ШРАМ на Немецком - Немецкий перевод

• eine Narbe
• Scar
• Narbengewebe

Примеры использования Шрам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это шрам!
Das ist Narbengewebe.

Долбаный Шрам.
Verfluchter Scar.

Моуз, Шрам- где он?
Sag uns, Mose, wo ist Scar?

Вон там, это Шрам.
Da drüben ist Scar.

Лет… Шрам над глазом.
Mit… einer Narbe überm Auge.

Шрам на лице Парижа.
Eine Warze auf dem Antlitz von Paris.

Этот шрам, похоже, это от.
Diese Narbe, die sieht aus wie von.

Но разве не Шрам убил Мустафу?
Aber tat nicht Scar Mufasa töten?

Его шрам хорошо заживает.
Seine Inzision heilt schön.

Я заметил шрам сегодня утром.
Ich bemerkte heute Morgen die Spuren.

Шрам на твердой мозговой оболочке.
Narben entlang der Dura mater.

А как же шрам на щеке?
Was ist mit der Narbe an der Wange?

Ты бы лучше спросил ее, где находится Шрам.
Du solltest sie fragen, wo Scar sich befindet.

Ты не забираешь шрам у меня есть план!
Du nimmst die Narbe nicht. Ich habe einen Plan!

Шрам, татуировка, пирсинг, волосы на теле.
Narben, Tätowierungen, Piercings, Körperbehaarung.

Почти уверен, что на глазу у него был шрам.
Ziemlich sicher, dass er eine Narbe über dem Auge hatte.

У него шрам на лице, который так и говорит о грехе.
Er hat eine Narbe im Gesicht, die von Sünde spricht.

Длинный зазубренный шрам идет через все его лицо.
Er hat eine lange, gezackte Narbe über das ganze Gesicht.

А как же шрам на шее, который у нее с детства?
Was ist mit der Narbe in ihrem Genick aus unserer Kindheit?

Хотя, ты видел шрам у той на лице?
Obwohl, haben Sie die Narbe im Gesicht der Australierin gesehen?

Шрам от такой же операции, так ведь?
Allerdings ist die Narbe von der selben Art Operation, richtig?

Не знаю, был ли это шрам или родимое пятно.
Ich weiß nicht, ob es eine Narbe oder… oder ein Muttermal war.

И Шрам искал их и убил, если бы нашел.
Und Scar war sie suchen und als er sie gefunden hatte, würde er sie töten.

Разве охранник не говорил, что у нее был шрам на лице?
Hat der Wachmann nicht gesagt, sie hätte eine Narbe im Gesicht?

У вас есть шрам, который вы хорошо скрываете косметикой.
Du hast eine Narbe, die du normalerweise mit Make-up verdeckst.

Шрам будет просачиваться в ваше костей и ты умрешь.
Die Wunde wird sich bis in deine Knochen hineinfressen, dann wirst du sterben.

Мне кажется, шрам стал заметнее, чем был десять лет назад.
Ich habe das Gefühl, die Narbe ist sichtbarer als vor zehn Jahren.

У него шрам на щеке и очень приятное обхождение.
Er hat eine Narbe auf der Wange und einen sehr angenehmen Umgang.

На левом запястье шрам от сильного ожога и тату светлячка.
Er hat am linken Handgelenk eine Narbe von einer schweren Verbrennung und ein Tattoo eines Glühwürmchens.

У него на легких был шрам от крупозной пневмонии, которой он переболел в детстве.
Er hatte Narbengewebe an der Lunge von einer Lungenentzündung als Kind.