RUMPF на Русском - Русский перевод

• корпусе
• туловище
• фюзеляже
• корпус
• румпф

Примеры использования Rumpf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unter deinem Rumpf.
У тебя под брюхом!

Rumpf sieht gut aus.
Похоже корпус в порядке.

Weißer Rumpf und Deck.
Белый корпус и палуба.

Rumpf und Deck-Liner.
Корпус и палуба лайнеры.

Sir, wir haben ein Leck im Rumpf.
Сэр, в корпусе пробоина.

Rumpf getroffen.- Sauerstoffverlust!
Корпус пробит!

Ethan, du geh zum Rumpf rüber!
Итан, а ты беги к фюзеляжу!

Am Rumpf steht"Hamburg.
На борту написано" Гамбург.

Schüsse in Kopf und Rumpf.
В голову и в корпус.

Treffer am Rumpf, zwei im Gemächt.
В туловище, два в… яблочки.

Da ist ein Cyberman draußen am Rumpf.
Там киберчеловек на фюзеляже.

Zwischen Kopf und Rumpf ist der Hals.
Между головой и туловищем- шея.

Die Schulter verbindet Arm und Rumpf.
Плечо соединяет руку и туловище.

Der Sprengstoff ist im Rumpf des Schiffes.
Взрывчатка в трюме корабля.

Es gibt Gravitonenschwingungen am Rumpf.
Я заметил в корпусе вибрацию гравитонов.

Toten auferstehen am Rumpf Zentrum: 20 °.
Угол килеватости по центру киля: 20°.

Totenflecken an Schultern, Schenkeln und Rumpf.
Синяки на плечах, бедрах, корпусе.

Zwischen Kopf und Rumpf befindet sich der Hals.
Между головой и туловищем находится шея.

Ihr seid so viel wert wie ein Loch im Rumpf.
Вы так же хороши, как пробоина в корпусе.

Einladungen im Rumpf der Nachricht verschicken.
Отправлять приглашения в теле сообщения.

Navy Blue Akzentstreifen, Rumpf und Deck.
ВМС полос синего акцентом, Корпус и палуба.

Vorne am Rumpf können Sie ein persönliches Abzeichen anbringen.
На переднюю часть фюзеляжа вам разрешается нанести личный знак.

Es sind nicht nur Kiel, Rumpf, Deck und Segel.
Корабль- это не просто киль, корпус, палуба и паруса.

Sollte nicht allzu lange dauern, angesichts der Größe des Loches im Rumpf.
Это не займет много времени, учитывая размеры бреши в корпусе.

Ella Rumpf war für den sogenannten M-Apparat tätig, dem Nachrichtendienst der KPD.
Элла Румпф работала в аппарате« М», службе разведки КПГ.

Der Schwanz ist etwas länger als Kopf und Rumpf zusammen.
Хвост несколько длиннее, чем голова и туловище вместе взятые.

Bist du da?- Es scheint als hätte Mr. Palmer den Riss im Rumpf repariert, sodass Mr. Snart und Ms. Lance aus dem Motorraum entkommen können.
Похоже, что мистер Палмер залатал дыру в корпусе, что позволит мистеру Снарту и мисс Лэнс выбраться из машинного отделения.

Im Flug sind die gerundeten Flügeln und der glänzende, hellblaue Rumpf zu sehen.
В полете можно увидеть закругленные крылья и блестящее, голубое туловище.

Einige Zeugen haben von 3 Punkten im Rumpf des Raumschiffes berichtet.
Некоторые очевидцы утверждают что видели три точки на обшивке летательного аппарата.

Doppelte knacken und schälen Prozess verbessert das Schälen Verhältnis und Ölrückstände im Rumpf reduzieren.
Двойной растрескивание и обдирки процесс улучшает Обрушивание соотношение и сокращения нефтяных остатков в корпусе.