NICHT GETÖTET HAST на Русском - Русский перевод

• не убивал
• не убил
• не убила

Примеры использования Nicht getötet hast на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Danke dass du uns nicht getötet hast.
Спасибо, что не убил нас.

Wenn du sie nicht getötet hast, dann gibt es nichts, worüber du besorgt sein musst.
Если ты ее не убивал, тебе не о чем беспокоиться.

Danke, dass du mich nicht getötet hast?
Спасибо, что не убил меня?

Sie denkt auch gerade an dich und fragt sich, warum du die Weißkittel noch nicht getötet hast.
Она о тебе спрашивала. И спрашивала, почему ты до сих пор не убила людей в белых халатах.

Weil du mich noch nicht getötet hast.
Потому что ты меня еще не убила.

Alles, was ich gehört habe, waren weitere Namen von Schauspielern, die du nicht getötet hast.
Все, что я слышала, это имена тех кого ты еще не убил.

Wenn du den Maulwurf nicht getötet hast, wer dann?
Если" крота" убил не ты, то кто?

Ich nehme an, du wirst mir sagen, dass du diesen Polizisten nicht getötet hast.
Полагаю, ты хочешь сказать, что не убивал полицейского.

Wenn du Liddy nicht getötet hast, wer dann?
Если ты не убивал Лидди, то кто это сделал?

Sag mir, dass du diese junge Frau… nicht getötet hast.
Скажи… что ты не убивал… эту девушку.

Ich weiß, dass du Sam nicht getötet hast und du denkst, dass ich dich reinlegt habe, damit du untergehst.
Я знаю, что ты не убивал Сэма, я знаю, ты думаешь, что я тебя подставила.

Sag ihr, dass du sie nicht getötet hast.
Скажи ей, что ты не убивал ее.

Daß du mich doch nicht getötet hast im Mutterleibe, daß meine Mutter mein Grab gewesen und ihr Leib ewig schwanger geblieben wäre!
За то, что он не убил меня в самой утробе- так, чтобы мать моя была мне гробом, и чрево ее оставалосьвечно беременным!

Wie kommt es, dass du mich nicht getötet hast?
Почему же ты меня не убил?

Sag mir, dass du diesen süßen Jungen nicht getötet hast.
Скажи мне, что ты не убивал этого милого мальчика.

Du weißt, dass du mich nicht getötet hast.
Ты знаешь, что не убивал меня.

Schau mir in die Augen und sag mir, dass du den Vater dieses Mannes nicht getötet hast.
Посмотри мне в глаза и скажи что ты не убивал отца этого человека.

Ich weiß, dass du sie nicht getötet hast.
Ну, мы знаем, что ты ее не убивал.

Wenn du mir das antun konntest, woher soll ich wissen, dass du Kira nicht getötet hast?
Если ты это со мной сделал, как я могу быть уверенным, что не убил Киру?

Ich weiß, dass du Tamsin nicht getötet hast.
Я знаю, что ты не убила Темзин.

Bring mich dazu zu glauben, dass du diesen Kerl nicht getötet hast.
Убеди меня, что ты не убивал этого человека.

Wir wissen natürlich, dass du Luann nicht getötet hast.
Очевидно, мы знаем что ты не убивал Луанну.

Du hast mir geschworen, dass du Sara nicht getötet hast.
Ты клялся мне, что не убивал Сару.

Wir sind nicht sicher, aber wenn du sie nicht getötet hast.
Мы не уверены, но если ты ее не убивала.

Dann wachte ich heute Nacht auf und wusste, warum du mich nicht getötet hast.
А прошлой ночью я проснулся и… Понял, почему ты меня не убил.

Wenn er sie nicht getötet hat, warum ist er dann geflohen?
Если он не убивал ее, то почему сбежал?

Es ist also möglich, dass er Torres nicht getötet hat, um das Siegel zu bekommen.
Вероятно, он не убивал Торреса, чтобы украсть печать.

Wenn ich dich nicht getötet hätte, hätte es Frankie getan.
Если бы я не убил тебя, это сделал бы Фрэнки.

Weil ich den Mannak nicht getötet habe, Evolet.
Я не убил Маннака, Эволет.