Примеры использования Läuse на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ratten, Mäuse, Läuse.
Крысы, мыши, воши.Läuse in der Wohnung und ihre Arten.
Können sie Läuse sein?
Läuse von ihm sterben natürlich, aber nicht alle.
Weitere Mythen über Läuse.
Еще несколько мифов о вшах.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Kampf gegen Läuse mit Frost.
Борьба с платяными вшами с помощью мороза.Als Ergebnis habe ich keine Läuse.
Ich hatte Läuse von einem Mädchen, das ich angesteckt habe.
У меня были вши, от одной девочки заразилась.Mythen über subkutane Läuse beim Menschen.
Мифы о подкожных вшах у человека.Das Foto zeigt einen typischen Vertreter rauer Läuse.
На фото показан типичный представитель мокрицы шероховатой.Ja, natürlich neigen Läuse zum Springen.
Да, конечно, вшам свойственно прыгать.Es ist wichtig, Läuse von ihren eigenen Eiern zu unterscheiden.
Важно уметь отличать вшей от их собственных яиц- гнид.Und Sie können mit niemandem über Läuse sprechen.
А знаешь, нельзя никому говорить о вшах.Sie können sie nicht Läuse nennen, ich weiß, wie Läuse aussehen.
Их вшами не назовешь, я знаю, как выглядят вши.Hier sind ein paar Folklore über Läuse und Wetter.
Вот несколько народных примет о вшах и погоде.Und hier- grobe Läuse, häufigerer Gast in den Häusern.
А здесь- мокрица шероховатая, более частый гость в домах.Seit einigen Monaten haben wir uns nicht an Läuse und Nissen erinnert.
Вот уже несколько месяцев о вшах и гнидах не вспоминаем.Läuse in einem Traum von Hausrindern sammeln- zu Mora und Fall.
Собирать вшей во сне с домашней скотины- к мору и падежу.Über menschliche hypodermische Läuse: Mythen und Realität.
О подкожных вшах у человека: мифы и реальность.Läuse sind mit Rickettsien assoziiert, die Typhus und verwandte Krankheiten tragen.
Со вшами связаны риккетсии, переносящие тиф и родственные болезни.Ich habe fünf Jahre in England verbracht, und versucht, mir keine Läuse zu holen.
Я жил в Англии пять лет, стараясь не заразиться вшами.Läuse(wissenschaftlich Pedikulose) zeichnen sich durch folgende Symptome aus.
Вшивость( по- научному- педикулез) характеризуется следующими симптомами.Es gibt keine besonderen Auswüchse und vor allem Haare, keine Läuse am Körper.
Dies gilt auch für Läuse- sie tolerieren einfach nicht den charakteristischen Geschmack.
Это относится и к вшам- они просто не переносят характерного аромата.Dream Shereminskoy interpretiert Träume über Läuse und Nissen nicht so positiv.
Сонник Шереминской не столь позитивно трактует сны о вшах и гнидах.Verwendet, um Läuse und die Milben zu töten verantwortlich für die Hautzustandskrätze.
Использованный для того чтобы убить вош и лепт ответственные за скабис состояния кожи.Wie eine Medikation es benutzt wird, um Krätze und Läuse zu behandeln.
По мере того как лекарство оно использовано для того чтобы обработать скабис и вош.Zum Beispiel können menschliche Läuse nur von Menschen und einigen Affen leben.
Zum Beispiel interpretiert das Traumbuch von Simon Cananita einen Traum über Läuse am Kopf wie folgt.
Например, сонник Симона Кананита сон о вшах на голове трактует так.In einigen Fällen sind die Folgen ihrer Verwendung schwerwiegender als die durch Läuse verursachten Probleme.
В некоторых случаях последствия его использования бывают более серьезными, чем проблемы, вызываемые вшами.
