Примеры использования Narbe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keine Narbe.
Was ist schon ein Soldat ohne Narbe?
Meine Narbe.
Своего шрама.Ich hatte seit 100 Jahren keine Narbe!
У меня тысячу лет не было шрамов!Keine Narbe mehr.
Шрама больше нет.
Люди также переводят
Ben hat keine Narbe.
У Бена нет шрама.Da ist keine Narbe auf Ihrer Hüfte.
У вас нет шрама на бедре.Du hast keine Narbe.
У тебя нет шрама.Brasilianer mit Narbe in der Fresse gibt es hier nicht so viele.
Damit man keine Narbe sieht.
В носу не видно шрамов.Aber ich hoffe du hinterlässt keine große alte Narbe.
Но я очень надеюсь, что не_ ВАR_ останется огромного шрама.Nobukado. Seine Narbe ist nicht da.
Нобукадо, у него нет шрама.Sie sehen anders aus, ohne ihre Narbe.
Без шрама вы выглядите по-другому.Du trägst eben keine Narbe aus dem Krieg.
Der Griffel besitzt keine erkennbare Narbe.
Именно поэтому у нее нет шрамов.Ich weiß auch, wie Sie diese Narbe auf Ihrem Arm bekamen.
Ich hörte, hier wohnt ein Gast mit kreuzförmiger Narbe.
Ein Mischling mit großer Narbe im Gesicht.
Метис со шрамом на роже.Deine Narbe ist legendär. So wie der Zauberer, dem du sie verdankst.
Ваш шрам так же легендарен, как и волшебник который его вам оставил.Das ist aber eine hübsche… Narbe, die du da hast.
Какая большая, хм… большой у тебя шрам.Sie würde es hassen, wenn du diese hässliche Narbe siehst.
Ей было бы очень неловко, если бы ты увидел этот шрам.Identisch, alle, bis zur Narbe auf dem Handrücken.
Идентичные, вплоть до шрама на тыльной стороне руки.Sie hätte es nicht gemocht, wenn du diese hässliche Narbe siehst.
Ей было бы очень неловко, если бы ты увидел этот шрам.Er hat eine lange, gezackte Narbe über das ganze Gesicht.
Длинный зазубренный шрам идет через все его лицо.Wir haben vor einiger Zeit einen Zwerg mit Narbe gesucht.
Мы уже давно ищем карлика с таким шрамом.Caroline, ich habe diese Narbe drei Jahre mit mir herumgetragen.
Кэролайн, этот шрам со мной в течение трех лет.Mir hat es nicht gefallen, woran mich diese Narbe erinnert hat.
Мне не нравилось то, о чем напоминал мне этот шрам.Ich denke, so hat er diese große Narbe an seiner Stirn bekommen.
Я думаю, что так он заработал тот большой шрам на лбу.Es wäre falsch, Dorne ohne neue Narbe zu verlassen.
Не годится покидать Дорн без нового шрама.Aus dem Weltraum, ist er eine ferne, schwarze Narbe, in der libyschen Sahara.
Из космоса она кажется далеким черным шрамом на ливийской Сахаре.
