Примеры использования Schäme mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich schäme mich.
Ich schäme mich nicht, dass sie für Vier- bis Zwölfjährige sind.
Мне не стыдно что они для 12 летних.Ich schäme mich nicht.
Я не стесняюсь.Ich schäme mich nicht für das, was ich getan habe.
Ich schäme mich, Nona.
Я стесняюсь, Нонна.
Люди также переводят
Ich schäme mich sehr vor dir und vor ihm.
Мне очень совестно перед тобой и перед ним.Ich schäme mich nicht.
Я этого не стыжусь.Ich schäme mich nicht für meinen Körper.
Я не стыжусь своего тела.Ich schäme mich nicht für dich, Liebling.
Я не стыжусь тебя, дорогая.Ich schäme mich nicht für das, was ich getan habe.
Мне не стыдно за то, что я сделал.Ich schäme mich nicht für dich Kumpel, es ist nur.
Я не стыжусь тебя, приятель, просто.Ich schäme mich nicht, weil ich Dich toll finde!
Я не стесняюсь. Я думаю, что ты милая!Ich schäme mich für vieles, was ich getan habe.
Мне стыдно за многое из того что я делал.Ich schäme mich für das, was ich dir angetan habe.
Мне совестно за то, что я сделал с тобой.Ich schäme mich dessen nicht, was mit mir geschehen ist.
Я не стыжусь того, что со мной случилось.Ich schäme mich nicht, ich bin doch hübsch, fühlst du.
Я не стесняюсь, ведь я красивая, чувствуешь.Ich schäme mich für mein Volk, für das armenische Volk.
Мне стыдно за свой народ, за армянский народ.Ich schäme mich nicht es zu sagen, er war tapferer als ich.
Мне не стыдно сказать, что он был храбрее меня.Ich schäme mich für das, was ich tat… und ich habe Angst vor dir.
Я стыжусь того что я сделал и я боюсь вас.Ich schäme mich, mit ihr zu essen, weil ich sie respektiere.
Мне стыдно есть при ней, потому что я ее уважаю.Ich schäme mich nicht, Zimt-Chai-Latte zu mögen.
Знаешь, я не стесняюсь любить чай масала с корицей и специями.Ich schäme mich nicht, dass ich mich nach Liebe sehne.
Я не стыжусь желания, что хочу любить кого-то.Ich schäme mich für das, was ich getan habe, aber ich habe es getan.
Я стыжусь этим поступком, но он уже совершен.Ich schäme mich so furchtbar… dass ich um mein Einkommen besorgt war.
Мне так стыдно что я беспокоилась о своем заработке.Und ich schäme mich, ihr zu sagen, dass ich mit dem Schreiben aufgehört habe.
А мне стыдно ответить ей, что я бросила писать.Ich schäme mich Joe jemals mit seiner Berufung geholfen zu haben.
Мне стыдно, что Я когда-либо помогал Джо с его апелляциями.Ich schäme mich zutiefst für meine Affäre mit einem verheirateten Mann.
Мне очень стыдно за свою любовную связь с женатым мужчиной.Ich schäme mich nicht wegen meiner Vergangenheit und ich bin auch nicht davon angewidert.
Я не стыжусь своего прошлого, и мне не противно.Ich schäme mich. Ich habe zugelassen, dass du die Leichenhalle gestern alleine verlassen hast.
Мне стыдно, что позволил тебе вчера уйти из морга в одиночестве.
