NICHT ZU KOMMEN на Русском - Русский перевод

• не приходить
• можете не приходить
• не приезжать
• не придти
• можешь не ходить

Примеры использования Nicht zu kommen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht zu kommen?
Не придти?

Ich bat dich, nicht zu kommen.
Я просил тебя не приходить.

Nicht zu kommen… Mission impossible.
Не кончить… Миссия невыполнима.

Ich bat Tom, nicht zu kommen.
Я говорил Тому не приходить.

Und was, wenn ich mich entschieden hätte, nicht zu kommen?
А если бы я взяла и не пришла?

Ich bat Tom, nicht zu kommen.
Я говорила Тому не приходить.

Tom und Maria haben sich entschlossen, nicht zu kommen.
Том и Мэри решили не приезжать.

Du brauchst nicht zu kommen, wenn du nicht willst.
Можешь не приходить, если не хочешь.

Ihr braucht morgen nicht zu kommen.
Завтра можете не приходить.

Du brauchst nicht zu kommen, wenn du nicht willst.
Ты можешь не ходить, если тебе не хочется.

Du brauchst morgen nicht zu kommen.
Завтра можешь не приходить.

Du brauchst auch nicht zu kommen, wenn du nicht willst.
И ты тоже можешь не ходить, если не хочешь.

Tom und Maria haben sich entschlossen, nicht zu kommen.
Том и Мэри решили не приходить.

Weil es jetzt sozial nicht mehr akzeptabel ist, nicht zu kommen um sein Kind bei der Manchester Handwerker Genossenschaft zu unterstützen weil Leute denken man sei schlechte Eltern.
Потому что сейчас стало социально недопустимым не прийти и не поддержать ребенка в Манчестерской Гильдии Ремесленников, потому что люди подумают, что вы плохой родитель.

Sie brauchen morgen nicht zu kommen.
Завтра можете не приходить.

Ich, bat dich nicht zu kommen.
Я просила тебя не приходить.

Aber ich hatte immer eine Ausrede, nicht zu kommen.
Но я всегда находила оправдания, чтобы не придти.

Ich bat dich, nicht zu kommen.
Я просила тебя не приезжать.

Ja, aber das würde schlechter aussehen, als gar nicht zu kommen, oder?
Да, но это будет выглядеть даже хуже, чем просто не пойти, ведь так?

Tom bat uns, nicht zu kommen.
Том попросил нас не приходить.

Ich sagte dir doch, nicht zu kommen.
Я же говорила не приходить.

Vielleicht hat Earl entschieden, nicht zu kommen, da er die Nacht frei hat.
Может, Эрл решил не приходить, поскольку у него свободный вечер.

Ich habe dir gesagt, nicht zu kommen.
Я сказал вам не приезжать.

Man warnte Sie, nicht zu kommen.
Вас предупреждали не садиться.

Sie brauchten nicht zu kommen.
Вам не нужно было приходить.

Ihr brauchtet nicht zu kommen.
Вам не нужно было приходить.

Du brauchtest nicht zu kommen.
Тебе не нужно было приходить.

Und ich dachte Sie war, nicht zu kommen!
Я уж думал, что ты не придешь.

Ich bitte sie, nicht zu kommen.
Я позвоню Джейми и попрошу не приходить.

Ich habe euch gewarnt, nicht zu kommen.
Я предупреждал тебя не приходить.