PRIVATES на Русском - Русский перевод

• частная
• личный
• частный
• частной
• частную
• личное
• личная
• приватный

Примеры использования Privates на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Privates Töpfchen?
Личный горшок?

Das ist was Privates.
Это личное, ясно?

Privates Cart und Parkplatz.
Личный карт и парковка.

Das ist ein privates Dinner.
Это приватный обед.

Privates Torrent VHT nicht erlaubt.
Частный торрент DHT запрещен.

Dies ist ein privates Gespräch.
Беседа будет частной.

Ach, und hier geht es in Miss Blairs privates Büro.
А здесь… личный кабинет мисс Блэр.

Das ist mein privates Heiligtum.
Это мое личное святилище.

Ein privates Schwimmbad, ein BBQ und 2 Parkplätze gehören zum Haus.
Частный бассейн, камин для барбекю и 2 автостоянки относятся к дому.

Der Chefkoch hat ein privates Abendessen.
У шефа приватный ужин.

Minibar Privates Badezimmer Kühlschrank.
Мини- бар Частная ванная Холодильники.

Was ist das? Ein Intranet ist ein privates, abgeschlossenes System.
Интранет- это частная замкнутая система.

Mein privates Leben hat nichts zu tun mit.
Но моя личная жизнь не имеет ничего общего с.

Sie arbeitet für Hydral Corp. Ein privates Energieunternehmen.
Она работает в" Гидро- Корп"- частной энергетической компании.

Es war unser privates Handy, damit sie nichts über uns wusste.
Это был наш личный телефон, так она не должна была узнать про нас.

In Ordnung, ihr habt gewonnen… lasst uns das in unser privates Wörterbuch aufnehmen.
Ладно, вы выиграли… давайте добавим это в наш личный словарь.

Das ist ein privates Militärunternehmen.
Это частный военный подрядчик.

Privates Visum ist für jene Ausländer geeignet, die Verwandte oder Freunde in Russland haben.
Частная виза- для тех, у кого есть родственники или друзья в России.

Das war ein privates Telefonat.
Это был личный телефонный разговор.

Ein privates Abendessen für ein paar ausgewählte Feinschmecker, um das Menü zu probieren.
Частный ужин для нескольких избранных гурманов, чтобы оценить меню.

Neben dem Haus gibt es ein privates Grundstück von 96 qm zum Parken.
Рядом с домом есть частная земля площадью 96 кв. м для парковки.

Weil ich ein privates Gespräch habe vor jemandem, der wirklich neugierig ist?
Потому что у меня личный разговор а рядом находится очень любопытный человек?

Ein internes Netzwerk wird auch als privates Netzwerk oder Intranet bezeichnet.
Внутренняя сеть также называется частной сетью или интрасетью.

Du finanzierst ein privates Unternehmen und hast deinen eigenen Sohn angestellt.
Ты финансировала отдельную частную деятельность и наняла своего собственного сына.

Zusammen gründeten wir ein privates Unternehmen. Wir arbeiten mit der Polizei.
Мы вдвоем открыли частную фирму, которая сотрудничает с полицией.

Aber, sogar ein privates Unternehmen will seinen Betrieb kosteneffizient werden.
Но, даже частная компания хочет, чтобы ее операции, чтобы быть экономически эффективным.

Deke, das ist ein privates Gespräch zwischen uns Mädels.
Дик, это личный разговор между нами, девочками.

Es ist nur so ein privates Projekt, mit dem ich mich befasse.
Это просто… частный проект, над которым я работаю.

Unser öffentliches und privates Leben wird auf eine harte Probe gestellt.
Всю нашу жизнь, частную и общественную, переключаем на военные рельсы.

Wie gesagt, es war ein privates Gespräch zwischen mir und meinem Klienten.
Я вам уже сказала. Это была частная беседа между мной и моим клиентом.