Примеры использования Nicht die lösung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist nicht die Lösung.
Это не поможет.Aber dass er hier bleibt, ist nicht die Lösung.
Но находиться ему здесь- не вариант.Ich bin nicht die Lösung für deine Probleme.
Я- не решение твоих проблем.Chester… das ist nicht die Lösung.
Честер… это не выход.Das ist nicht die Lösung, und das weißt du.
Это не выход, и ты знаешь это.Gewalt und Wut sind nicht die Lösung.
Насилие и гнев- это не решение.Nicht die Lösung zu diesem speziellen Problem, aber ich mag deinen Denkansatz.
Это не решение для такого рода проблемы, но мне нравится ход твоих мыслей.Alex ist nicht die Lösung.
Алекс- не ответ.Nochmal mit mir zu schlafen ist nicht die Lösung.
Еще одна ночь со мной ничего не решит.Ein Zahnbürstenhelm mag nicht die Lösung sein, aber wenigstens stellt man die Frage.
Возможно, шлем- зубная щетка- не ответ, но, по крайней мере, ты задаешь вопрос.Dexter, du bist das Problem, nicht die Lösung.
Декстер, ты ее проблема, не решение.Aber Bio-Produkte sind auch nicht die Lösung des Problems, oder zumindest nicht, wenn wir uns die derzeitige Bio-Verordnung genauer anschauen.
Но биопродукты не решение проблем, по крайней мере, Aber was Sie vorhaben, ist nicht die Lösung.
Я знаю, что вы хотите сделать, но это не способ.Morgog ist nicht die Lösung.
И Моргог- это не выход.Ich könnte mich versetzen lassen. Abhauen ist nicht die Lösung.
Sterben ist nicht die Lösung.
Смерть- не выход.Aber mir und meiner Familie hinterher zu spionieren kann nicht die Lösung sein.
Но преследуя меня и мою семью ты не решишь проблему.Töten ist nicht die Lösung.
Смерть ничего не решает.Mich zu töten, um Klaus und das Kind zu bekommen, ist nicht die Lösung.
Убить меня, чтобы заполучить Клауса или его ребенка не выход.Nein, das ist nicht die Lösung.
Нет, это не выход.Hör zu, ich weiß, dass das, was mit Tommy passiert ist, schrecklich war, aber wegrennen ist nicht die Lösung.
То, что случилось с Томми- ужасно, но бегство не решит проблему.Töten ist nicht die Lösung.
Убийство это не лучший выход.Rütteln Sie nicht die Lösung.
Не трясите решение.Es ist nicht fair, ich weiß, und ich würde es gern erklären,aber Roy kann nicht die Lösung sein.
Я знаю, это кажется несправедливым. И я хотел бы иметь возможность объяснить тебе,но Рой- не ответ.Schwimmen ist nicht die Lösung.
Плыть- это вообще не выход.Dem IWF kann zu seinem Verständnis dessen gratuliert werden, dass der Wechselkurs eben nicht die Lösung eines jeden Problems darstellt.
Следует поздравить МВФ с пониманием того, что обменный курс решает не все проблемы.Weil weglaufen nicht die Lösung ist.
Aber Kohle ist nicht die Lösung.
Но уголь- это не решение проблемы.Wenn man anerkennt, dass vom Menschen verursachter Klimawandel real ist und dabei behauptet,dass eine Verringerung der Kohlendioxidemissionen nicht die Lösung ist, läuft man auf einen Mittelweg in der Debatte um die globale Erwärmung hinaus- und das bedeutet, von beiden Seiten angegriffen zu werden.
Признавая, что антропогенные изменения климата- это реальность, но, утверждая,что сокращение выбросов углекислого газа- это не решение, мы приходим к золотой середине в дискуссиях по глобальному потеплению- но это означает подвергнуться нападениям с обеих сторон.
