Примеры использования Netter versuch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Netter Versuch.
Ja, netter Versuch, Sherlock.
Да, отличная попытка, Шерлок.Netter Versuch.
Отличная попытка.Netter Versuch.
Неплохая попытка.Netter Versuch, Jungs.
Отличная попытка, парни.Netter Versuch, Robin.
Отличная попытка, Робин.Netter Versuch, Barney!
Отличная попытка, Барни!Netter Versuch, Barbie.
Отличная попытка, Барби.Netter Versuch, Pisser.
Неплохая попытка, Писун.Netter Versuch, Ninja!
Неплохая попытка, ниндзя!Netter Versuch Kumpel.
Отличная попытка, приятель.Netter Versuch, aber- nein.
Хорошая попытка, но нет.Netter Versuch, Schätzchen.
Отличная попытка, милая.Netter Versuch, Nancy Drew.
Неплохая попытка, Нэнси Дрю.Netter Versuch, Collegejunge.
Неплохая попытка, студентик.Netter Versuch, doch es könnte besser sein.
Неплохая попытка, но могло быть лучше.Netter Versuch, aber ich habe sie auch gesehen.
Хорошая попытка, но я их тоже видела.Netter Versuch, Laurie, aber… ich mag sie.
Отличная попытка, Лори, но она мне понравилась.Netter Versuch. Aber du machst nichts in Stille.
Хорошая попытка, но молчанием ничего не добьешься.Okay, netter Versuch, Rye, aber darauf falle ich nicht rein.
Ладно, неплохая попытка, Рой. Я не купился.Netter Versuch. Vor fünf Stunden hat sich Queen selbst gestellt.
Хорошая попытка. 5 часов назад Куин сдал себя.Netter Versuch, aber du weißt, das wird nicht funktionieren.
Неплохая попытка. Но ты же знаешь, это не сработает.Netter Versuch. 30 Sekunden- danach sprengen wir das Schiff.
Хорошая попытка. У вас 30 секунд или мы взрываем гипердвигатель.Netter Versuch, Tiger, aber hatte Magic sich je wegen Bird Sorgen gemacht?
Хорошая попытка, но разве Мэджик волновался из-за Берда?Netter Versuch. Aber ich bin schneller als Ihr Durchschnittsvampir. SCHREIT!
Хорошая попытка, но я быстрее чем ваш обычный вампир ааа!Netter Versuch, Klaus, aber ich vertraue Damon viel mehr als dir.
Хорошая попытка, Клаус, но я доверяю Деймону гораздо больше, чем тебе.Netter Versuch, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass Damon eher sein Typ wäre.
Хорошая попытка, но уверена, Дэймон больше в его вкусе.Netter Versuch, Leute, aber ich werde Ihnen die Nummer meines Anwalts hierlassen.
Хорошая попытка, ребята, но я оставлю номер моего адвоката.Netter Versuch, Kumpel, aber sei nicht traurig, wenn er nicht antwortet.
Неплохая попытка, дружище, но не расстраивайся, когда он не отвечает.Netter Versuch, aber diese Regulierungsformulare werden sich nicht von selbst ausfüllen.
Отличная попытка, но эти нормативные документы сами собой не заполнятся.
