БОРТУ на Немецком - Немецкий перевод

• Bord
• Board
• dem Schiff

Примеры использования Борту на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Семья на борту.
Familie an Bord.

Все на борту, сэр.
Alle an Bord, Sir.

Животные на борту.
Tiere an Bord.

На борту привидение.
Auf dem Schiff spukt es.

Человек на борту.
Männer an Board.

Он на борту корабля.
Er ist an Bord des Schiffs.

Бестер был на борту.
Bester war an Bord.

Он на борту корабля.
Er ist an Bord des Schiffes.

Его не было на борту.
Er war nicht an Bord.

На борту было 162 человека.
An Bord sind 162 Personen.

Они уже на борту?
Sind sie bereits an Board?

Где еще на борту они были?
Sah man sie sonst auf dem Schiff?

Итан Нокс на борту.
Ethan Knox ist an Board.

У нас на борту 14 научных лабораторий.
Wir haben 14 Forschungslabors an Bord.

Четверо пиратов на борту.
Vier Piraten an Bord.

Я остаюсь на борту, сэр.
Ich bleibe an Bord, Sir.

У нас уже двое на борту!
Wir haben zwei an Board!

На борту нашего доброго старого драккара.
An Bord unseres guten alten Wikingerschiffs.

У нас взрыв на борту.
Wir haben eine Bombe an Bord.

На борту есть кто нибудь еще из того же клана?
Ist noch jemand von diesem Clan auf dem Schiff?

Ханна нужна нам на борту.
Wir brauchen Hannah an Bord.

Он едиственный на борту кто не использовал камни, чтобы вернуться назад.
Er ist der einzige auf dem Schiff, der die Steine noch nicht benutzt hat.

Цель не находится на борту.
Das Ziel ist nicht an Bord.

Предмет: Китай производитель сборных современных металлических резных борту контейнер магазин для продажи.
Gegenstand: China Hersteller vorgefertigte moderne Metall geschnitzte Board Container Shop zu verkaufen.

Так что ему не нужен был полный бар на борту.
Darum würde er auch keine aufgefüllte Bar an Board brauchen.

Где я должен был дважды нарушить мое личное правило против собственного облегчения на борту движущегося транспортного средства.
Regel verstoßen musste mich nicht an Board sich bewegender Fahrzeuge zu erleichtern.

Направлю волнолет к солнцу, с метеоритом на борту.
Ich fliege den Waverider die Sonne,- mit dem Meteoriten an Board.

С великим Рипом Хантером на борту?
Mit dem großen Rip Hunter an Board?

Они настаивают, чтобы вы держали пленных на борту.
Sie bestehen darauf, daß Sie die Gefangenen weiter auf dem Schiff.

Ну да, у меня лишний пассажир на борту.
Also, ich hab einen extra Passagier an Board.