Примеры использования Nicht jeder kann на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht jeder kann ewig leben.
Все не могут жить вечно.Hey, Professor Salvatore, nicht jeder kann die Karte sehen.
Nicht jeder kann ein Cop sein.
Das ist eine schwere Bürde. Nicht jeder kann mit solch einem Geheimnis umgehen.
Такой секрет- тяжкое бремя, не каждый справится.Nicht jeder kann ein Held sein.
Не всякому дано быть героем.Viele ziehen in ruhigere Gegenden, aber nicht jeder kann sich das leisten.
Многие переезжают в менее шумные районы, но, естественно, не все могут себе такое позволить.Aber nicht jeder kann sie sehen.
Но не все могут их увидеть.Ich hätte ja den 840er gekauft, aber ich kann es verstehen… nicht jeder kann mit so einem Kaliber umgehen.
Я бы купил 840, но я понимаю, не все могут осилить столько лошадиных сил.Nicht jeder kann gut fellieren.
Не каждая способна к фелляции.Tipps, um den Befall mit Läusen zu verhindern, sind ziemlich einfach,aber nicht jeder kann dem folgen.
Советы по профилактике заражения вшами довольно просты,но следовать им получается не у каждого.Nicht jeder kann ein Dichter sein.
Не каждый может быть поэтом.Nicht jeder kann Kindermädchen sein!
Не каждый может быть няней!Lana, ich bin keineswegs perfekt. Ich weiß, dass es schwer ist, mit mir zu leben,besonders wenn… Nicht jeder kann mit dem Doppelleben umgehen.
Лана, я очень далек от совершенства, и знаю, со мной трудно жить,особенно когда… не все смогут вынести мою двойную жизнь.Nicht jeder kann ein Champion sein.
Не все могут быть чемпионами.Während eines Umtriebs neigen Leute, den Umschlag mehr mit Tren ein wenig zu drücken und Dosen sogar höher zu verwendenals 100mg jeder andere Tag, aber nicht jeder kann diese zulassen, während das Risiko von Nebenwirkungen sich erhöht.
Во время цикла вырезывания, люди клонят нажать конверт немного больше с Трен и использовать дозы даже более высоко чемNicht jeder kann damit umgehen.
Не каждый может с ними справиться.Und für viele Menschen auf der ganzen Welt, könnte Krebs-Verhinderung über Nahrung die einzige,praktische Lösung sein denn nicht jeder kann sich teure Spätbehandlungen von Krebs leisten, aber jeder könnte von einer gesunden Diät, basierend auf lokalen, nachhaltigen Getreidearten profitieren.
Для большинства людей во Nicht jeder kann Superheld sein.
Не каждый может быть супергероем.Aber nicht jeder kann in einer Traumwelt leben.
Ну, не все могут жыть в выдуманом мире.Nicht jeder kann Baseball spielen.
Не каждый может играть в бейсбол.Aber nicht jeder kann sich seine Kosten leisten.
Но вот его стоимость не всем по карману….Nicht jeder kann sich Hilfe leisten.
Не все могут позволить себе няню.Nicht jeder kann Footballgott sein.
Ну, не всем же быть звездами футбола.Nicht jeder kann sich ein Auto leisten.
Не каждый может позволить себе машину.Nicht jeder kann seine Träume verfolgen.
Не все могут гоняться за своими мечтами.Nicht jeder kann sich eine große Zeremonie leisten.
Не все могут себе позволить свадьбу в большой церкви.Nicht jeder kann Baseball spielen. Es ist ziemlich exklusiv.
Не каждый может играть в бейсбол. Это доступно лишь отдельным людям.Nicht jeder kann die Mission in Echtzeit verfolgen, in Coulsons… im Büro.
Не все смогут увидеть миссию в реальном времени… у Коулсона… в офисе.Nicht jeder kann hypnotisiert werden. Und Sie haben immer noch Ihren vollen freien Willen.
Не всякого можно загипнотизировать, и вы 
