RANGEHEN на Русском - Русский перевод

• ответить
• подойти
• взять трубку
• брать трубку
• отвечать
• отвечу

Примеры использования Rangehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich muss rangehen.
Нужно ответить.

Meine Güte. Tut mir voll leid. Ich muss rangehen.
Боже, прости пожалуйста, я должна ответить.

Ich muss rangehen.
Придется ответить.

Weißt du, als du anriefst, wollte ich gar nicht rangehen.
Знаешь, когда ты позвонила, я не хотел отвечать.

Ich muss rangehen.
Я должна ответить.

Ruf hier bloß nicht mehr an, denn ich werde bei der Nummer nicht rangehen.
Не звони мне больше, потому что я не буду брать трубку.

Ich muss rangehen.
Мне стоит ответить.

Ich kann gerade nicht rangehen.
Я не могу сейчас ответить.

Sie kann nicht rangehen, sie ist seit 3 Jahren tot.
Эмили не может ответить, она 3 года как умерла.

Ich werde nicht rangehen.
Я не буду отвечать.

Ich muss rangehen.
Мне нужно ответить.

Warte mal, da muss ich rangehen.
Подожди, я должен ответить.

Ich sollte rangehen.
Мне нужно подойти.

Ja. Da sollte ich rangehen.
Да, я лучше отвечу.

Ich sollte rangehen.
Я должен ответить.

Ja, ich sollte da rangehen.
Эм… я, пожалуй, отвечу.

Du kannst rangehen.
Можешь взять трубку.

Ich werde weiterhin nicht rangehen.
А я буду продолжать не отвечать.

Du solltest rangehen.
Ты должна подойти.

Ja, aber ich werde nicht rangehen.
Да, но я не буду отвечать.

Da muss ich rangehen.
Мне нужно ответить.

Mann, ich weiß, dass sie nicht rangehen wird.
Мужик, да не станет она отвечать.

Du solltest rangehen.
Тебе стоит ответить.

Da muss ich rangehen.
Я должен взять трубку.

Ich sollte rangehen.
Мне нужно взять трубку.

Da muss ich rangehen.
Мне придется ответить.

Ich muss nicht rangehen.
Мне не нужно отвечать.

Du kannst jetzt rangehen.
Теперь можешь подойти.

Ich muss da nicht rangehen.
Мне не нужно брать трубку.

Es ist unhöflich, aber ich muss rangehen. DAN: Ja.
Не хочу быть бестактной, но я должна ответить.

Как использовать "rangehen" в предложении

Ich persönlich würde ja geschlossen mit mehr Membranfläche rangehen usw.

Daher glaube ich, dass ich da mal systematischer rangehen muss.

Also dann mal ein bisschen professioneller rangehen an die Buletten!

Hab AB rangehen lassen, es wurde sofort von denen aufgelegt.

Er wollte „locker an die Sache rangehen und Spaß haben.

Man muss halt mit dem Bewusstsein rangehen was es ist.

Ich denke, das bewusste Rangehen ist ein erster, wichtiger Schritt.

Ich muss einfach rangehen und dann funktioniert das halt auch.

Ab hier hätte ich lockerer an die Sache rangehen müssen.

kirstein jedoch ist nicht wirklich für sein wissenschaftliches rangehen bekannt.