KÄUFE на Русском - Русский перевод

• покупки
• закупки

Примеры использования Käufe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Persönliche Forex Käufe.
Покупки форекс.

Käufe von Spielgeldchips erscheinen in Ihrem Kontoauszug(gegebenenfalls) als"PokerStars PM.
Покупки условных фишек в выписке отмечаются как" PokerStars PM.

Vier verschiedene Käufe.
Четыре различных сделки.

Käufe und Verträge für alle verlassenen Regierungsgebäude in Massachusetts.
Заказы и контракты для всех заброшенных правительственных зданий в Массачусетсе.

Richten Sie Limits für Ihre Einzahlungen und Käufe ein.
Установите лимиты на депозиты и покупки.

Aber jeder dieser Käufe fließt in einen massiven Ozean von Verbraucherschulden.
Каждая из этих покупок поступает в огромный океан потребительского кредита.

Boxberry zuerst auf dem russischen Markt wird Käufe Online-Auktionen liefern- 1BiTv. com.
Boxberry первой на российском рынке будет доставлять покупки интернет- аукционов- 1BiTv. com.

Käufe über das Internet, die per Postpaket zugestellt werden, erfreuen sich mittlerweile großer Beliebtheit.
Сейчас очень популярны покупки через интернет, которые доставляются почтовыми посылками.

In Ordnung, also wenn wir all diese betrügerischen Käufe ignorieren und lange genug zurück gehen.
Ладно, если мы проигнорируем эти мошеннические покупки и отойдем на достаточно шагов назад.

Wenn Banken Kredite vergeben, bilden sie Einlagen für die Schuldner, die dann darauf zugreifen, um Käufe zu tätigen.
Когда банки выдают кредиты, они создают депозиты для заемщиков, которые используют эти средства, чтобы сделать покупки.

Zuhause Nachrichten Wirtschaftsnachrichten Alle persönlichen Forex Käufe zu Angesicht chinesischen Überprüfung Erhöhte In 2017.
Главная Новости Деловые новости Все покупки Персональный Forex к лицу Увеличение китайского Scrutiny В 2017.

Diese Käufe bedürfen der Unterstützung des Fiskus, da diese Taktik de facto der Fiskalpolitik und nicht der Geldpolitik zuzuordnen ist.
Такие покупки потребуют поддержки казначейства, поскольку такая тактика, по сути, является фискальной, а не монетарной.

Passen Sie Ihre Stream-Erfahrung mit Themen-: dunkel oder hell(kostenlos), Gold, blue neon, oder Emojis Welt In-App Käufe.
Настройка вашего опыта Стрит с Themes: темные или светлые( свободно), золото, синий неоновый, или мир смайлики покупки в приложении.

Kleine Käufe zu den aktuellen Panikpreisen im Stil der Geierfonds sind immer möglich, bringen aber keine entscheidende Schuldenerleichterung.
Незначительные покупки по текущим паническим ценам в стиле« фонда- стервятника» всегда возможны, но они не обещают существенного облегчения долгового бремени.

Diese nehmen die Gelegenheit, Sie zu Schmuckläden und manchmal Verwendung von ausländischen Komplizen zu locken, um Käufe zu machen.
Они берут возможность принять Вас ювелирных магазинов, а иногда использование иностранных соучастии, чтобы побудить вас делать покупки.

Da Versteigerungen und private Käufe nicht erlaubt wären, würden die verfügbaren Organe an den Nächsten auf der Liste verteilt- nicht nur an die Wohlhabenden.
Поскольку общие торги и частная закупка не были бы разрешены, эти органы были бы отданы людям, следующим по очередности- не только тем, кто богат.

Die erste Welle schlug im Frühling 2013 zu, nach der Ankündigung der Federal Reserve, dass sie ihre monatlichen Käufe langfristiger Wertpapiere, besser bekannt unter dem Stichwort quantitative Lockerung.
Первая волна этих волнений накатила весной 2013 года, после того как Федеральная резервная система объявила о начале сокращения своих ежемесячных закупок долгосрочных активов, которые больше известны как количественное смягчение QE.

So würden etwa Käufe von Anleihen nichtfinanzieller Kapitalgesellschaften im Euroraum wahrscheinlich eine gewisse unmittelbar durchschlagende Wirkung auf die Finanzierungskosten der Unternehmen haben.
Например, покупка облигаций, выпущенных нефинансовыми корпорациями еврозоны будут вероятно иметь прямое влияние на затраты на финансирование фирм.

Die durchschnittliche Unterstützung der G-20 für den Finanzsektor beträgt über 30% des BIP das umfasst Kapitalhilfen, Bürgschaften, Staatskredite und Käufe von Vermögenswerten, die Liquiditätsversorgung und andere Unterstützungsmaßnahmen der Zentralbanken.
Общая поддержка финансового сектора со стороны« Большой двадцатки», в среднем составляет более 30% от ВВП включая вливание денежных средств, гарантии, бюджетные займы и покупку активов, обеспечение ликвидности и другую поддержку центральных банков.

Der stabilisierende Effekt solcher Käufe wäre nicht auf irgendwelche Auswirkungen durch die Umschichtung des Portefeuilles' zurückzuführen, sondern auf die veränderten Erwartungen am privaten Sektor hinsichtlich der zukünftigen Zinspolitik.
Стабилизирующий эффект таких приобретений активов обусловлен не какими-то механическими последствиями изменения баланса в портфеле ценных бумаг, а изменением ожиданий частного сектора в отношении будущей политики процентных ставок.

Nach dem Budget Zusammenfassung,„Die Regierung wird es einfacher für neue innovative digitale Währung Unternehmen in Australien arbeiten,“, Und dass ausgehend„von 1 Juli 2017, Käufe von digitaler Währung werden nicht mehr unterliegen allgemeine Umsatzsteuer (GST)“zweimal.
Согласно сводке бюджета,« Правительство сделает его более легким для новых инновационных цифровых валют бизнеса, работать в Австралии,» И что, начиная« от 1 июль 2017, покупки электронных денег больше не будут подвергаться общему налогу с продаж( GST)" дважды.

Tatsächlich gerieten, als im letzten Sommer Spekulationen aufkamen, die Fed würde ihre Käufe langfristiger Anleihen(die sogenannte quantitative Lockerung) zurückfahren, diejenigen Märkte, die in den Verdacht schwacher Rahmendaten geraten waren, am stärksten unter den Druck der Finanzmärkte.
Действительно, прошлым летом, когда слухи о том, что ФРС вскоре начнет сужать ее долгосрочные покупки активов( так называемое« количественное смягчение») только начали доноситься, финансово- рыночное давление оказалось сильнее в странах подозреваемых в слабых фундаментальных показателях.

Geht man davon aus, dass die ausländischen Ölanlagen zum Erwerbszeitpunkt einen fairen Preis hatten, profitiert das Land also nur, wenn der Kauf zur Glättung seiner Einnahmen beiträgt. Allerdings können derartige Käufe selbst für Länder, die stark auf Öl angewiesen sind, die Einkommensschwankungen verstärken.
Если иностранные нефтяные активы были оценены объективно на момент приобретения, то страна получает выгоду только тогда, когда приобретение помогает выровнять ее доход; однако такие приобретения могут увеличить и непостоянство доходов, даже для страны, которая в большой степени полагается на нефть.

Vor diesem Hintergrund muss sich die US-Notenbank, statt nur ihre monatlichen Käufe langfristiger Wertpapiere(quantitative Erleichterung)„auszudünnen“, auf einen möglichen Ausverkauf von US-Staatsanleihen einstellen.
На этом фоне Федеральной резервной системе США вместо сосредоточения только на« сужении» своих ежемесячных покупок долгосрочных ценных бумаг( количественного смягчения) следует подготовиться к потенциальной распродаже государственного долга США.

Erstens ist nach wie vor unklar, ob die amerikanische Notenbank im September oder später anfangen wird, die zeitlich unbefristete quantitative Lockerung zurückzufahren, wie schnell sie ihre Käufe langfristiger Anlagen verringern wird und wann und wie sie beginnen wird, die Zinssätze von ihrem gegenwärtigen Nullzinsniveau anzuheben.
Для начала, остается неясным, будет ли Федеральная резервная система плавно завершать свое неограниченное количественное смягчение( QE) в сентябре или позже, как быстро она сократит свои покупки долгосрочных активов, а также когда и как быстро она начнет повышать процентные ставки с текущего нулевого уровня.

Dennoch müssten einige extrem unwahrscheinliche Daten vorliegen, um den impliziten Plan der Fed umzustoßen, ihre Käufe langfristiger Vermögenswerte(die so genannte quantitative Lockerung) im Oktober 2014 zu beenden und irgendwann in der ersten Hälfte des Jahres 2015 mit einer Anhebung des Leitzinssatzes von seinem derzeitigen Wert von beinahe null zu beginnen.
Но на то, чтобы изменить план ФРС, а это- закончить закупки долгосрочных активов( так называемое количественное смягчение) в октябре 2014 года, чтобы начать повышение текущих близ нулевых ставок по федеральным фондам в первой половине 2015 года, потребуется некоторые крайне маловероятные данные.

Um die Sache nach der Staatspleite im Dezember 2008 zu beschleunigen, schloss Ecuador den Rückkauf statt mit einem regulären Austausch, wo die Rechtmäßigkeit geheimer Käufe wahrscheinlich in Frage gestellt worden wäre, mit einer Verkaufsauktion für die verbleibenden Anleihehalter ab, die bar abgewickelt wurde.
Чтобы ускорить процесс, после объявления дефолта в декабре 2008 года, Эквадор завершил выкуп при помощи обратного аукциона для остальных держателей облигаций, подлежащих погашению наличными‑ а не посредством регулярного обмена, в котором законность тайной покупки, скорее всего, могла быть поставлена под сомнение.

Rabatt für Kauf $200 oder mehrerer keine Discount-Produkte, keine Grenzen!
Off для покупки$ 200 или более не скидка продукты, без ограничений!

Nur Online! Erhalten Sie bis zu $300 Aus Ihrem Kauf mit Code.
Онлайн! Получите до$ 300 Ваши покупки с кодом.

Es ist ein unkompliziertes Plattform für nur bitcoin Kauf und Verkauf.
Это не- возни платформа для всего Bitcoin покупки и продаж.