RUMMACHEN на Русском - Русский перевод

• целоваться

Примеры использования Rummachen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das war kein rummachen.
Это был не поцелуй.

Ihr könnt rummachen, mit wem ihr wollt aber nicht mit einem Treble.
Можете заниматься сексом с кем угодно, но не с" Треблами.

Wir können rummachen.
Ну, мы тоже можем целоваться.

Wenn Ted sich nicht besäuft, wird er unmöglich am Ende mit diesem überraschend echt aussehenden weiblichen Roboter rummachen.
Если Тед не нажрется, то не будет целоваться с этой неожиданно очень реалистичной женщиной- роботом.

Weil wir rummachen.
Потому что мы будем целоваться.

In einem Raum voller Süßes rummachen.
Развлекаемся в комнате полной конфет.

Ich wollte so sehr mit ihm rummachen, als ich jünger war.
Безумно хотел поцеловаться с ним, когда был мелким.

Wenn ich mehr als 5 Drinks hätte, würd' ich mit dir rummachen.
Если я выпью больше пяти, я и с тобой пересплю.

Ich wusste nicht, dass du damit rummachen mit Nolan Ross meintest.
Я не представляла, что под этим ты подразумевал поцелуи взасос с Ноланом Россом.

Wenn das Kind schon so groß ist, nennt man das"rummachen.
Когда ребенок такой большой, это называется свидание.

Ich musste mit Abe Lincoln rummachen, und vor einem Haufen Burschenschaftjungs den Jabberwocky performen, während sie mich die ganze Zeit auslachten.
Мне пришлось целоваться с Авраамом Линкольном, потом я читала стихотворение про Бармаглота из" Алисы в Зазеркалье" перед кучкой парней из братства, которые долго не могли перестать смеяться надо мной.

Lass uns küssen und rummachen.
Давай поцелуемся и помиримся.

Er war da und er wollte mich offensichtlich küssen. Also dachte ich:"Oh! Wir werden nur rummachen", aber dann hat es sich so gut angefühlt, ihn zu küssen, dass ich dann irgendwie mit ihm geschlafen habe, aber ich schwöre, ich hatte es nicht vor und jetzt fühle ich mich furchtbar.
Он был там, и тоже хотел поцеловать меня, и я подумала," мы просто поцелуемся", а потом стало так приятно его целовать, что я занялась с ним сексом, но клянусь, я этого не планировала.

Und, in meinem Team, können Sie mit Foreman rummachen.
Плюс к тому, у меня в команде ты сможешь отыметь Формана.

Übrigends, ich glaube ich sah April mit Shape Cale rummachen.
Кстати, кажется, я видел, как Эйприл целуется с Шепом Кейлом.

FLÜSTERT Und ich habe mit deiner Tochter rumgemacht.
И я целовался с твоей дочкой.

Und was ist mit dem Foto, auf dem du mit Gemma rummachst?
Если вспомнить фотку, на которой ты зажимаешься с Джеммой?

Das ist nicht der Grund, warum ich wieder mit Cyril rummache!
Я не поэтому снова встречаюсь с Сирилом!

Ich bin nicht so ein Mädchen, mit dem man rummacht.
Я не такая девушка, с которой можно закрутить.

Haley, ich gebe dir 20 Dollar, wenn du mit Bianca rummachst.
Хейли, я дам тебе 20 баксов, если поцелуешься с Бьянкой.

Ted und ich haben nicht rumgemacht.
Тэд и я никогда не целовались.

Ja, manchmal wird auch rumgemacht.
Ага, иногда можно и облапать.

Ich möchte sehen, wie dein Vater mit seiner tätowierten Verlobten rummacht.
Я хочу посмотреть на твоего отца, обжимающегося со своей татуированной невестой.

Ihre Stripperin hat rumgemacht.
Твоя стриптизерша была проституткой.

Es ist diese Schlampe, mit der er rummacht, die ich plattmachen werde.
А вот шлюху, с которой он спит, я убью.

Frag mich, mit wem ich rummache.
Спроси меня кого я трахнул.

Sagt, dass ihr rummacht und ich höre auf zu klopfen.
Окей, скажите, что вы целуетесь, и я прекращу стучать.

Wie er und Robin rummachten.
Как он и Робин переспали.

Ich kam gerade rein, als Griffin mit einer anderen rummachte.
Я застукала Гриффина с кем-то в постели.

Und es tut mir noch mehr leid, dass ich mit einem Kerl rummachte, von dem du eindeutig besessen bist.
И еще больше мне жаль, что я переспала с парнем на которого ты, очевидно, запала.