли мы сейчас просто все согласиться что последние слова, в сущности, серьезное дело?
Ich glaube, es wird jetzt einfacher sein.
По моему мнению, это будет проще сейчас.
Ich sage Ihnen was, lassen Sie uns doch jetzt einfach zu Pyron Corps fahren und dann setzen wir uns alle zusammen und reden über Section 6?
Вот что я тебе скажу, поехали- ка в Пайрон Корпс прямо сейчас, мы можем все сидеть без дела и разговаривать об шестом отделе?
Wir können jetzt einfach reden.
Теперь мы можем просто поговорить.
Aber egal was es ist, ich werde jetzt einfach gehen, bevor jemand von uns etwas sagt, das wir bereuen werden.
Но в чем бы ни было дело, я сейчас просто уйду пока никто не сказал ничего, о чем пожалеет.
Beantworten Sie ab jetzt einfach die Fragen, ja?
А теперь просто отвечайте на вопросы, хорошо?
Kannst du mich jetzt einfach alleine lassen?
Не могла бы ты теперь просто оставить меня одного?
Das Erhalten auf das SportsPark ist jetzt einfacher als überhaupt vor und für jeder.
Получать на СпорцПарк теперь легче чем всегда перед и для каждым.
Einfach hinzuzufügen oder zu löschen: Es ist jetzt einfacher, Ihre Notizen hinzuzufügen, die auch einfach auf die klicken.
Легко добавлять или удалять заметки: теперь легче добавить заметки, которые также просто нажимают на.
Результатов: 1093, Время: 0.0441

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский