Примеры использования Nicht meine tochter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht meine Tochter.
Не моя девочка.Sie sind nicht meine Tochter!
Nicht meine Tochter!
Только не мою дочь!Denn Sie ist nicht meine Tochter.
Потому что она не моя дочь.Sie ist nicht meine Tochter, aber für mich einer Familie am nächsten und ich werde sie retten, egal, was es kostet.
Она не моя дочь, но она почти Das Ding da oben ist nicht meine Tochter!
Говорю вам, это существо наверху- не моя дочь.Nein, nicht meine Tochter!
Нет, только не дочь!Unmöglich, dich ihr zu geben. Nicht meine Tochter.
Du bist nicht meine Tochter.
Ты не моя дочь.Das Verbrechen führte ich aus, nicht meine Tochter.
Это была Du bist nicht meine Tochter.
Ты мне не дочь.Vater sagen kann, TSK, Geh weg, du bist nicht meine Tochter.
Отец Можно сказать, ай, Уходи, ты не моя дочь.Das ist nicht meine Tochter.
Это не моя дочь.Bin ich es, der Euer Interesse gilt, und nicht meine Tochter?
И неужели я, а не моя дочь, являюсь объектом вашего интереса?Sie ist nicht meine Tochter.
Она не моя дочь.Leute klingeln bei mir und sagen, du seist nicht meine Tochter.
Какие-то люди стучатся в дверь и говорят, что ты не моя не дочь.Sie ist nicht meine Tochter.
Это не моя дочь.Dann komme ich da an und sie sitzt von Kopf bis Fuß in deinen Klamotten, aber nicht meine Tochter sitzt in Radley.
Когда я приехала туда… она была одета в точности, как ты. Но это не моя дочь сидела в Реддли.Das ist nicht meine Tochter.
Она не моя дочь.Ich muss nur wissen, dass sie nicht meine Tochter war.
Мне достаточно знать, что она не моя дочь.Fick nicht meine Tochter!
Не трахай мою дочь!Du bist nicht meine Tochter, also habe ich keinen Grund, dir das zu sagen,… aber ich gehe recht oft zu Sinfoniekonzerten,… ob es mir gefällt oder nicht,… und weiß mit Sicherheit, dass du talentiert bist.
А знаешь, ты не моя дочь, так что я говорю это Sie ist nicht meine Tochter.
Она мне не дочь.Ich weiß, dass Emma nicht meine Tochter ist, aber ich dachte, wir drei hätten etwas wirklich Besonderes hier am laufen.
Я знаю, что Эмма мне не дочь, но я думал между нами троими особая связь.Sie ist nicht meine Tochter.
Она же не моя дочка.Sie sind vielleicht nicht meine Tochter, aber bis ich Iliana finde, sind Sie diejenige, die mir am nächsten steht.
Ты не моя дочь, но пока я Sie ist nicht meine Tochter.
Но, она точно не моя дочь.Bitte nicht meine Tochter.
Пожалуйста, только не моя дочь.Das ich dich nicht meine tochter hab töten lassen?
Sie sind nicht meine Töchter.
Они не мои дочери.
